Libros de filología | Casa del Libro, página 16 de 2114

El Cairo, 1963: el suicidio de la joven Enayat al-Zayyat se convierte en sinónimo de talento trágicamente truncado, mientras que Amor y silencio, su única novela, languidece sin ser publicada. Cuatro años despues de la muerte de al-Zayyat, la novela se publicara, se adaptara al cine y a la radio, sera elogiada y, luego, rapidamente olvidada. Durante las tres decadas siguientes, sera como si al-Zayyat nunca hubiera existido. Sin embargo, cuando la poeta Iman Mersal se topa con Amor y silencio en los años noventa, queda inmediatamente cautivada. ¿Quien era Enayat? ¿Fue realmente el rechazo de su novela lo que la llevo al suicidio? ¿De donde venia esa voz tan sorprendente? ¿Y por que Amor y silencio desaparecio de la historia literaria? Para responder a estas preguntas, Mersal rastrea la vida de Enayat, entrevista a familiares y amigos, reconstruye la vida postuma de la autora en los medios de comunicacion y localiza los pisos, las escuelas, los institutos arqueologicos y los sanatorios entre los que Enayat dividio sus dias. Abordando temas tan diversos como los antidepresivos dudosos, la violencia domestica y la ley del divorcio, desde las chabolas llenas de basura de la necropolis hasta el glamour del cine egipcio de la edad de oro, esta obra maestra, amplia e inclasificable, nos ofrece un retrato extraordinario de una mujer artista que lucha por vivir segun sus propios terminos.

Vistos des de fora, sembla que els gitanos siguin desorganitzats i tancats, que vinguin d’un món sense regles, sense llengua ni música pròpies. La realitat és ben diferent. La societat gitana no és u

Este ensayo filosófico en clave feminista rescata del olvido y elabora una semblanza de una veintena de mujeres del Romanticismo, entre las que destacan las primeras románticas alemanas (Dorothea Schlegel, Caroline Schlegel, Rahel Varnhagen, Sophie Mereau y Karoline Gunderrode), Madame de Stael, las novelistas inglesas (Mary Shelley, Jane Austen y las hermanas Bronte), la poeta Elizabeth B. Browning, George Sand, Louisa May Alcott y Emily Dickinson.

Desde los lúgubres castillos del Romanticismo hasta los suburbios amenazadores del siglo XXI, esta obra traza un recorrido fascinante por la evolución de la literatura gótica y de terror, explorando como el miedo ha sido, a lo largo de los siglos, un reflejo de las obsesiones, ansiedades y sueños mas profundos de cada epoca.Con una mirada critica y documentada, este libro repasa las grandes obras y autores del genero de Mary Shelley, Bram Stoker o Edgar Allan Poe hasta Shirley Jackson, Anne Rice o Stephen King sin olvidar a figuras clave menos conocidas, rescatadas aqui con el rigor del estudioso y el entusiasmo del seguidor mas apasionado. El lector encontrara analisis sobre los mitos fundacionales del terror moderno, las transformaciones del gotico en la literatura victoriana, las derivas psicologicas del siglo XX y el impacto del horror contemporaneo en la cultura popular.Mas que una mera antologia o una cronologia de nombres y titulos, esta historia del genero se adentra en las raices culturales, filosoficas y sociales del miedo, abordando temas como el cuerpo monstruoso, la locura, lo sobrenatural, la tecnologia y el mal en sus multiples formas literarias. Se trata, en definitiva, de una guia imprescindible para comprender como la literatura ha sabido encarnar, una y otra vez, los terrores que definen a cada generacion.Una invitacion a perderse en los pasadizos de lo inquietante, donde cada pagina guarda un eco, una sombra o un grito.

Abarcará temporalmente la producción literaria hispánica desde finales del XIX hasta, aproximadamente, 1950, además de plantear estudios sobre publicaciones, temas y géneros característicos del periodo, cuya salida a la luz podra servir de descubrimiento para todos aquellos lectores avezados con la suficiente curiosidad intelectual y gusto por nuestras letras. Con el deseo de cumplir esta doble funcion, aunando en sus paginas la reproduccion de textos literarios con la historiografia, nace o renace Mediodia.Textos de Carlos Garcia, Ivan Goll, Pilar Garcia Sedas, Josep Maria Junoy, Pablo Rojas, Juan Carlos Albert Atienza, Ricardo Fernandez Romero, Laurie-Anne Laget, Alfonso Alegre Heitzmann, Andrew A. Anderson, Jose Maria Barrera Lopez, Aitor R. Larrabide, Adalid Nievas Rojas, Martin Greco, Victor Gustavo Zonana, Pablo Sanchez, Carla Zurian

En las primeras décadas del siglo XX asistimos, en distintas etapas, a una furiosa competencia, casi una guerra, entre la librería y el quiosco de prensa en busca de la atención de los lectores. Dicha guerra no es sino un escenario mas de otra guerra mas amplia entre Madrid y Barcelona por la capitalidad del libro. Hasta 1939 la capital del libro en España cada vez menos indiscutiblemente fue sin duda Madrid, pero a partir de dicha fecha, hasta nuestros dias, pasara a serlo Barcelona. La coleccion barcelonesa La Novela Rosa, que estuvo siempre a caballo entre las librerias y los quioscos de prensa es una de las principales protagonistas de algunos de los primeros y mas apasionantes capitulos de esa guerra de papel no del todo bien conocida. Antonio Gonzalez Lejarraga, uno de los mayores expertos en la literatura popular de la Edad de Plata, es el autor de esta monografia bibliografica y literaria sobre La Novela Rosa que ahora se reedita ampliada y con nuevo formato en la coleccion Literatura Breve. A.L.Antonio Gonzalez Lejarraga (Madrid, 1956). Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, especializado en Propiedad Intelectual (ICADE). Ha desarrollado una amplia trayectoria en el sector editorial y en el discografico. Desde hace mas de treinta años se ha dedicado a la investigacion sobre la Cultura Popular, incidiendo principalmente en la ilustracion editorial y, en las colecciones literarias de la denominada Edad de Plata. Fruto de estas investigaciones ha sido la publicacion de varios libros: Jesus Sanchez Tena (junto a Felipe Hernandez Caba, 2001), La Novela popular en España 2 (Obra colectiva, 2001), La Novela Rosa (CSIC, 2011), Biblioteca Oro. Editorial Molino y la Literatura Popular. 1933-1956 (junto a Fernando Eguidazu, Ediciones Ulises-CSIC, 2015), El hombre tras la mascara. Jose Mallorqui: su escritura y su tiempo (Obra colectiva, 2016), Revista Literaria Novelas y Cuentos (Ediciones Ulises-CSIC, 2017), y ha sido el editor de la obra postuma de Alberto Sanchez Alvarez-Insua, Los Contemporaneos. 1909-1926 (Ediciones Ulises-CSIC, 2024). Actualmente esta volcado, como editor y traductor, en la recuperacion de autores anglosajones de literatura policiaca de la Edad de Oro. Es tambien un reconocido experto en la bande dessinee franco-belga. Tambien es el responsable del denominado Archivo Maria Lejarraga, que reune una gran variedad de documentos y objetos relativos al universo formado por el matrimonio de escritores Maria de la O Lejarraga y Gregorio Martinez Sierra.

Un libro sobre el amor por la literatura y el misterio del mundo. Toda autobiografía conlleva una dosis de valentía. Pero narrar la propia vida a través de los perros que la han acompañado añade una

Ensayo literario compuesto por trece textos sobre autores, temas culturales y reflexiones críticas sobre la literatura y su oficio.

Manual amb activitats i propostes didàctiques per treballar l’educació física a primària.

Se trata de un viaje que el autor propone por algunas de las obras y circunstancias de escritoras como Virginia Woolf, Teresa de Jesús, Elena Garro, Remedios Varo, Jocelyne Lâabi, Katia Mann, Ethel V

La monografía más completa que existe sobre Molinos es un libro del jesuita francés Paul Dudon publicado en 1921 que constituye un agrio ataque a Molinos y una justificación de su condena inquisitorial. Hora es ya de una aproximacion de conjunto al mistico aragones desde una perspectiva aconfesional que ofrezca un juicio mas ecuanime tanto de su peripecia vital como de sus propuestas teologicas. Estas paginas revisan atenta y rigurosamente los escritos molinosianos asi como la documentacion disponible hasta la fecha sobre su vida y proceso. Aspiran a cuestionar las calumnias inquisitoriales y a dar la palabra a una de las voces mas limpidas, honestas y audaces del barroco europeo.

Se nos convoca a ver y entender y participar desde distintos ángulos, desde perspectivas a veces inesperadas, pero el conjunto de estos textos alusivos y breves nos desafía a modo de un puzle que es dificil resistirse a intentar completarlo.

¿Existe una sola América o múltiples Américas que se leen, se traducen y se reescriben constantemente? Este volumen propone una exploración crítica de los vínculos literarios, culturales e intelectuales que, desde el siglo XIX hasta la actualidad, han conectado a escritores hispanoamericanos con la tradicion angloamericana y, muy especialmente, con la de EE.UU. A traves de una perspectiva comparada y transnacional, los ensayos aqui reunidos examinan como la lectura, la traduccion, la reescritura y la desapropiacion han funcionado como practicas centrales en la configuracion de una literatura americana compartida, aunque atravesada por profundas asimetrias historicas, politicas y linguisticas. De Melville, Whitman, Poe, Twain y Alcott pasando por la Harlem Renaissance, Salinger, el hard-boiled, Olson, Forche, DeLillo o Tim O'Brien hasta Cesar Vallejo, Juan Marin, Neftali Agrella, Roa Bastos, De Mattos, Negroni, Yepez, la Generacion Cero, Tino Villanueva, Perez Firmat, Hijuelos, Junot Diaz, Lytton Regalado, Piglia, Bolaño o Fresan, entre otros, el libro traza un amplio mapa de resonancias, afinidades electivas y dialogos transtextuales que desbordan los marcos nacionales y cuestionan las nociones tradicionales de influencia y canon. La literatura aparece aqui como un espacio poroso, marcado por la movilidad, el desplazamiento, la experiencia migrante y el contacto entre lenguas, donde se configuran comunidades imaginadas de lectores y escritores a lo largo del continente.Lejos de ofrecer un inventario exhaustivo, esta obra invita a repensar la idea misma de America desde una mirada hemisferica, transnacional y plural, y propone nuevas formas de leer la literatura como un territorio en permanente transformacion, hecho de cruces, desplazamientos y encuentros. Un libro que reflexiona sobre las dinamicas culturales y literarias de las Americas en el marco de la literatura mundial contemporanea.

Cuando en el siglo pasado las revoluciones armadas se creyeron posibles, también se creyó posible la alianza entre marxistas y cristianos para cambiar la sociedad, de por medio el Concilio Vatica­no

Una ciudad, dos miradas y una rivalidad que marcó época: un retrato adictivo de dos escritoras insuperables que definieron el alma de Los Ángeles de los años setenta. «Lili Anolik no vacila nunca: fr

Esta obra colectiva reúne treinta y una contribuciones que exploran, desde distintos enfoques y perspectivas, el diálogo entre la lengua, la ciencia y la traducción en un contexto marcado por la irrupcion de la inteligencia artificial. En consonancia con las lineas de investigacion vigentes en los estudios de traduccion, las investigaciones aqui presentadas abordan dicha interseccion desde una diversidad tematica, metodologica y linguistica que reflejan la riqueza de un area de conocimiento en constante transformacion.Las aportaciones que integran la obra abarcan topicos que, si bien parten desde la traduccion audiovisual, las tecnologias de la traduccion y la formacion de traductores e interpretes, se materializan en distintos estudios teoricos y empiricos que revisan, por ejemplo, la traduccion del humor y la creatividad en el aula, la localizacion de videojuegos o la audiodescripcion, junto con analisis centrados en la posedicion, el uso de modelos de lenguaje o la aplicacion de metodologias digitales en la enseñanza.

La introducción más clara y completa a la semántica formal en lengua española, ahora revisada y actualizada. Este libro intenta llenar el vacío existente en la bibliografía española. , ofreciendo una

Una aproximación geopolítica a la llamada «lengua de Cervantes», que es también la de tantos otros eximios intelectuales y escritores.El idioma español es la mayor contribución que ha hecho España a

PRÒLEG DE MIQUEL RAYÓ _Els ocells de les rondalles meravelloses_ és un estudi comparatiu de les recollides pels més grans representants de la rondallística catalana: Antoni M. Alcover a Mallorca, Joa