Libros de Sociolingüística. Política lingüística, página 5 de 21

Democracia, comicios, programas electorales, partido, abstención, consenso, escaños, globalización, mundialización, multiculturalismo, minorías, exclusión,..., son palabras que se han ido incorporand

En esta historia, Andalucía prohibida, se contrasta con desinhibida exposición el lenguaje usual del andaluz con la lengua oficial, o castellano, destacando la importancia del idioma y su carácter inclusivo. Se antepone como España, al igual que cualquier otro pais, trato de llevar a cabo la homogen...

En este volumen se han reunido una serie de trabajos de especialistas de diferentes lenguas del Mediterráneo sobre los efectos del contacto lingüístico desde la Antigüedad hasta el final de la Edad M

La lengua de los hispanos unidos de America es una crónica de la lengua española y la comunidad hispana en los Estados Unidos de las primeras decadas del siglo XXI. Más allá del juego de palabras, el titulo se refiere a los “hispanos unidos” para focalizar la atencion sobre la comunidad hispana o latina en su conjunto, su caracter resiliente y sus señas de identidad. La ley de hierro de la desaparicion en tres generaciones de las lenguas de la inmigracion sigue sin cumplirse de un modo definitivo en los Estados Unidos, porque aqui el español es mucho mas que una lengua de inmigrantes. Esta “cronica” presenta diversos registros de escritura: columnas periodisticas, articulos academicos, entradas de blog. Su contenido se ha ordenado por temas: lengua, convivencia, educacion, represion, escenas cotidianas y perfil de grandes ciudades. En todos ellos se proyectan las luces y las sombras de la realidad hispana en los Estados Unidos de America.

La práctica de la traducción interlingüística de las obras literarias postcoloniales suele entrañar una gran complejidad debido a su naturaleza plurilingüe, a las motivaciones políticas e ideológicas que las rodean y a las dificultades que acompañan a su recepción en la cultura de llegada, ajena por lo general a las circunstancias lingüísticas y socio-culturales del contexto donde se originan. En esta obra se pretende abordar los problemas que surgen a la hora de reflejar en las decisiones traductológicas los diferentes procesos culturales y lingüísticos que subyacen a las literaturas postcoloniales de lengua portuguesa contemporáneas.

EspañolEn 2024 se cumple más de un cuarto de siglo desde que se pusiera en marcha la iniciativa de una investigación sociolingüística coordinada del español. Este objetivo se ha logrado en el marco d

Los proverbios o refranes han sido relegados por académicos y gramáticos a baúles polvorientos. Y sin embargo, se trata de fórmulas cargadas de una gran fuerza argumentativa que han estado y siguen presentes en los discursos de la sociedad. A traves del estudio de 25 refranes, el lector recorrera la historia del refran y de nuestra manera de discutir y de argumentar. Ejemplos sacados de distintos contextos - redes, prensa, textos literarios, series y peliculas o nuestras propias conversaciones - mostraran al lector como se ha empleado, desde la Edad Media hasta hoy en dia, un arma dialectica que jamas murio.

Uno de los libros del año para The New Yorker.Un grito de rebeldía contra el colonialismo cultural y una llamada a proteger la diversidad lingüística como acto de justicia y autonomía.«Siempre la len

Is male 'supremachism' really over? The pages you are holding in your hands sow doubts on the common belief that the governance of 'the macho' came to its end. As the proverb confirms, 'the old dies hard', despite the yet-to-improve individual and institutional efforts to achieve gender equality. With the serious tone this capital issue requires, the author debunks the myth of male supremacism as a phenomenon from a past and raises awareness of the subliminal survival of the supremachist ideological apparatus. Subtlety reveals as a key factor for the survival of subliminal supremachist campaigns, which threatens a promising future of non-discrimination. Essentially, democratic citizenship must pose itself a crucial question: Are current Western societies' concessions to feminism genuine or a cover by supremachism to survive in an ideologically volatile world?

Paul Sabourin , Lise Sabourin , Abdou Diouf , Pierre-André Witzer L'élargissement de l'Union européenne à 25 États a eu lieu le 1er mai 2004. Les questions linguistiques sont à présent au c?ur des pr

“No arsenal bibliográfico de carácter científico que manexan as humanidades e, dentro delas, a socioloxía da linguaxe ou sociolingúística, hai, como é doadamente verificábel, fariña de primeira calid

Els humans del segle XXI es caracteritzen per viure en una triple realitat: són éssers biològics que viuen en entorns tecnològics i pensen en digital. La pandèmia que va afectar tot el planeta va pos