Libros de Literatura universal, página 7 de 62

DISBABELIA. COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 12Lengua de partida: alemán medievalEste volumente conduce a sus atrevidos lectores hacia tierras más orientales, es decir, nos lleva a abandonar el universo de la Romanidad hacia la conquista de las indomables fronteras germanicas, aunque ello sin abandonar las oscuras pero brillantes eras medievales. Y del mito gustoso hacia el no menos gustuso ambito de la lirica amorosa, trufada de una paradoja esencial: todo una completa antologia, recogida por primera vez en castellano, de poemas en los que interviene la voz femenina, que no fue un invento literario de anteayer precisamente, aunque, eso si, expresada por autores masculinos. Todo un juego de espejos y requiebros extremados que, por supuesto, permiten que lo 'ignoto' quede plenamente garantizado.

Lecturas gratas aporta una nueva contribución a la historia sociocultural de la España de finales del siglo XIX y principios del XX, en la línea de recientes investigaciones sobre el libro y la lectura. Fundamentado en un corpus de obras de conservacion aleatoria y dispersa, indaga en las colecciones y las editoriales dedicadas a la literatura por los nuevos lectores. A traves de una encuesta, rescata del olvido testimonios que permiten esbozar el marco de practicas de lectura en algunas familias españolas a principios del siglo XX. Se estudian asi el auge de las lecturas gratas y la aparicion de nuevos criterios en el mundo del libro: la relacion entre la fuerte oferta y la demanda, el precio o la forma de los libros... La presente obra examina tanto las respuestas editoriales como las estrategias de escritores obligados constantemente a producir nuevos textos. Esta irrupcion de lo cuantitativo en el sector de lo escrito, unido a las nuevas expectativas de los lectores, solo podia provocar como respuesta criticas y polemicas. Un debate que no ha terminado aun, como se ve en las conclusiones.

"Con el reinicio de la democracia en 1975, la creciente cantidad de columnas de periódico y de columnistas en España atestiguan un florecimiento que desemboca en el auge extraordinario del género en los años noventa, especialmente el de la columna cultivada por escritores. Asi, la columna se va perfilando como una nueva modalidad de escritura, aunque, eso si, con ilustres antecesores en el siglo XIX y las primeras decadas del siglo XX; y se erige en un genero con una estrecha afinidad con la obra literaria propiamente dicha de muchos escritores. El presente libro ... da una muestra de la variedad existente del columnismo de escritores contemporaneos y su significativa relacion con la obra narrativa de sendos autores."--P. [4] of cover.

Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d''une lecture d''image, écho pictural de l''œuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : – Mouvement littéraire : Le thé

Algunos grandes escritores escriben y vuelven a escribir la primera frase de su libro cientos de veces, y nunca pasan de ahí. Otros desisten y, quizá desesperados, deciden empezar con lo primero que se les ocurre. Comenzar a contar una historia, dice Amos Oz, es como intentar conquistar en un restaurante a una persona totalmente desconocida. En el analisis que hace de los fragmentos iniciales de algunas novelas y relatos breves de Gogol, Kafka, Chejov, Garcia Marquez o Raymond Carver, asi como en sus referencias a otros clasicos de la literatura universal, Amos Oz instruye, desafia, guia y entretiene. Y explora con pasion y gracejo la razon de que el principio sea tan importante como el final, y pone de relieve los parrafos iniciales en los que los autores hacen promesas que tal vez no cumplen, o cumplen de una manera inesperada o bien hacen mas de lo prometido. Un juego que atrapa tanto al escritor como al lector.

Los griegos no vivían en un mágico aislamiento de los demás pueblos mediterráneos y, al llevar a cabo sus empresas militares o comerciales, pudieron tomar de aquí y de allá leyendas o tecnicas. Con todo, sus deudas con los demas pueblos son pocas, y mucho menos importantes que el empleo que de ellos hicieron o las innovaciones que introdujeron. Desde los primeros versos que nos quedan de ellos hasta las ultimas producciones del paganismo, unos doce siglos despues, imprimieron un sello inconfundible a su arte de la palabra. Los griegos obraron siempre en la creencia de que la literatura tenia la capacidad de encantar los oidos de los hombres. La version castellana que aqui presentamos es de Luis Gil, uno de nuestros mas reputados helenistas.

"Dirigiremos nuestra mirada al ámbito de los estudios feministas. Lo que haremos será centrar nuestra atención en una serie de textos y autores ya clásicos que se sitúan como los referentes filosóficos de la ideología feminista. Nuestra revisión de estas doctrinas, más bien dogmas, irá acompañada también de abundantes citas de las distintas autoras. Se trata de textos que, en su mayoría, no necesitan de cometarios añadidos, como se verá. De todos modos, es fundamental introducir estos textos porque sirven a la perfección, sin necesidad de esas manipulaciones que tanto gustan a las teóricas feministas como Irigaray, para desenmascarar la perniciosa ideología que ha llegado a ser el feminismo. Una ideología peligrosa por su imprudencia, por su burla de temas sangrantes y por la tiranía que pretende imponer a las mujeres que, para ser consideradas como tales, deben plegarse ahora a exigencias de irracionalidad, incultura y analfabetismo. Se trata de una ideología poderosa, que cuenta con numerosas publicaciones, cátedras, masters, doctorados…, un gran negocio edificado sobre los cimientos del cinismo y la incoherencia. Toda una desfachatez intelectual" (pp. 18-19).

Las personas que leemos, buscamos, recomendamos o regalamos libros infantiles siempre nos hemos preguntado por qué una parte de ellos reproducen narraciones que formaban parte de nuestro patrimonio cultural, de nuestra historia, de aquella literatura que se contaban nuestros antepasados.Estas páginas son una reflexión sobre la narrativa de la tradición oral que se encuentra publicada en la literatura infantil y lo hacen desde perspectivas complementarias: el folklore, la perspectiva literaria, el imaginario cultural, los personajes fantásticos, la ilustración, el humor y la burla, etcétera.

El hombre, atravesado por el espacio y el tiempo, experimenta su diferencia como sujeto y, al hacerlo, construye su identidad. La crisis del sujeto moderno, la fractura de esta identidad tan radical como precaria, se ha convertido en un verdadero lugar comun de la cultura contemporanea, del que la literatura, sin duda, no ha escapado. Este libro reune un conjunto de ensayos del grupo de investigacion sobre la construccion del sujeto en la literatura contemporanea dirigido por la doctora Ma. Carmen Porrua. Este tomo como punto de partida un recorrido inverso y, privilegiando la literatura, considero de este modo el problema de la formacion literaria del sujeto. Los generos intimos (memorias, autobiografias, cartas) y las relaciones sujeto-autor-personaje se vuelven la ocasion ideal para examinarlo, en trabajos especificos sobre Juan Goytisolo, Jose Maria Blanco White, Luis Cernuda, Carmen Laforet, Antonio Muñoz Molina, Jorge Semprun y el anarquista Alberto Ghiraldo.

El poeta británico Alfred Lord Tennyson (1809-1892) protagonizó y encarnó, como ningún otro de sus contemporáneos, los valores e inquietudes más generales en aquella era irrepetible que aún hoy día conocemos como"la Epoca Victoriana", en torno a su longeEl poeta británico Alfred Lord Tennyson (1809-1892) protagonizó y encarnó, como ningún otro de sus contemporáneos, los valores e inquietudes más generales en aquella era irrepetible que aún hoy día conocemos como"la Epoca Victoriana", en torno a su longeva soberana la Reina. El presente libro pone de relieve como Tennyson ha llegado siempre y seguira llegando y siendo apreciado entre los lectores hispanos.Fue mucho mas que un poeta, y esta obra se ocupa de mucho mas que de su recepcion, como su subtitulo indica: Traductores y traducciones arturicas.

Antigua Literatura oriental: Egipcia. Mesopotámica. Hebrea, india, China.Literaturas clásicas: griega: período primitivo - período ático- período alejandrino- período romano, romana: período de iniciacion - la epoca de Ciceron - epoca de Augusto - el sigl

Primera Edición, Septiembre 2006. La escritura finisecular en España, como en toda Europa, supone una crisis de la cultura occidental y un cuestionamiento que alcanza todos los niveles. Crucial resulta la pérdida de una imagen y un sentido armónico del universo y de la vida, la búsqueda de nuevos mitos para el alienado hombre moderno y su experiencia del vacío, la pérdida de confianza en la civilización y en el progreso, la introducción del artista en el sistema de mercado y el contradictorio proceso de rechazo y atracción hacia la clase social a la que pertenece y de la que depende, cuestiones todos ellas que remiten a la configuración del modernismo como inicio de la modernidad en la cultura occidental.

Este volumen ofrece al lector una visión panorámica de la literatura producida en las Islas Británicas durante la época medieval. Dentro del contexto de la literatura inglesa, este período abarca desde sus inicios hasta el acceso de los Tudores al trono de Inglaterra a finales del siglo xv, sin lugar a dudas un punto de inflexion historica y cultural en el sentido mas amplio de ambos terminos. El presente texto se ha estructurado alrededor de dos partes claramente diferenciadas: la primera se ocupa del mundo anglosajon y la literatura en Ingles Antiguo, mientras que la segunda abarca el periodo Normando y la literatura en Ingles Medio. En ambos casos se parte de una introduccion socio-historica en la que se contextualiza el estudio de los autores o textos mas representativos en cada momento.