Libros de filología | Casa del Libro, página 119 de 3206

La sintaxis estudia las relaciones entre las categorías dentro de la oración, y la oración incluye todo lo que está vinculado con el núcleo verbal, pero tambien aquello que permite relacionar una oracion con otra dentro del discurso; por ello, en este libro haremos el camino que va desde el nucleo verbal y sus complementos hasta los limites de la oracion, buscando con ello una vision mas amplia de las relaciones sintacticas. En el trayecto, se reflejaran las reflexiones sobre aspectos especialmente tratados en los estudios sintacticos y no siempre de facil solucion: la naturaleza de la subordinacion, sobre todo la adverbial, y sus diferentes esquemas; las propuestas de proyeccion sintactica de la informacion lexica y sus implicaciones, por ejemplo, en la relacion entre oraciones medias, reflexivas y pasivas con se; las diferentes estructuras sintacticas que subyacen a la expresion del enfasis y el contraste seran, entre otros, temas para nuestra reflexion.

Este volumen está pensado como una introducción para todas las personas de habla española que quieran leer "El Paraíso perdido" de John Milton. Los lectores modernos en ocasiones se sienten abrumados a la hora de intentar acercarse a la ultima gran epopeya europea. Por supuesto, la poesia resulta compleja, pero tambien es maravillosa, y en el poema se narra una leyenda conocida por todo el mundo cristiano. Tanto la historia sobre la caida de Satan desde el Cielo como la de la tentacion de Adan y Eva estan llenas de aventura, suspense y emocion; y las ideas teologicas y filosoficas de Milton cobran vida a traves de los personajes que aparecen a lo largo del poema. El presente libro ofrece, sin duda alguna, la mejor introduccion a "El Paraiso perdido" de John Milton para todos los estudiantes de literatura comparada de habla española. Anna K. Nardo es catedratica de Literatura Inglesa en la Louisiana State University. Su docencia se centra principalmente en Milton, la poesia inglesa del siglo XVII, Shakespeare y el cine, la novela de caballerias y George Eliot; lo que le ha conducido a publicar numerosos articulos y libros sobre estos temas. En la actualidad, su investigacion se centra en el sobrino de Milton, John Phillips, que publico la segunda traduccion al ingles de "Don Quijote de la Mancha".