Libros de filología | Casa del Libro, página 100 de 3205

Nesta última publicación percorre os lugares e paraxes de Ramirás, estudando as orixes dos seus nomes, a toponimia; sen esquecerse da súa historia.

Tras la guerra civil, los ideólogos de la dictadura española dieron una nueva lectura al mito noventayochista de Castilla: había que sacar a la empobrecida Castilla de su marasmo de decadas y recuperarla con los valores que la elevaron a la categoria de Imperio: religion, familia, moral, orden? Ese es el marco ideologico que encontraron los escritores castellanos que irrumpieron en el panorama literario desde mediados del siglo XX. El presente volumen analiza sus distintas posturas ante el mito: nuevas visiones, muchas revisiones y tambien algunas disidencias. Autor: CELMA, MARIA PILAR (coord.) Coordinado por Maria Pilar Celma Valero, Catedratica de Literatura Española de la Universidad de Valladolid. y directora de la Catedra Miguel Delibes, colaboran en este volumen especialistas en la narrativa contemporanea, de Universidades españolas y americanas.

Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos pretende ser una guía práctica para la formación de expertos en la comunicación intercultural ya sea como material de un curso o como manual de autoaprendizaje. El libro es ademas un manual orientado a la reflexion y la practica de la comunicacion de calidad en entornos multiculturales y confio que sirva como herramienta de apoyo en la formacion y consolidacion de la Traduccion e Interpretacion en los Servicios Publicos o ( Community Interpreting and Translation en su despertar en China)

Charles Bukowski cultivó un equívoco rentable: el de escritor al margen de la sociedad. Al albur de esta imagen supo construir un mito en torno a sí mismo, para despistar un poco a los críticos y ganarse al lector medio. El episodio de Bukowski en la television francesa, borracho y deslenguado, le sirve para conquistar de sopeton un nuevo pais al otro lado del oceano. Con unas pocas etiquetas mas las de bebedor, jugador, mujeriego y vagabundo levanto un personaje y una firma literaria. Pero escarbando en su estructura intima, descubrimos a un hombre atenazado por los demonios familiares, dotado de una exquisita sensibilidad cultural y obstinado en hacerse un hueco de honor en el parnaso. El pretendido ultimo poeta maldito de la literatura norteamericana termina sus dias viviendo en una casa de dos plantas con piscina, jacuzzi y jardin y conduciendo un BMW de miles de dolares. Bukowski fue un atento fotografo de la vida que supo convertir los detalles mas nimios en prosa perdurable.Juan Corredor (Madrid, 1970), periodista y escritor, ha pertenecido siete años al periodico Expansion y tres a Baquia.com. Ha colaborado en revistas del Grupo Estrenos 21 y trabajado en varias agencias de comunicacion. Actualmente se dedica en exclusiva a la literatura. Dueño de una escritura critica y mordaz, pero a la par riguros...

TXT La lingüística textual aplicada al comentari de textos proposa, d'una banda, una visió dinàmica de la llengua basada en la lingüística del text, l'anàlisi del discurs i en d'altres disciplines co

En los cuatro poetas que se estudian en este pequeño libro (Boscán, Garcilaso, Acuña y Aldana) persiste en forma ya más directa, ya menos reconocible e importante, la convención del amor cortés a lo Petrarca. Mas las hermosas doncellas y damas, adoradas y servidas desde lejos por sus respectivos poetas, no gozan normalmente de suficiente realidad para que el lector tome tal juego en serio; y cuando se añade que la mayoria de las declaraciones y quejas amorosas contenidas en los poemas pertenecientes a esta tradicion tienen tanto ardor como los silogismos de un piadoso escolastico, en ellos se nos brinda un muy escaso disfrute humano.Pero mas alla de estas convenciones, que poco difieren de poeta a poeta, se descubren en sus versos otras facetas mas entrañables con las que el lector puede identificarse o de las que puede compadecerse.Asi, de mucha mayor incidencia que las vaporosas damas de la poesia cortesana fueron las negras imagenes del mañana que le representaba a Boscan su profunda depresion psicologica, o en Acuña el estudio de la poesia, la poetica y la sabrosa contemplacion de su propia alma a lo largo de los sucesos de su vida, como en Aldana, valiente soldado, sus poemas amorosos y tiernos iban dirigidos todos a su hermano Cosme, asi como a otros hombres, casi todos ellos soldados.Garcilaso, en fin, en el centro del analisis poetico de este libro, era poseedor de una extraordinaria sensibilidad que caracterizaba modelos poeticos y descripciones de la naturaleza con los que se anticipo a su tiempo.

One of the most prototypical aspects of human tife is probably Ianguage, which highlights the fact that humans are social beings. As a result, the study oflanguage becomes necessary to deepen our own lmowledge as a species, This collection of essays is evidence of the interest ofhuman beings in Ianguage in its broadest sense. The volume opens with the contribution of Professor Jeremy Smith. In addition, the book includes thirty-two essays grouped in six sections. The nrst two sections: Lexicology and Semantics and Morphology and Syntax have attracted the attention of many ofthe researchers, as they comprise sixteen chapters. The other sixteen chapters have been grouped into the following sections: Pragmatics and Discourse Analysis, Language Leaming and Acquisition, Contrastive Linguistics and Translation and, finally, Language Variation.

Desde una perspectiva multidisciplinar, este volumen analiza el proceso de formación de una tradición teatral republicana en el periodo 1931-1936 y se detiene en las consecuencias que la inestabilidad politica provoco en el consenso de un modelo de Teatro Nacional.

Este volumen número 7 estudia la presencia de la mitología clásica en la obra y en las representaciones calderonianas. El volumen se completa con la habitual sección de reseñas.

Aborda las últimas normas internacionales sobre evaluación de bibliotecas. Abarca sus principales ámbitos: el rendimiento y la calidad de los servicios, el edificio…Esta publicación aborda las última

«La traducción poética comparte el designio más noble y la ambición más alta de la creación, con la peculiaridad o la ventaja de ser una ambición secreta y servil, consagrada a la recreación de una v

El presente volumen aspira a describir el itinerario de la fórmula dramática de nuestro Siglo de Oro antes de la renovación obrada por Lope de Vega. Se examina, en particular, el recorrido que dará en la configuracion del gracioso de la comedia, a traves de las diferentes estrategias de comicidad de nuestro teatro quinientista.

Aquest quadern per a alumnat a partir de 8 anys ensenya el gest mental que realitzen les persones amb bona ortografia reduint les faltes ortografiques entre un 50 i un 80% en poc de temps. Una vegada interioritzat, l'ortografia s'apren amb facilitat i sense esforç. Es tracta d'un metode innovador basat en la programacio neurolinguistica, una branca aplicada de la psicologia. En adolescents i persones adultes pot usar-se amb autonomia, sense el suport del professorat.

A LITERATURA RUSA, LOS IDEALES Y LA REALIDAD’ nació como fruto de la compilación de una serie de conferencias sobre la Edad de Oro (siglo XIX) de la literatura rusa, pronunciadas por el gran pensador

David Stephen Calonne efectuó una rigurosa selección de entrevistas realizadas a Charles Bukowski durante treinta años, que incluye la primera en 1963 cuando la fama empezaba a seducirlo, y la última en 1993, unos meses antes de morir de leucemia. E incluye pasajes de toda su vida.

Inmersos como estamos en una auténtica mutación de la escritura epistolar, se impone una reflexión sobre los avatares de esta a lo largo de la Historia. El presente libro aborda esta cuestión interesandose por las culturas epistolares de España, Francia, Italia, Portugal y America Latina, desde el ocaso de la Edad Media, cuando empezo a cobrar fuerza la correspondencia en vulgar, hasta la mas inmediata contemporaneidad. Se detiene, no sin cierta incertidumbre, a las puertas de su ultima mutacion relevante, la que protagonizan los correos electronicos.Los distintos estudios reunidos en este volumen analizan una serie de asuntos y cuestiones que giran en torno a tres ejes que han sido fundamentales en la elaboracion de la Historia Social de la Cultura Escrita: los discursos, las practicas o usos y las representaciones. El primero nos lleva a reflexionar tanto sobre la educacion de las buenas maneras epistolares como sobre los significados dados a la carta en distintas sociedades y coyunturas o sobre el uso discursivo de la materia epistolar. El segundo se interesa por los usos efectivos de la correspondencia, explorando esta en diferentes sectores sociales, espacios de produccion y necesidades comunicativas, como es el caso de los ambitos politicos y diplomaticos, el mundo de los mercaderes, los conventos, la Republica de las Letras o en la cotidianeidad mas universal, la de la gente comun. Se profundiza, asimismo, en la vigilancia establecida sobre los libri di lettere en el Quinientos italiano o sobre cartas y billetes en la vida diaria o en la carcel, sean estas las inquisitoriales de la Edad Moderna o las prisiones españolas de la guerra y de la posguerra. En la medida en que algunas de esas situaciones propiciatorias de la escritura de misivas actuaron como autenticos"acontecimientos epistolares", otro de los bloques se ocupa precisamente de este tema. El tercer eje centra en usos eminentemente literarios, donde el lenguaje y la propia epistola vehicularon la capacidad inventiva de sus autores construyendo tramas y ficciones de variado pelaje.Un puñado de ensayos, en fin, que recorren la historia de la carta desde el arte a la necesidad, es decir, desde la creacion estetica y las normas del buen escribir hasta la materializacion concreta en manos de las gentes que acudieron a la escritura epistolar para abatir los muros del silencio, levantar puentes de papel o propiciar conversaciones en la distancia, concibiendo la misma como una modalidad de creacion y comunicacion entre la Historia y la Literatura.