Libros de Literatura universal, página 7 de 62

Aquest número recull els següents articles: «Ecos de 'La Celestina' en el 'Primaleón': Objetos mágicos y prendas de amor», «Readers and Comedy in 'Celestina'», «'La Celestina' como em¬blema del exili

Este número recoge los siguientes artículos: «La fábula del ratón de campo y el ratón de ciudad y el monólogo de Areúsa sobre la vida de las criadas» por Rafael Beltrán; «Función de la intertextualid

Hermann Hesse, en El juego de abalorios, retrató a su amigo Thomas Mann como un hombre conocedor del mundo, de carácter conciliador, que ponía un rigor vigilante y ascético en todas sus empresas y desplegaba una capacidad de trabajo formidable. Otros han destacado su temperamento de burgues desahogado y cinico que, al igual que Goethe, consideraba sus propias obras como bromas.

Christine de Pizan (1363-1430) va ser la primera escriptora que va viure de la seua obra. Va entrar en la història quan, al quedar sobtadament vídua, va decidir dedicar-se a l'escriptura en lloc d'en

Desde hace más de un lustro, cada 16 de junio, se celebra en Sevilla, y otras tantas ciudades del mundo, el Bloomsday, en conmemoración del día en que transcurre la acción del Ulises de James Joyce. Algunos de sus mas fieles participantes se citan en este volumen, editado con motivo del centenario, en 2004, de aquel dia mitico. Los textos reuinidos suponen aproximaciones variopintas a la obra de Joyce, que van desde la narracion al estudio critico o la semblanza, y cuyo factor comun es el rigor, la admiracion por el autor dublines y un profundo conocimiento de su obra. Ademas cierra el libro un fragmento de Dalkey Archive, hilarante novela de Flann OBrien desconocida hasta ahora para el lector en lengua española.

Un programa editorial nace inevitablemente de la mezcla indisoluble entre un proyecto y el azar, y acaba configurándose como un mundo posible. Y los mundos varían en belleza, riqueza y habitabilidad. Este libro es una primera guia para explorar ese mundo posible que se ha manifestado bajo la forma de un bosque de paginas con el nombre de Adelphi, una de las editoriales mas prestigiosas del panorama internacional: aproximadamente mil quinientos titulos desde que vio la luz en diciembre de 1963. A lo largo de cuarenta años, muchos lectores han podido apreciar como, al ver todos estos libros reunidos, hay algo que los une, un vinculo tenaz que va mas alla de la calidad. Desde los inicios de la editorial, y en lo posible de modo explicito, Adelphi ha intentado subrayar este vinculo tenaz de la unica forma en que un editor acompaña cada libro unico: a traves del texto de contracubierta, que es, pues, el lugar en el que deberian aparecer y revelarse ante el lector los motivos que han llevado a la eleccion del libro. De las mas de mil contracubiertas escritas por el, Roberto Calasso, el editor de Adelphi, ha escogido para este libro las cien que a su juicio eran mas aptas para una vida independiente -de San Ignacio de Loyola, Hesse, Joseph Roth, Canetti, Kundera, Bernhard, Borges, y tantas otras-, y las ha encadenado como si fueran cartas a un desconocido.

Este libro ha sido realizado por alumnos y colegas del profesor Regalado. Queremos con estas páginas agradecerle lo mucho que le debemos por su trabajo en nuestro campo de las literaturas hispanas.

This definitive sourcebook presents more than fifty authoritative new translations of key Islamic texts. Edited and translated by leading specialists and clearly contextualized for introductory-level students, it illustrates the growth of Islamic thought from its seventh-century origins, through to the end of the medieval period. Eight thematically-organized sections cover the Qur''an and its interpretation, the life of Muhammad, hadith, law, ritual, mysticism, and Islamic history. Among the selections are Ibn ''Abbas''s account of the heavenly journey; al-Taftazani on the uncreatedness of the Qur''an as God''s speech; al-Farabi on the faculties of the soul; and extracts from Rumi''s Mathnawi. Classical Islam includes a glossary, extensive bibliography and explanatory prefaces for each text. With many extracts translated here for the first time into English, this is an essential resource for the study of early and medieval Islam and its legacy.

YVONNE AVERSA"El texto valiente de Yvonne Aversa viene avalado por su antiguo conocimiento de la obra de un autor que, absorbido por una de sus obsesiones temáticas, la frontera, atraviesa siglos poniendo de relieve, con la crudeza y sutilidad propias de un gran narrador, el sino intrinsecamente humano de la separacion. El yo y el otro, pero tambien la linde geografica, cultural, linguistica, psiquica y sociologica, crean vacios infinitos donde la soledad humana se enfrenta a dramas incurables. Yvonne Aversa recorre la obra de Claudio Magris con la tranquilidad y el asombro que proporciona el seguimiento de su produccion desde lo que mas nos ata a un autor: la identificacion racional y visceral con los temas y la novedad de un estilo. Asi, la autora de este libro consigue desde el inicio que el lector desee descubrir la obra completa de Magris, que se interese por un autor centroeuropeo obsesionado con la historia pasada y futura, para "cruzar" con el fronteras fisicas y psiquicas o navegar por ese mar de palabras que deja correr entre las riberas del Danubio, mientras sus personajes nos asoman a deseos nunca alcanzados y tragedias geneticamente historicas, lastre de heridas incurables. Magris trae a la superficie esas "heridas" que el hoy pretende ignorar del pasado, confirmando el aserto de Edmond Jabes: "La mano escribe tambien lo invisible". (Rosa Gonzalez)