Mediante un corpus compuesto por más de 600 voces, en este libro se aborda el estudio del léxico de la religión, la liturgia y la teología atendiendo, a través de una mirada panorámica, a las 22 ediciones del Diccionario Académico -sin olvidar sus precedentes: el Diccionario de Autoridades y el Tesoro de Covarrubias-. El objeto de dicho examen diacrónico es doble: por un lado, nos permite desvelar con detalle el proceso de "desacralización" experimentado por el DRAE (que resulta palpable gracias a la progresiva incorporación de nuevas voces, acepciones y marcas de ámbito que delimitan el uso religioso del común); ello, a su vez, nos lleva a conocer, de forma sistemática y profunda, la importancia de un sector léxico, el religioso, fuertemente enraizado en la tradición española.

El texto y el abismo aspira a servir de introducción a la obra de González Requena (Madrid, 1955), uno de los pensadores más penetrantes de la escena contemporánea. La obra reúne un total de catorc

Pocas cosas hay tan vapuleadas como la lengua española, sistemáticamente vejada, ultrajada y manoseada por los profesionales de los medios de comunicación, que odian su herramienta de trabajo por la misma razon que los albañiles odian los ladrillos: porque les recuerdan que tienen que trabajar. En cuanto a la contribucion de los politicos a este deterioro del castellano en sus discursos y soflamas, mejor ni hablamos.Por si este aciago destino no fuera suficiente maldicion, nuestro idioma ha ido a convertirse en el blanco de la atencion de Enrique Gallud Jardiel, un escritor desaprensivo que se rie de todo y hace añicos literales al mayor tesoro del mundo hispano-parlante con el contumaz martillo de su iconoclasia cultural.Lo que queda tras tal destrozo es algo asi como un irreverente contramanual de estilo. Confiamos, probo lector, en que Español para andar por casa te sera util para luchar contra ese dragon de la canalleria linguistica que ha nacido del huevo del postmodernismo.Enrique Gallud Jardiel (Valencia, 1958) pertenece a una familia de raigambre literaria, pues es nieto de Jardiel Poncela, el gran humorista. Es Doctor en Filologia Hispanica y ha enseñado en universidades de España y del extranjero. Tiene en su haber numerosos ensayos literarios, historicos y filosoficos, con los que no ha ganado una ...

Las batallas de la eñe - Lenguas condicionadas y nacionalismos exaltados es un libro de gran actualidad, y amplio interés, que expone y analiza los orígenes y la historia de las lenguas de España y su relacion con los nacionalismos y extremismos que separan y unen a los pueblos. El ensayo se adentra en los conflictos desatados y en los latentes de comunidades ambilingues como Galicia, Castilla-Leon, Asturias, Pais vasco, Navarra, Aragon, Cataluña, Baleares y Valencia. Señala las trabas de la convivencia, los desprecios y en su caso humillaciones a los hablantes monolingues de castellano, y la confusion que alienta a quienes pretenden identificar a su nacion o a su pueblo con una de sus dos lenguas. Decisiones tan contrarias a los derechos de los hablantes no se toman en ningun pais democrata del mundo, ni tampoco en ciertas dictaduras. La investigacion se recrea en una mirada a la historia que explica y justifica la evolucion de las lenguas hispanicas desde su formacion hasta los contratiempos de la actualidad. Me muestro a favor dice el autor de todo lo que los hablantes quieran hacer con sus lenguas, de la misma manera que estoy a favor de todo lo que quieran hacer con sus vidas, pero en contra de las imposiciones de jefecillos y carguillos teñidos de azul o de rojo, de morado o de naranja o de mas o menos verde, o disfrazados. La mejor politica linguistica es la ausencia de politica linguistica, siempre que cualquier lengua, sea el aranes o el chino, tenga la misma consideracion desde el punto de vista legal, y que el hablante que quiere hablar suajili pueda hablarlo sin menospreciar a quien ni quiere ni puede hablar suajili.

Este libro se centra en los excesos y errores que se cometen en nuestro idioma a la hora de hablar y escribir, con preferencia dentro del lenguaje periodístico y político. Organizado como un diccionario, se recogen esas muletillas, exageraciones, lugares comunes o errores que, de forma innecesaria y repetida, estan a la orden del dia en la boca y la pluma de los periodistas, politicos, expertos, contertulios, etc. Y es que al utilizar esas personas los medios de comunicacion (prensa, radio, television...) influyen de mala manera sobre todos nosotros. Se trata, pues, de llamar la atencion sobre ese mal uso del idioma a todos aquellos que tienen sensibilidad y aprecio por la lengua, para que seamos mas contenidos y precisos en lo que decimos y escribimos, huyendo de lo que es exagerado, feo y repetitivo.

«¡Oh bellaco, traidor, bellaco y de mal linaje!»; «¡Puta, bellaca, mala mujer!»; «¡Infame, pícaro, borracho!». El insulto, expresión de las tensiones entre los seres humanos, es un indicador de valor

Esta obra analiza el habla de negro literaria del siglo XVI. Todas las variedades afrohispánicas comparten interferencias de las estructuras de los distintos idiomas maternos y las tendencias reductoras, mecanismos que se ponen en funcionamiento siempre que se da el contacto de lenguas. Asi pues, por tratarse en todos los casos de resultados diversos de contactos linguisticos, son muchos los rasgos que comparten y son precisamente esos los destacados a lo largo de esta investigacion con el fin de demostrar su autenticidad.

Con la pretensión de contribuir a un mejor conocimiento y difusión de la lingüística hispánica desde una perspectiva historiográfica, se ofrece a los profesores de lingüística, investigadores y públi

A menudo escuchamos, por boca de escritores, gramáticos y cargos públicos, entusiastas loas a la lengua española: su grandeza, su hermosura, su elegancia. Ante estos calificativos cabe preguntarse: ¿atienden a motivos meramente linguisticos o mas bien laten en ellos implicaciones etnicas, culturales y politicas?Autorretrato de un idioma presenta una serie de textos fundamentales -gramaticas, edictos, constituciones, tratados- en los que distintos estamentos -monarcas, misioneros, academicos, literatos, legisladores- han abordado algunas cuestiones relacionadas con el español: desde su expansion vinculada al imperio hasta las recientes polemicas del lenguaje inclusivo. A continuacion, distintas voces representativas de las distintas variedades de nuestra lengua, analizan dichos fragmentos y los ponen en contexto para revelar sus implicaciones ultimas, y asi reconocer la lengua como un territorio ideologico en disputa.

Obra que analiza el origen del subjuntivo español desde sus orígenes latinos hasta el romance.

Aprende a usar los signos de puntuación y descubre cómo cambiaron la HistoriaLa invención de la imprenta fue una innovación espectacular que sacudió el mundo de arriba abajo, y los signos de puntuacion desempeñaron un papel crucial en dicho proceso, ya que contribuyeron a que pudiesemos escribir y leer de manera efectiva, precisa y hermosa. Pillale el punto a la coma es un apasionante y divertido ensayo que nos ayuda a comprender como el punto, la coma, el signo de exclamacion y de interrogacion y el punto y coma formaron parte de la creacion de la cultura escrita moderna europea, y la importancia que tuvieron para el desarrollo de la humanidad. Cuentan que Victor Hugo, justo despues de publicarLos miserables, envio un telegrama a su editor para saber como iban las ventas con un conciso ?, y que la respuesta fue un breve !. Con los signos de puntuacion, a veces sobran las palabras.

Escritos con humor e ironía incomparables, los "dardos" en la palabra que FERNANDO LÁZARO CARRETER fue publicando en la prensa durante varios años apuntaron a poner en evidencia, con erudición nunca enojosa, los numerosos errores, ridiculeces y disparates linguisticos que se reiteraban en los medios de comunicacion y que, con frecuencia, se divulgaban en el lenguaje cotidiano. Los ataques se dirigian lo mismo a los que daban un significado erroneo a los vocablos, que a los que favorecian el aluvion de extranjerismos. Convencido de que la lengua, lejos de ser un residuo arqueologico que queda fosilizado en los diccionarios, tratados y gramaticas, es un instrumento vivo que se forja continuamente a traves del uso cotidiano, Lazaro dejo asimismo en los articulos recogidos en EL NUEVO DARDO EN LA PALABRA inapreciables apuntes sociologicos sobre la España de estos ultimos años.Escritos con humor e ironía incomparables, los "dardos" en la palabra que FERNANDO LÁZARO CARRETER fue publicando en la prensa durante varios años apuntaron a poner en evidencia, con erudición nunca enojosa, los numerosos errores, ridiculeces y disparates linguisticos que se reiteraban en los medios de comunicacion y que, con frecuencia, se divulgaban en el lenguaje cotidiano. Los ataques se dirigian lo mismo a los que daban un significado erroneo a los vocablos, que a los que favorecian el aluvion de extranjerismos. Convencido de que la lengua, lejos de ser un residuo arqueologico que queda fosilizado en los diccionarios, tratados y gramaticas, es un instrumento vivo que se forja continuamente a traves del uso cotidiano, Lazaro dejo asimismo en los articulos recogidos en EL NUEVO DARDO EN LA PALABRA inapreciables apuntes sociologicos sobre la España de estos ultimos años.

Una oda al lenguaje y a su inherente poder para definir nuestra identidad y, a la postre, modelar nuestra forma de ser y de relacionarnos. ¿Cómo es posible que me sienta exiliada de una lengua que no es la mia, una lengua que no se? Tal vez porque soy una escritora que no pertenece del todo a ninguna lengua. El impacto que supuso para Jhumpa Lahiri el contacto directo con el italiano durante su primera visita a Florencia tras acabar los estudios universitarios fue el comienzo de un largo cortejo que, con el tiempo, se ha convertido en una honda pasion por un idioma que le es extrañamente familiar y que le despierta un irreprimible deseo de aprehenderlo y hacerlo suyo. El primer libro en italiano de una autora de lengua materna bengali, pero que siempre ha hablado y escrito en ingles, es el testimonio de un tenaz recorrido de descubrimiento y aprendizaje en pos de un objetivo irracional. Una obsesion que Lahiri compara con el amor no correspondido, porque atesora en sus paginas el fascinante eco de una distancia: la que siempre nos separa del objeto amado. Asi pues, Jhumpa Lahiri plasma con exquisita lucidez la adquisicion de un idioma ajeno, describiendo el proceso como un periodo de transicion, de perdida y liberacion, de tensiones y regeneracion, que le permite convertirse en una escritora distinta.La critica ha dicho...Pocas veces hemos leido reflexiones tan emocionantes sobre la belleza de la lengua italiana; algunas paginas recuerdan tambien, en su desazon, pasajes de Nabokov.Gabriele Pedulla, Il Sole 24 Ore Metamorfosis de una mujer, metamorfosis de una escritora, metamorfosis de un estilo. [...] Lahiri interpreta la metamorfosis como un camino existencial que lleva de la muerte al renacimiento. En esta fase de transicion, su prosa elegante y precisa, tan rica en imagenes simbolicas y evocadoras, acaba despojada de todas las impurezas al encontrarse con el idioma italiano, revelando una insondable profundidad.Panorama Precioso. [...] Un autorretrato absolutamente singular.The New York Times Book Review

La lengua ibérica se entiende perfectamente. Es aglutinante y regida por una gran fuerza de compresión interna. Requiere el método deconstructivo. «Hablan los iberos» y nos muestran la más hermosa civilización (religión, ética, moral, trabajo, pensamiento...) que ha conocido el mundo occidental. En el camino, la identidad de la lengua ibérica y el vasco antiguo, el infundio del celtíbero, el paupérrimo papel de nuestra Universidad en esta área, el sectarismo de la RAE, el golpe a los separatismos, la «conversión» de la Iglesia Católica en el III Concilio de Toledo... En suma, una visión nueva pero fundamentada.

Per primera vegada es publiquen, aplegats en un sol volum, els principals textos que al llarg de la historia s'han escrit en defensa de la llengua catalana, del seu ús social i de la seva normalitzacio. Rudolf Ortega n'ha fet la seleccio pensant en el lector actual i els ha encapçalat amb una breu presentacio que dibuixa el context social i politic en que es va escriure cada text i quines son les reivindicacions que fa. Des de les _Instruccions per a l'ensenyança de minyons _del 1749, fins al discurs de Joan Sola al Parlament de Catalunya del 2009, els textos seleccionats son els que tenen mes carrega reivindicativa, simbolica o emocional, i a traves d'ells es pot resseguir la historia social de la llengua catalana -i tambe del pais, perque llengua i politica son dues cares indissolublement associades en l'evolucio de Catalunya. "UNA ANTOLOGIA DE TEXTOS EXCEL·LENT, QUE OMPLE UN BUIT EN EL PANORAMA DE LES OBRES DISPONIBLES FINS ARA. UN LLIBRE UTIL I NECESSARI PER ENTENDRE COM ES VA REPETINT LA HISTORIA SI LA MIREM D'UNA MANERA GLOBAL." [M. TERESA CABRE, AL PROLEG] POMPEU FABRA, ANGEL GUIMERA, _ELS MARGES_, QUIM MONZO, JOAN MARAGALL, _L'AVENA_, ANTONI M. ALCOVER... ELS TEXTOS IMPRESCINDIBLES QUE HAN REIVINDICAT LA LLENGUA CATALANA I LA SEVA DIGNITAT. a Editat amb la col·labor

Un treball introductori, decididament divulgador, recolzat en una orientació multidisciplinària de la matèria i dirigit a persones interessades en la sociolingüística des de diverses perspectives.El

Diccionari de paraules valencianes que estan a punt de desapareixer.