Libros de Epigrafía. Paleografía. Diplomática, página 2 de 54

Edición crítica de Guido Cappelli.Preliminar de Francisco Rico. Estudio paleofráfico, codicológico y traducción de Elisa Ruiz.

Los fondos manuscritos de la Biblioteca Nacional de Madrid constituyen una valiosísima fuente de información tanto para el conocimiento de la Hispania romana y visigoda en sus diversas áreas temáticas, Historia, Arqueologia, Numismatica y Epigrafia, comopara el conocimiento de cuantos estudiosos, eruditos y aficionados, se interesaron por ella, desde enfoques e intereses diversos, a lo largo de la Edad Moderna y Contemporanea.Dado el auge cobrado por los estudios de transmision epigrafica en las ultimas decadas, y ante la inexistencia de un repertorio de manuscritos, especifico y completo, relativo a dicha materia y para los fondos de la Biblioteca Nacional, presentamos aqui una guia ocatalogo de los manuscritos de contenido epigrafico conservados en esta institucion, cuyo objetivo no es otro que ofrecer a losinvestigadores interesados en la epigrafia latina hispana, tanto de epoca romana como visigoda, una herramienta que facilite y agilice ladeteccion de este tipo de documentos.

SYLLOGE EPIGRAPHICA BARCINONENSIS XVI

Cinco siglos en papel presenta, de manera inédita en español, la colección de manuscritos de Pedro Corrêa do Lago que, compuesta por más de 30 000 piezas, resulta una de las más importantes y origina

¿Que sabemos de las creencias de los antiguos pueblos de Europa según sus propias palabras? Este volumen es un compendio de las inscripciones religiosas escritas en lenguas locales en el Occidente mediterraneo, en concreto en osco, umbro, venetico, retico, galo, iberico, celtiberico y lusitano, en un marco cronologico derivado de la propia datacion de los epigrafes (siglos vi a. C. - II d. C.). Esta obra, que comprende mas de 850 inscripciones, no es exclusivamente un catalogo de epigrafes religiosos, sino un exhaustivo analisis de sus soportes y contextos arqueologicos, haciendo especial hincapie en el contenido de los textos, cuando es posible traducirlos. Ademas de un estudio de la situacion en cada cultura epigrafica, la autora lleva a cabo un analisis global del fenomeno de la epigrafia religiosa paleoeuropea por medio de la epigrafia comparada.

Son pocos los testimonios escritos que nos han legado las culturas ibérica y celtibérica, cuyas lenguas, por tanto, solo conocemos de forma muy parcial. Un número amplio de esos textos, que constituyen los mas antiguos ejemplos de escritura hallados en buena parte de la peninsula iberica, se recopilan en este libro, que incluye catalogos completos de tres tipos epigraficos concretos: las inscripciones sobre piedra, las estampillas y las teseras de hospitalidad. Para afrontar la interpretacion de tan complejos y elusivos documentos, la obra privilegia el estudio de los soportes (tipologia, iconografia, etc.), perspectiva un tanto minusvalorada por la investigacion previa. Los resultados de tal enfoque se suman a los avances de la linguistica y de otras disciplinas historia antigua, epigrafia, arqueologia, etc. que convergen en el interes que despiertan estas inscripciones, asociadas a diferentes practicas sociales (la hospitalidad, la autorrepresentacion de las elites, etc.) de unas comunidades en el umbral de la historia, profundamente afectadas por la conquista de Roma, que, tambien en el ambito de la lengua, la escritura y la expresion epigrafica, tuvo enormes repercusiones

Título: Monumenta Palaeographica Medii Aevi vol. 1/1: ZAMORA / 1.Series hispánica. Corpus Inscriptionum Hispaniae Mediavalium Autor: Vicente García Lobo ( dir. ) ISBN/ISSN: 978-84-7719-588-7 Depósito legal: M-8418-1997 Dimensiones: 31x44cm Nº de paginas: 208 Año: 1997 Coleccion: Series Hispanica

Las protagonistas de este volumen son las inscripciones y leyendas monetales del Occidente romano escritas en dos lenguas, siempre que una de ellas sea el latín y la otra, una lengua local. Dadas las diferentes caracteristicas de la latinizacion en cada comunidad linguistica receptora, se trata de un conjunto de naturaleza bien heterogenea ubicable entre los siglos III a. C. - I / II d. C. Tras una introduccion en la que se abordan las cuestiones historicas que suscita el estudio conjunto de estos documentos, la autora ofrece una edicion pormenorizada de las piezas, lo que añade un valor añadido a la primera obra cientifica que estudia el bilinguismo en la Antiguedad desde un punto de vista eminentemente epigrafico y que ha sido galardonada con el Premio Pastor de Estudios Clasicos 2014.