Libros de Literatura en otros idiomas, página 389 de 7593

Il racconto e scritto in prima persona da un ragazzino di dieci anni, terzo di sette fratelli, affascinato dalla dimensione fantastica che lo circonda. Il mondo gli appare intriso di leggende: da quella del Campo degli Scomparsi dove nemmeno i gabbiani vogliono volare, alla casa del Donegal dove i bambini vengono rapiti da forze sovrannaturali, a Crazy Joe che fissa sempre nello stesso punto da quando la donna dei suoi sogni vi si e trasformata in volpe. Il mondo pero e fatto anche di vita quotidiana: la realta della citta di Derry, nell'Irlanda del Nord, tra gli anni Quaranta e Cinquanta, con i suoi conflitti politici, i suoi segreti familiari, i suoi intrighi pericolosi.

C'e un politico aiutato nella sua ascesa da una solerte segretaria nana (e si legge in controluce l'avventura craxiana); c'e un nano, noto per la sua fantasia di grande amatore che, chiuso in un armadio, e costretto a fare i conti con Jack lo Squartatore, amante della sua amante; c'e un Premio Nobel rimasto senza pranzo e senza cena che viene ammazzato da un profugo bosniaco affamato; c'e un serial killer che preferisce riparare in una clinica di rieducazione di mostri piuttosto che farsi trucidare dai troppi serial killer ancora a spasso; ci sono gangster con nomi da pittore, licantropi d'assalto, vedove malandrine. I racconti sono incorniciati dal dialogo terapeutico di un io narrante con la propria psicoanalista e diventano cosi proiezioni fantastiche.

Yukio Mishima e un personaggio complesso. Ultranazionalista, devoto all'imperatore, tetragono difensore delle tradizioni marziali, esteta del sangue e del corpo, eccentrico ed esaltato, e gia uno scrittore famoso quando Ideo Kobayashi, importante critico letterario, lo avvicina per una conversazione. Kobayashi e di destra, come lo scrittore. Anni dopo, poco prima del suo suicidio plateale, e invece un critico marxista ad avvicinarlo, Takashi Furubayashi. Due interviste, due toni differenti, due prospettive che lasciano emergere aspetti importanti della biografia, dell'ideologia e della poetica di Mishima.

La protagonista indiscussa di questo romanzo d'amore e follia è la giovane, oscuramente affascinante Marina Crusnelli di Malombra, ospitata dallo zio, il conte Cesare d'Ormengo, in una magnifica villa sul Lago di Como. Venuta in possesso di un autografo dell'antenata Cecilia, apparentemente portata alla morte dal marito, padre dell'attuale conte, si convince di esserne la reincarnazione e di avere l'obbligo di vendicarne l'assassinio. Quando al castello giunge lo sconosciuto scrittore Corrado Silla, orfano di una cara amica del conte Cesare, i due giovani vengono subito travolti da un amore tormentato ma assoluto. Un amore destinato tuttavia, a causa della crescente pazzia di Marina, a essere trascinato verso un gorgo inevitabile. Con un saggio di Carlo Bo. CHIUDI

"""È andata cosi"", dice il titolo dell''ultimo romanzo di Meir Shalev, narratore israeliano dalla straordinaria vena poetica e ironica al tempo stesso. Se le sue storie sono sempre un po'' sospese fra verita e fantasia, fra passato reale e liberta dell''immaginazione, questa volta non c''e equivoco di sorta. Shalev ci racconta qui la storia della sua famiglia, che e stata, negli anni venti del secolo scorso, fra i fondatori di Nahalal, un villaggio agricolo nel Nord d''Israele. Quasi il simbolo stesso del ritorno del popolo ebraico alla terra, intesa come ideale di riscatto storico ma anche come suolo, da coltivare con le mani e con il cuore. Shalev e infatti uno scrittore profondamente ""campestre"": anche nei suoi romanzi piu cittadini si sente il profumo della terra. Qui il personaggio centrale e la nonna che, pur vivendo in campagna, e maniaca della pulizia. La sua ossessione, affrontata con affetto ed egual misura di sarcasmo, innesca i ricordi. Shalev torna a Nahalal, rievoca l''amore dei suoi genitori, le gioie e i dolori della sua famiglia. Lo fa con il consueto e straordinario garbo letterario, creando situazioni sempre in bilico fra il verosimile e l''impossibile. Che pero qui ci dice essere tutto frutto della realta, della vita vissuta. "

A fine millennio, in un quotidiano tinto d'assurdo, tra crimini e spettri, fascino e macerie, le voci piu animose e spietate della narrativa scritta a Cuba, raccontano un paese che, irriducibile nel suo sogno di felicita, continua a macinare dolore, differenza e canna da zucchero. Una raccolta di racconti di giovani voci della narrativa cubana, alla scoperta di un'isola che suscita struggimento e nostalgia anche in chi non c'e mai stato.

"In versione graphic novel uno dei long seller del maestro del brivido: un morbo sfuggito a un segretissimo laboratorio semina morte e terrore. Il novantanove per cento della popolazione della terra non sopravvive all''epidemia e per i pochi scampati c''e una guerra ancora tutta da combattere tra chi ha deciso di seguire il Bene e chi invece ha scelto di calcare le orme di Randall, il Senza Volto, il Male, il Signore delle Tenebre. "

Al centro della Foresta della notte dorme la Bella Schizofrenica, in un letto dell'Hotel Récamier. T. S. Eliot, accompagnando questo libro alla sua uscita, scrisse che vi trovava "una qualità di orro

L'autrice e un medico che lavora sul corpo, disposta a mettere in discussione le proprie sicurezze e i propri metodi di fronte alle domande poste da chi soffre. Ogni sofferenza e la manifestazione di una persona unica, percio la Bertele diffida delle terapie aprioristicamente prefabbricate: non e chi soffre che deve adattarsi al medico, ma e il medico che deve adattarsi a chi soffre.

Il racconto e scritto in prima persona da un ragazzino di dieci anni, terzo di sette fratelli, affascinato dalla dimensione fantastica che lo circonda. Il mondo gli appare intriso di leggende: da quella del Campo degli Scomparsi dove nemmeno i gabbiani vogliono volare, alla casa del Donegal dove i bambini vengono rapiti da forze sovrannaturali, a Crazy Joe che fissa sempre nello stesso punto da quando la donna dei suoi sogni vi si e trasformata in volpe. Il mondo pero e fatto anche di vita quotidiana: la realta della citta di Derry, nell'Irlanda del Nord, tra gli anni Quaranta e Cinquanta, con i suoi conflitti politici, i suoi segreti familiari, i suoi intrighi pericolosi.

C'e un politico aiutato nella sua ascesa da una solerte segretaria nana (e si legge in controluce l'avventura craxiana); c'e un nano, noto per la sua fantasia di grande amatore che, chiuso in un armadio, e costretto a fare i conti con Jack lo Squartatore, amante della sua amante; c'e un Premio Nobel rimasto senza pranzo e senza cena che viene ammazzato da un profugo bosniaco affamato; c'e un serial killer che preferisce riparare in una clinica di rieducazione di mostri piuttosto che farsi trucidare dai troppi serial killer ancora a spasso; ci sono gangster con nomi da pittore, licantropi d'assalto, vedove malandrine. I racconti sono incorniciati dal dialogo terapeutico di un io narrante con la propria psicoanalista e diventano cosi proiezioni fantastiche.

Yukio Mishima e un personaggio complesso. Ultranazionalista, devoto all'imperatore, tetragono difensore delle tradizioni marziali, esteta del sangue e del corpo, eccentrico ed esaltato, e gia uno scrittore famoso quando Ideo Kobayashi, importante critico letterario, lo avvicina per una conversazione. Kobayashi e di destra, come lo scrittore. Anni dopo, poco prima del suo suicidio plateale, e invece un critico marxista ad avvicinarlo, Takashi Furubayashi. Due interviste, due toni differenti, due prospettive che lasciano emergere aspetti importanti della biografia, dell'ideologia e della poetica di Mishima.

La protagonista indiscussa di questo romanzo d'amore e follia è la giovane, oscuramente affascinante Marina Crusnelli di Malombra, ospitata dallo zio, il conte Cesare d'Ormengo, in una magnifica villa sul Lago di Como. Venuta in possesso di un autografo dell'antenata Cecilia, apparentemente portata alla morte dal marito, padre dell'attuale conte, si convince di esserne la reincarnazione e di avere l'obbligo di vendicarne l'assassinio. Quando al castello giunge lo sconosciuto scrittore Corrado Silla, orfano di una cara amica del conte Cesare, i due giovani vengono subito travolti da un amore tormentato ma assoluto. Un amore destinato tuttavia, a causa della crescente pazzia di Marina, a essere trascinato verso un gorgo inevitabile. Con un saggio di Carlo Bo. CHIUDI

"""È andata cosi"", dice il titolo dell''ultimo romanzo di Meir Shalev, narratore israeliano dalla straordinaria vena poetica e ironica al tempo stesso. Se le sue storie sono sempre un po'' sospese fra verita e fantasia, fra passato reale e liberta dell''immaginazione, questa volta non c''e equivoco di sorta. Shalev ci racconta qui la storia della sua famiglia, che e stata, negli anni venti del secolo scorso, fra i fondatori di Nahalal, un villaggio agricolo nel Nord d''Israele. Quasi il simbolo stesso del ritorno del popolo ebraico alla terra, intesa come ideale di riscatto storico ma anche come suolo, da coltivare con le mani e con il cuore. Shalev e infatti uno scrittore profondamente ""campestre"": anche nei suoi romanzi piu cittadini si sente il profumo della terra. Qui il personaggio centrale e la nonna che, pur vivendo in campagna, e maniaca della pulizia. La sua ossessione, affrontata con affetto ed egual misura di sarcasmo, innesca i ricordi. Shalev torna a Nahalal, rievoca l''amore dei suoi genitori, le gioie e i dolori della sua famiglia. Lo fa con il consueto e straordinario garbo letterario, creando situazioni sempre in bilico fra il verosimile e l''impossibile. Che pero qui ci dice essere tutto frutto della realta, della vita vissuta. "

A fine millennio, in un quotidiano tinto d'assurdo, tra crimini e spettri, fascino e macerie, le voci piu animose e spietate della narrativa scritta a Cuba, raccontano un paese che, irriducibile nel suo sogno di felicita, continua a macinare dolore, differenza e canna da zucchero. Una raccolta di racconti di giovani voci della narrativa cubana, alla scoperta di un'isola che suscita struggimento e nostalgia anche in chi non c'e mai stato.

"In versione graphic novel uno dei long seller del maestro del brivido: un morbo sfuggito a un segretissimo laboratorio semina morte e terrore. Il novantanove per cento della popolazione della terra non sopravvive all''epidemia e per i pochi scampati c''e una guerra ancora tutta da combattere tra chi ha deciso di seguire il Bene e chi invece ha scelto di calcare le orme di Randall, il Senza Volto, il Male, il Signore delle Tenebre. "

Al centro della Foresta della notte dorme la Bella Schizofrenica, in un letto dell'Hotel Récamier. T. S. Eliot, accompagnando questo libro alla sua uscita, scrisse che vi trovava "una qualità di orro

L'autrice e un medico che lavora sul corpo, disposta a mettere in discussione le proprie sicurezze e i propri metodi di fronte alle domande poste da chi soffre. Ogni sofferenza e la manifestazione di una persona unica, percio la Bertele diffida delle terapie aprioristicamente prefabbricate: non e chi soffre che deve adattarsi al medico, ma e il medico che deve adattarsi a chi soffre.