Libros de Historia de los países de América, página 32 de 213

Hablar de la Inquisición supone trasladarnos a una época de torturas, represión y oscurantismo que nadie asociaría jamás al humor y la ridiculez. Sin embargo, después de seleccionar unos casos tan reales como inverosimiles, Fernando Iwasaki consigue hacernos reir conjurando a una rocambolesca cofradia de beatas voladoras, confesores pecaminosos, monjas endemoniadas, obispos sodomitas y otras devotas especies que florecieron en el virreinato peruano. Paginas de Espuma se complace en presentar la edicion definitiva de Inquisiciones Peruanas, con la esperanza de que su autor sea prohibido o -por lo menos- excomulgado.

Hasta 1959, cuando apareció por primera vez este libro, ya tantas veces reeditado, el único testimonio difundido sobre la Conquista era la crónica victoriosa de los propios españoles. Miguel León-Portilla tuvo el incomparable acierto de organizar textos traducidos del nahuatl por Angel Maria Garibay para darnos la Vision de los vencidos: la imagen que los indios de Tenochtitlan, Tlatelolco, Chalco y Tlaxcala se formaron acerca de la lucha contra los conquistadores y la ruina final del mundo azteca. Relatos de los presagios que anunciaron el desastre, descripcion del avance de Cortes, cronica de la batalla heroica de los antiguos mexicanos en defensa de su cultura y de su misma vida, elegia de una civilizacion que se perdio para siempre, gran poema epico de los origenes de la nacionalidad mexicana, Vision de los vencidos es ya un libro clasico y una obra de lectura indispensable para todos. Esta vigesima septima reimpresion llega al lector con el nuevo capitulo incluido; Lo que siguio.(Jose Emilio Pacheco)

La historiografía americanista española referente a la última colonia de México y, sobre todo, a los primeros años de su desarrollo independiente es más bien escasa. Solo recientemente han suscitado mas interes el estudio del proceso de independencia, en especial lo relativo a la aplicacion alli de los decretos de las Cortes de Cadiz, y la pervivencia del constitucionalismo español en la primera republica federal mexicana; en todo caso, siempre se trata de historia politica.

Este magnífico volumen, un documento permanente de la primera exposición dedicada específicamente en Gran Bretaña al arte y la cultura de los aztecas, explora los esplendores de una civilización extraordinaria. Dioses monumentales en madera y piedra, joyeria en oro, mosaicos de turquesa, objetos en piel y ceramicas policromadas aparecen junto a muchos de los mas importantes codices ilustrados prehispanicos y del comienzo de la epoca colonial, testamentos extraordinarios del imperio azteca que proporciona una historia alternativa a los relatos contemporaneos de la conquista y la posterior colonizacion. Ensayos encargados especialmente a destacados especialistas mexicanos, europeos y estadounidenses exploran elementos clave de este mundo fascinante, entre ellos la cosmologia y la religion, la realeza, la guerra y el sacrificio, e introducen mas de 350 obras, algunas de las cuales se exhibiran por primera vez. Este soberbio libro, una publicacion que marcara un hito en los estudios aztecas, constituye una adquisicion esencial para todo aquel que este interesado en la historia de la gran civilizacion de Mesoamerica.

El ansia de relatar el pasado “como realmente sucedió” ha sido la meta de los historiadores estadounidenses desde finales del siglo XIX. Peter Novick muestra cómo la idea y el ideal de la objetividad

Hoy se habla mucho de la memoria. Todo ese discurso podría quedarse, sin embargo, en mera palabrería si no se da un contenido moral y político a la recordación, es decir, si no colocamos en el centro de la memoria la pregunta: ¿existe o no existe una responsabilidad historica? El lector de este libro va a encontrar en estas paginas, escritas desde las dos orillas y por nombres que saben de que hablan, elementos rigurosos y serios con los que responder a una de las preguntas mas propias de nuestro tiempo.