Libros de Estudios e historiografía, página 35 de 496

Potocki, Nerval, Gautier, Villiers de l'Isle-Adam : Tzvetan Todorov nous introduit d'abord au plaisir de les relire en nous enseignant à construire les limites d'un genre : dans l'hésitation non réso

Flitter, DerekEste estudio ofrece una nueva valoración del romanticismo español a través de la recuperación de su teoría y crítica literaria. Identifica los orígenes del pensamiento romántico español con las teorias de los pensadores romanticos alemanes, especialmente en el historicismo de Herder. La amplitud de referencias, desde los articulos de Bohl von Faber hasta los juicios emitidos por Cañete y Valera, tiene como contrapunto el detalle de la lectura atenta de libros y articulos publicados entre 1834 y 1844, y el examen de las ideas presentes en la concepcion del trabajo creativo de Fernan Caballero. El uso que Derek Flitter hace de la historia de las ideas ofrece un correctivo al reciente predominio de aproximaciones politicas al romanticismo español, Pone el enfasis en las asociaciones radicales y liberales y demuestra, basandose en la teoria y la critica de sus contemporaneos, que la mayor parte de los escritores romanticos españoles se inspiraron en elementos regeneradores cristianos y tradicionalistas.

Análisis exhaustivo de las estrategias, convenciones y mecanismos que entran en juego en la creación del humor de las comedias, con el fin de conseguir una mejor comprensión no solo del mecanismo de esta creacion humoristica sino tambien de la cadena de factores que intervienen en su traduccion.