Publicado en Nueva York en 1866, el Ritual y monitor masónico de Malcolm C. Duncan -clásico indiscutible del Rito York- ofrece una exposición clara y directa de la práctica masónica decimonónica: los tres grados simbolicos (Aprendiz Entrado, Compañero y Maestro Mason) y, a continuacion, la clave de los grados capitulares (Maestro de Marca, Pasado Maestro, Muy Excelente Maestro y Arco Real). No es un tratado especulativo, sino una guia de uso que documenta como se enseñaba y memorizaba el oficio en su tiempo. Esta edicion de MASONICA, basada en la tercera edicion de 1866, presenta el texto colacionado, la terminologia cuidada y contextualizada, y un aparato de notas y glosario que situa al lector en la tradicion monitorial anglosajona y aclara equivalencias en el ambito hispano. No pretende sustituir rituales vigentes ni fijar norma, sino poner en manos del lector una fuente historica fiable y de alto valor pedagogico. En lengua española, la presente edicion constituye hasta hoy la unica realizada con criterios filologicos rigurosos y conocimiento especializado de la tradicion masonica, ofreciendo por primera vez al lector hispano un acceso fiel y contextualizado a esta obra clasica. Ideal para masones, estudiosos de la sociabilidad y bibliofilos interesados en la historia ritual del siglo XIX.
Publicada originalmente entre 1915 y 1930 por la National Masonic Research Society bajo la dirección del hermano Joseph Fort Newton, The Builder está considerada por muchos especialistas como la mejor revista masonica norteamericana de todos los tiempos. A lo largo de sus 185 numeros en 15 años de edicion, reunio miles de articulos de gran calidad sobre historia, filosofia, jurisprudencia, regulaciones, poesia y simbolismo masonico, convirtiendose en un referente imprescindible para investigadores y amantes del Arte Real. La presente edicion en español, preparada por MASONICA | Ediciones del Arte Real, ofrece al lector hispanohablante una cuidada traduccion y maquetacion actualizada, respetando integramente los contenidos originales y enriquecida con imagenes que aportan un valor estetico adicional. Una obra monumental y unica, que pone al alcance de la masoneria de habla española uno de los grandes tesoros editoriales de la historia masonica.