Libros de Literatura universal, página 19 de 62

Marxinadas por séculos de centralización política, algunhas torres e pazos da nobreza dos séculos XIII e XIV marcan aínda a paisaxe portuguesa e galega agardando unha revalorización que os integre no patrimonio historico da evolucion do occidente peninsular. Abandonados, medio esborrallados, reducidos case a alicerces agochados baixo unha vexetacion que sinala o desprezo no que os botaron, ou alterados e reconvertidos o sabor das comodidades dos seus detentores sucesivos, remitennos a un tempo no que funcionaron como ordenadores da sociedade local, nun momento en que o poder rexio atopaba naturais dificultades para se afirmar. Foi neles, ou en espacios tutelados polos seus señores, onde as primeiras xeracions de trobadores fixeron oi-la sua voz en composicions que serian coñecidas como cantigas de amor, cantigas de amigo e cantigas de escarnio e maldicir. A lectura actual destas cantigas, inviabilizada a posibilidade de reconstitucion da sua compoñente musical das mais delas, apela, asi, a sua insercion no mundo definitivamente perdido no que adquiriran a sua funcionalidade e o que a penas podemos acceder hoxe a traves da imaxinacion controlada do historiador. Antonio Resende de Oliveira, profesor da Universidade de Coimbra e grande especialista na investigacion dos aspectos sociais, historicos e culturais dos trobadores recolle e sintetiza en Trobadores e Xograres, primeiro volume da Historia Critica da Literatura Medieval que publica Xerais, as suas conclusions para o lector afeccionado, o filologo ou o historiador da literatura. O volume conten achegas moi valiosas tocante as cortes literarias señorais, as condicions de creacion e transmision da produccion trobadoresca e un completisimo ficheiro biografico de case 160 compositores, que e o mais completo desde o Cancioneiro de Ajuda de C. Michaelis.Con esta obra, por vez primeira, os nosos autores medievais cobran corpo e relevo e deixan de ser sinxelas etiquetas identificativas para adquirir unha figura persoal e historica tanxible, cuns intereses de clase e de clan.

El segundo amo del lenguaje es un libro que ya se publicó en 1996 bajo el sello de la Fundació Escuela de Letras con buena acogida a pesar de las no óptimas posibilidades de distribución de este sello (hubo una 2ª edicion). La obra contenia el subtitulo de fundamentos del lenguaje para creadores y encerraba un esbozo de marco teorico y un repertorio de tecnicas y ejercicios para uso de escritores incipientes. Seis años despues, la obra aparece revisada y ampliada al doble de su extenxion con un repertorio aun mas amplio de analisis de recursos estilisticos tomados de novelas bien conocidas. Esta obra representa la vertiente mas practica y concreta de la coleccion de ensayo literario. Mediante el analisis de las funciones del lenguaje y de otras consideraciones sobre el mismo discute el significado y el papel de la retorica y el modo de abordar y resolver los denominados problemas estilisticos y lo que estos conllevan.

Walter Benjamin, écrit Theodor W. Adorno, « n''était pas le talent qui se construit calmement mais le génie qui se trouve en nageant à contre-courant avec l''énergie du désespoir. » Cet ouvrage, rass

GONZALO FERNÁNDEZ PARRILLA - ROSARIO MONTORO MURILLO'Magreb' es hoy en día la denominación que se ha impuesto para designar a cinco países árabes del Norte de África. Denominación que se ajusta a la entidad geografica y politica constituida por Marruecos, Argelia, Tunez, Libia y Mauritania. Esta area geografica ha adquirido una importancia politica y estrategica de primera magnitud para Europa. Nuevos fctores, fundamentalmente economicos y migratorios, han contribuido a que el Magreb y especialmente Marruecos, cobre en los ultimos años una gran importancia tambienk para España. Este libro pretende ofrecer informacion de primera mano sobre una de las facetas menos conocidas de nuestros vecinos mediterraneos, la cultural. Escritores, profesores, criticos y traductores literarios reflexionan en este volumen sobre las ultimas tendencias literarias y culturales en el Magreb y la Europa mediterranea. La literatura escrita por mujeres, la pujanza de nuevos generos narrativos como la autobiografia y la novela son los ejes transversales sobre los que se articulan los ensaos incluidos en este libro en el que participan representantes de Argelia, Francia, Tunez, Italia, Marruecos y España. En la obra se encuentran tambien reflexiones sobre los flujos de traduccion asi como sobre la recepcion de la literatura magrebi en Europa.

Ofrece un panorama de la literatura africana en lengua inglesa, especialmente en el período contemporáneo. Parte del estudio de tres grandes regiones de habla inglesa en África (occidental, oriental y meriodional) y trata la trayectoria literaria de los estados que componen dichas areas.

'Presente y futuro de la literatura infantil' recoge las ponencias del X Curso de Verano de Literatura Infantil que, con el mismo título, organizó la UCLM, desde su Vicerrectorado de Extensión Universitaria, en el mes de julio de 1999. En el libro se ofrecen diversos estudios sobre aspectos diferentes de la Literatura Infantil, como los géneros y el lenguaje literario, la crítica y la difusión, la literatura de transmisión oral, el concepto de "clásico", el papel de las ilustraciones en el libro infantil o las relaciones de la Literatura Infantil con la Literatura en su conjunto.