Libros de Literatura en otros idiomas, página 415 de 7590

Nel genere noir c'è un prima e un dopo Raymond Chandler. O, per meglio dire, non ci sarebbe il noir senza Raymond Chandler, indiscusso "fondatore" del genere. Il suo mondo di pistole, sigarette, bar fumosi, marciapiedi umidi di pioggia, dark lady e duri con l'impermeabile si è impresso per sempre nella memoria collettiva. Rafforzato da una scrittura secca, potente come una fucilata, attenta come un'amante. I suoi racconti, nessuno escluso, sono autentici gioielli narrativi.

"Nel 1975, dopo una guerra di liberazione, l''Angola cessa di essere una colonia portoghese e conquista formalmente l''indipendenza. Ryszard Kapus''ciriski, che nella sua carriera di reporter ha seguito ben ventisette rivoluzioni, era la anche questa volta. Sono ormai trascorsi molti anni, e a prima vista ci si potrebbe domandare che senso abbia riproporre avvenimenti cosi lontani. A parte il fatto che quella guerra, anche se pochi lo sanno, non e ancora finita, un libro di Kapus''ciriski, oltre che una cronaca delle battaglie e dei fatti politici, offre la descrizione di un mondo diverso dal nostro. Intrappolato nell''assedio di Luanda, l''autore narra quello che succede in tempo di guerra in una ""citta chiusa"", dalla quale tutti scappano come topi da una nave che affonda: prima i portoghesi con i loro beni e masserizie, poi i negozianti, la polizia, i tassisti, i barbieri, la nettezza urbana e, infine, anche i cani. "

"A Coruña, notte del 18 agosto 1936: sulla darsena del porto e nelle varie piazze della citta ardono grandi pire. Ma non si tratta delle tradizionali fogueiras accese per animare le sagre popolari estive: sono i franchisti che, un mese dopo il golpe, stanno dando fuoco ai libri delle biblioteche della citta per cancellare ogni traccia del passato repubblicano. Bruciare i libri significa uccidere le idee, gli uomini e le storie che racchiudono. Attorno a quest''evento, a questo buco nero, ruota un carosello di voci senza fine: i deliri intellettuali del Dottor Montevideo e le raccapriccianti esecuzioni di Federico Garcia Lorca e dell''editore corugnese Anxel Casal, gli abusi di potere del giudice Ricardo Samos, spalleggiato dal torvo Ispettore Ren, e le ""mulleres con cousas na cabeza"" della pittrice e spia repubblicana Chelo Vidal, il censore Tomas Dez, simbolo dell''anti-cultura fascista, l''affascinante figura di Terranova, viveur amante del bel canto e delle feste paesane aiutato dall''amico e pugile Curtis. Un''atmosfera di terrore e oscurantismo troppo nauseabonda per non far riecheggiare nella nostra memoria le atrocita che in quegli stessi anni il fascismo perpetrava in Italia. Con ""I libri bruciano male"" Rivas torna a parlare della Guerra civile, ma in maniera decisamente piu matura e ambiziosa, smascherando le molte contraddizioni di un paese. "

"Germania dell''Est, 1989. Adam, abile sarto, con i suoi abiti rende irresistibile ogni donna, e a volte e lui stesso il primo a desiderarle. Ma Adam ama Evelyn. Quando lei, in un afoso giorno d''agosto, lo coglie in flagrante tradimento con una delle sue creature, lo pianta in asso e va in vacanza sul Lago Balaton con un''amica e il cugino occidentale di lei. Adam, deciso a farsi perdonare, segue la piccola comitiva con la sua Wartburg, mentre l''Ungheria sta per aprire le frontiere e l''Ovest, frutto proibito, sembra all''improvviso a portata di mano. "

"Nel primo movimento di Solo incontriamo Ulrich, figlio di un ingegnere ferroviario, che ha due grandi passioni: il violino e la chimica. Negatagli la prima dal padre, parte per la Berlino di Einstein e Fritz Haber per approfondire la seconda. I suoi studi sono interrotti quando la fortuna del padre si estingue, e deve tornare a Sofia per accudire i genitori. Non lascera piu la Bulgaria. Eccetto che nei suoi sogni a occhi aperti - e sono questi sogni che vanno a comporre la volatile seconda parte del libro. In un rapido balzo dal passato al presente, da vite vissute a vite immaginate, Dasgupta segue i figli immaginari di Ulrich, che, pur nati nel comunismo, si fanno strada in un mondo postcomunista fatto di celebrita e violenza. Grazie al sapiente intreccio di scienza ed emozioni, vecchio e nuovo mondo, reale e immaginato, Solo si rivela un''opera di grande virtuosismo. "

E' la storia di un matrimonio, di un tacito rapporto di gratitudine e d'amore che sconfina oltre la morte. Le vicende che danno forma e sostanza al rapporto coniugale fra Ruby, figlia di proprietari terrieri, e Jack "Batter d'occhio" sono narrate dai due protagonisti. Ne consegue un racconto a due voci alternate che ripercorrono l'educazione familiare di Ruby, i lunghi anni con Jack, la sua morte. Giocato sul doppio registro verbale di marito e moglie, il romanzo e ambientato sullo sfondo di un Sud rurale cupo e difficile.

Quando all'aeroporto di Heatrow scoppia una bomba, lo psicologo David Markhampensa che sia un ulteriore atto casuale di violenza fino a quando scopre chetra le vittime c'e anche la sua ex moglie Laura. Seguendo le piste dellapolizia, David decide di infiltrarsi in alcune organizzazioni di protesta perinvestigare sulla morte di Laura e finisce per entrare in un gruppo che,diretto dal carismatico dottor Robert Gould, sembra avere lo scopo disollevare la docile middle class e di liberarla dai limiti che la condannano,in nome della responsabilita civica, a farsi schiavizzare da assicurazioni,scuole private, rate, pensioni. Obiettivo di Gould e far crollare la societadei consumi per realizzare un'esistenza ricca di piu profondi significati.

"Un romanzo di formazione che ruota intorno al personaggio di Frico: poco piu che ventenne, esperto di computer in attesa di finire gli studi universitari, il ragazzo ha di fronte un''estate di lavoro in un cinema di Bologna, la sua citta. Bea, la fidanzata ""fuggita"" in Nuova Zelanda per una vacanza studio, lo lascia alle prese con Ale, fratello piu piccolo di Frico, un sedicenne con la ferma convinzione che un attacco alieno cambiera le sorti del mondo, e con due amici: Franchino, che dopo l''esperienza della guerra in Irak non e piu lo stesso, e suo fratello Miro, del gruppo di resistenza contro gli ufo fondato da Ale. Tra crisi esistenziali e retate della polizia, l''estate si spegne e Frico si lascia trasportare alla deriva di una vita che non riconosce piu come sua. "

"Considerato il romanzo piu audace di Evelyn Waugh, ""Misfatto negro"" esprime nell''avventura umoristica e paradossale di un negro uscito da Oxford ed elevato al trono di un''isola africana, una critica al colonialismo inglese e allo spirito che lo pervade. Quando Seth diviene imperatore di Azania, si prende come ""ministro della modernizzazione"" un amico del college, Basil Seal, un avventuriero londinese di grandi entusiasmi e di incerta moralita. Seth e Basil, nella difficile impresa di introdurre tra i cannibali le benedizioni della civilta moderna, si trovano in situazioni grottesche ed esilaranti che rivelano la rozzezza dei colonizzatori, piu che quella dei sudditi. "

Durante la sua vita Jouhandeau fu uno scandalo perenne, paragonabile sul versante religioso, ad André Gide. Ma nel suo caso le ragioni dello scandalo erano più profonde. Teologo capzioso e cattolico

Nel genere noir c'è un prima e un dopo Raymond Chandler. O, per meglio dire, non ci sarebbe il noir senza Raymond Chandler, indiscusso "fondatore" del genere. Il suo mondo di pistole, sigarette, bar fumosi, marciapiedi umidi di pioggia, dark lady e duri con l'impermeabile si è impresso per sempre nella memoria collettiva. Rafforzato da una scrittura secca, potente come una fucilata, attenta come un'amante. I suoi racconti, nessuno escluso, sono autentici gioielli narrativi.

"Nel 1975, dopo una guerra di liberazione, l''Angola cessa di essere una colonia portoghese e conquista formalmente l''indipendenza. Ryszard Kapus''ciriski, che nella sua carriera di reporter ha seguito ben ventisette rivoluzioni, era la anche questa volta. Sono ormai trascorsi molti anni, e a prima vista ci si potrebbe domandare che senso abbia riproporre avvenimenti cosi lontani. A parte il fatto che quella guerra, anche se pochi lo sanno, non e ancora finita, un libro di Kapus''ciriski, oltre che una cronaca delle battaglie e dei fatti politici, offre la descrizione di un mondo diverso dal nostro. Intrappolato nell''assedio di Luanda, l''autore narra quello che succede in tempo di guerra in una ""citta chiusa"", dalla quale tutti scappano come topi da una nave che affonda: prima i portoghesi con i loro beni e masserizie, poi i negozianti, la polizia, i tassisti, i barbieri, la nettezza urbana e, infine, anche i cani. "

"A Coruña, notte del 18 agosto 1936: sulla darsena del porto e nelle varie piazze della citta ardono grandi pire. Ma non si tratta delle tradizionali fogueiras accese per animare le sagre popolari estive: sono i franchisti che, un mese dopo il golpe, stanno dando fuoco ai libri delle biblioteche della citta per cancellare ogni traccia del passato repubblicano. Bruciare i libri significa uccidere le idee, gli uomini e le storie che racchiudono. Attorno a quest''evento, a questo buco nero, ruota un carosello di voci senza fine: i deliri intellettuali del Dottor Montevideo e le raccapriccianti esecuzioni di Federico Garcia Lorca e dell''editore corugnese Anxel Casal, gli abusi di potere del giudice Ricardo Samos, spalleggiato dal torvo Ispettore Ren, e le ""mulleres con cousas na cabeza"" della pittrice e spia repubblicana Chelo Vidal, il censore Tomas Dez, simbolo dell''anti-cultura fascista, l''affascinante figura di Terranova, viveur amante del bel canto e delle feste paesane aiutato dall''amico e pugile Curtis. Un''atmosfera di terrore e oscurantismo troppo nauseabonda per non far riecheggiare nella nostra memoria le atrocita che in quegli stessi anni il fascismo perpetrava in Italia. Con ""I libri bruciano male"" Rivas torna a parlare della Guerra civile, ma in maniera decisamente piu matura e ambiziosa, smascherando le molte contraddizioni di un paese. "

"Germania dell''Est, 1989. Adam, abile sarto, con i suoi abiti rende irresistibile ogni donna, e a volte e lui stesso il primo a desiderarle. Ma Adam ama Evelyn. Quando lei, in un afoso giorno d''agosto, lo coglie in flagrante tradimento con una delle sue creature, lo pianta in asso e va in vacanza sul Lago Balaton con un''amica e il cugino occidentale di lei. Adam, deciso a farsi perdonare, segue la piccola comitiva con la sua Wartburg, mentre l''Ungheria sta per aprire le frontiere e l''Ovest, frutto proibito, sembra all''improvviso a portata di mano. "

"Nel primo movimento di Solo incontriamo Ulrich, figlio di un ingegnere ferroviario, che ha due grandi passioni: il violino e la chimica. Negatagli la prima dal padre, parte per la Berlino di Einstein e Fritz Haber per approfondire la seconda. I suoi studi sono interrotti quando la fortuna del padre si estingue, e deve tornare a Sofia per accudire i genitori. Non lascera piu la Bulgaria. Eccetto che nei suoi sogni a occhi aperti - e sono questi sogni che vanno a comporre la volatile seconda parte del libro. In un rapido balzo dal passato al presente, da vite vissute a vite immaginate, Dasgupta segue i figli immaginari di Ulrich, che, pur nati nel comunismo, si fanno strada in un mondo postcomunista fatto di celebrita e violenza. Grazie al sapiente intreccio di scienza ed emozioni, vecchio e nuovo mondo, reale e immaginato, Solo si rivela un''opera di grande virtuosismo. "

E' la storia di un matrimonio, di un tacito rapporto di gratitudine e d'amore che sconfina oltre la morte. Le vicende che danno forma e sostanza al rapporto coniugale fra Ruby, figlia di proprietari terrieri, e Jack "Batter d'occhio" sono narrate dai due protagonisti. Ne consegue un racconto a due voci alternate che ripercorrono l'educazione familiare di Ruby, i lunghi anni con Jack, la sua morte. Giocato sul doppio registro verbale di marito e moglie, il romanzo e ambientato sullo sfondo di un Sud rurale cupo e difficile.

Quando all'aeroporto di Heatrow scoppia una bomba, lo psicologo David Markhampensa che sia un ulteriore atto casuale di violenza fino a quando scopre chetra le vittime c'e anche la sua ex moglie Laura. Seguendo le piste dellapolizia, David decide di infiltrarsi in alcune organizzazioni di protesta perinvestigare sulla morte di Laura e finisce per entrare in un gruppo che,diretto dal carismatico dottor Robert Gould, sembra avere lo scopo disollevare la docile middle class e di liberarla dai limiti che la condannano,in nome della responsabilita civica, a farsi schiavizzare da assicurazioni,scuole private, rate, pensioni. Obiettivo di Gould e far crollare la societadei consumi per realizzare un'esistenza ricca di piu profondi significati.

"Un romanzo di formazione che ruota intorno al personaggio di Frico: poco piu che ventenne, esperto di computer in attesa di finire gli studi universitari, il ragazzo ha di fronte un''estate di lavoro in un cinema di Bologna, la sua citta. Bea, la fidanzata ""fuggita"" in Nuova Zelanda per una vacanza studio, lo lascia alle prese con Ale, fratello piu piccolo di Frico, un sedicenne con la ferma convinzione che un attacco alieno cambiera le sorti del mondo, e con due amici: Franchino, che dopo l''esperienza della guerra in Irak non e piu lo stesso, e suo fratello Miro, del gruppo di resistenza contro gli ufo fondato da Ale. Tra crisi esistenziali e retate della polizia, l''estate si spegne e Frico si lascia trasportare alla deriva di una vita che non riconosce piu come sua. "

"Considerato il romanzo piu audace di Evelyn Waugh, ""Misfatto negro"" esprime nell''avventura umoristica e paradossale di un negro uscito da Oxford ed elevato al trono di un''isola africana, una critica al colonialismo inglese e allo spirito che lo pervade. Quando Seth diviene imperatore di Azania, si prende come ""ministro della modernizzazione"" un amico del college, Basil Seal, un avventuriero londinese di grandi entusiasmi e di incerta moralita. Seth e Basil, nella difficile impresa di introdurre tra i cannibali le benedizioni della civilta moderna, si trovano in situazioni grottesche ed esilaranti che rivelano la rozzezza dei colonizzatori, piu che quella dei sudditi. "

Durante la sua vita Jouhandeau fu uno scandalo perenne, paragonabile sul versante religioso, ad André Gide. Ma nel suo caso le ragioni dello scandalo erano più profonde. Teologo capzioso e cattolico