Libros de Literatura en otros idiomas, página 7 de 7604

From the bestselling author of The Housemaid comes an unputdownable tale of passion and dangerous obsession as the life of a New Yorker who has recently met her perfect match turns into a living nightmare.A new, twisting thriller from the Sunday Times bestselling author of The Coworker and The Housemaid!She's looking for the perfect man. He's looking for the perfect victim.Sydney Shaw, like every single woman in New York, has terrible luck with dating. She's seen it all: men who lie in their dating profile, men who stick her with the dinner bill, and worst of all, men who can't shut up about their mothers. Until she meets Tom.Tom is utterly perfect. He's charming, handsome, and works as a doctor at a local hospital. Sydney is swept off her feet.Then the brutal murder of a young womanthe latest in a string of deaths across the coastconfounds police. The primary suspect? A mystery man who dates his victims before he kills them.Sydney should feel safe. After all, she has Tom, the man of her dreams. But she can't shake her own suspicions that the perfect man may not be as perfect as he seems. Because someone is watching her every move, and if she doesn't get to the truth, she'll be the killer's next victim...A dark story about obsession and the things we'll do for love, Sunday Times bestselling author Freida McFadden proves that crimes of passion are often the bloodiest

The instant number one Sunday Times bestseller and thrilling sequel to the global phenomenon, Fourth Wing!DON''T BE THE LAST TO DISCOVER THE SERIES THAT EVERYONE CAN''T STOP TALKING ABOUT:''Yarros is the true inheritor of Harry Potter and inspires Hunger Games levels of devotion'' Guardian''Fear not, levels of fighting, rebelliousness and all-round sexiness are still sky-high'' Daily Mail''Iron Flame is on course to set the world alight'' Glamour__________________________________________SECRETS. SACRIFICE. SURVIVAL.Against all odds, Violet Sorrengail made it through her first year at Basgiath War College, but now, the real training begins. The stakes are higher than ever, and a determination to survive won''t be enough this time.When a powerful new enemy threatens everything she cares about, including the man she loves, Violet must do whatever it takes to keep their secrets safe. One wrong move could have horrifying consequences - and as the web of lies spun by those in charge starts to unravel, nothing, not even dragon fire, may be enough to save them in the end.THE DEADLY SECOND YEAR AT BASGIATH AWAITS

Casa de nines és sens dubte l'obra més traduïda d'Ibsen, la més representada i la més discutida. Nora, la protagonista del drama, abandona el domicili familiar perquè el seu marit no és la persona qu

SOMETIMES THE ONE WHO LOVES YOU IS THE ONE WHO HURTS YOU THE MOST.Lily hasn''t always had it easy, but that''s never stopped her from working hard for the life she wants. She''s come a long way from the small town in Maine where she grew up she graduated from college, moved to Boston, and started her own business. So when she feels a spark with a gorgeous neurosurgeon named Ryle Kincaid, everything in Lily''s life suddenly seems almost too good to be true.Ryle is assertive, stubborn, maybe even a little arrogant. He''s also sensitive, brilliant, and has a total soft spot for Lily, but Ryle''s complete aversion to relationships is disturbing. Even as Lily finds herself becoming the exception to his no dating rule, she cant help but wonder what made him that way in the first place.As questions about her new relationship overwhelm her, so do thoughts of Atlas Corrigan her first love and a link to the past she left behind. He was her kindred spirit, her protector. When Atlas suddenly reappears, everything Lily has built with Ryle is threatened.With this bold and deeply personal novel, It Ends With Us is a heart-wrenching story and an unforgettable tale of love that comes at the ultimate price.

Quand la première coupe fut vidée, Alejandro et Petrus se sourirent et Jesús remarqua les beaux yeux gris et pensifs du rouquin.— Par où êtes-vous arrivés ? demanda-t-il.— Par le pont, répondit Petru

Édition intégrale illustrée des romans de Jane Austen.

Set in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingways magnificent fable is the story of an old man, a young boy and a giant fish. It was The Old Man and the Sea that won for Hemingway the Nobel Prize for Literature. Here, in a perfectly crafted story, is unique and timeless vision of the beauty and grief of mans challenge to the elements in which he lives.

Avant, Gabriel faisait les quatre cents coups avec ses copains dans leur coin de paradis. Et puis l''harmonie familiale s''est disloquée en même temps que son « petit pays », le Burundi, ce bout d'

An astonishing tour of the key astronomical events of the past century and of all the accidents and human error involved in our pursuit of asteroids radio waves new stars and alien life A riveting real life Hitchhiker s Guide to the Galaxy Telegraph An enjoyable tour of astronomical discoveries His excellent book is a layman s guide to the surprises Daily Mail Lintott s boundless enthusiasm for everything cosmic makes it hard to put this book away once you start reading BBC Sky at Night Magazine Entertaining and enlightening The Idler The BBC presenter of Sky at Night and Gresham Professor of Astronomy Chris Lintott takes us on an astonishing tour of bizarre accidents big characters and human error to tell the story of some of the most important astronomical events of the past hundred years Our first views of the earliest galaxies were brought to us by the Hubble Space Telescope when it was pointed at absolutely nothing The ice covered Enceladus one of Saturn s nearly one hundred moons was revealed as a possible habitat for life after a by cha

Educated is a remarkable memoir of a young woman raised in a survivalist family in Idaho who strives for education while still showing great understanding and love for the world she leaves behind.' - BARACK OBAMA ________________________ Tara Westover grew up preparing for the End of Days, watching for the sun to darken, for the moon to drip as if with blood. She spent her summers bottling peaches and her winters rotating emergency supplies, hoping that when the World of Men failed, her family would continue on, unaffected. She hadn't been registered for a birth certificate. She had no school records because she'd never set foot in a classroom, and no medical records because her father didn't believe in doctors or hospitals. According to the state and federal government, she didn't exist. As she grew older, her father became more radical, and her brother, more violent. At sixteen Tara decided to educate herself. Her struggle for knowledge would take her far from her Idaho mountains, over oceans and across continents, to Harvard and to Cambridge. Only then would she wonder if she'd travelled too far. If there was still a way home. EDUCATED is an account of the struggle for self-invention. It is a tale of fierce family loyalty, and of the grief that comes with the severing of the closest of ties. With the acute insight that distinguishes all great writers, from her singular experience Westover has crafted a universal coming-of-age story that gets to the heart of what an education is and what it offers: the perspective to see one's life through new eyes, and the will to change it. ________________________ * Shortlisted for the 2018 BAMB Readers' Awards * Recommended as a summer read by Antony Beevor, India Knight, Blake Morrison and Nina Stibbe 'A memoir to stand alongside classics by the likes of Jeanette Winterson and Lorna Sage ... a compelling and ultimately joyous account of self-determination' - Sunday Times

Charlie is a shy and introspective boy, a wallflower always standing on the edge of the action. He encounters many of the struggles familiar to everybody from their school days, but he must also deal with his best friend's suicide and shocking realization about his beloved late Aunt Helen.

FROM THE MAN BOOKER-SHORTLISTED AUTHOR OF EILEENTHE NEW YORK TIMES BESTSELLER'Savage, funny, frequently on the verge of teetering into lunacy... My Year of Rest and Relaxation is a non-negotiable in your holiday carry-on this summer' VogueIts the year 2000 in a city aglitter with wealth and possibility; what could be so terribly wrong?Our narrator has many of the advantages of life: Young, thin, pretty, a recent Columbia graduate, she lives in an apartment on the Upper East Side of Manhattan paid for, like everything else, by her inheritance. But there is a vacuum at the heart of things, and it isnt just the loss of her parents in college, or the way her Wall Street boyfriend treats her, or her sadomasochistic relationship with her alleged best friend.Blackly funny, both merciless and compassionate dangling its legs over the ledge of 9/11 My Year of Rest and Relaxation is a showcase for the gifts of one of Americas major young writers.

A brand new steamy billionaire romance from the bestselling author of the Twisted series

The narrator of Mark Haddon's The Curious Incident of the Dog in the Night-Time is 15-year-old Christopher who has a form of autism called Asperger's Syndrome. His obsessive and unusual take on life creates lots of hilarious situations but also brings incredible poignancy to the story. Christopher finds it hard to relate to people, particularly their emotions and feelings, so when he finds a dead dog and decides to solve the mystery of its death, his quest leads him into a difficult and unfamiliar territory that threatens to upset his carefully ordered existence. This is an intriguing and insightful novel that will appeal to readers from 14+.

Hodder are boosting Stephen King''s backlist with new covers, new author brand lettering and a marketing campaign which directs readers to the right King title for them.Misery Chastain was dead. Paul Sheldon had just killed her - with relief, with joy. Misery had made him rich; she was the heroine of a string of bestsellers. And now he wanted to get on to some real writing.That''s when the car accident happened, and he woke up in pain in a strange bed. But it wasn''t the hospital. Annie Wilkes had pulled him from the wreck, brought him to her remote mountain home, splinted and set his mangled legs.The good news was that Annie was a nurse and has pain-killing drugs. The bad news was that she was Paul''s Number One Fan. And when she found out what Paul had done to Misery, she didn''t like it. She didn''t like it at all. And now he had to bring Misery back to life. Or else...

'I believe that there is one story in the world, and only one . . . Humans are caught-in their lives, in their thoughts, in their hungers and ambitions, in their avarice and cruelty, and in their kindness and generosity too-in a net of good and evil . . . There is no other story. A man, after he has brushed off the dust and chips of his life, will have left only the hard, clean questions: Was it good or was it evil? Have I done well-or ill?'

Il romanzo comincia seguendo le due protagoniste bambine, e poi adolescenti, tra le quinte di un rione miserabile della periferia napoletana, tra una folla di personaggi minori accompagnati lungo il loro percorso con attenta assiduita. L'autrice scava nella natura complessa dell'amicizia tra due bambine, tra due ragazzine, tra due donne, seguendo la loro crescita individuale, il modo di influenzarsi reciprocamente, i buoni e i cattivi sentimenti che nutrono nei decenni un rapporto vero, robusto. Narra poi gli effetti dei cambiamenti che investono il rione, Napoli, l'Italia, in piu di un cinquantennio, trasformando le amiche e il loro legame. E tutto cio precipita nella pagina con l'andamento delle grandi narrazioni popolari, dense e insieme veloci, profonde e lievi, rovesciando di continuo situazioni, svelando fondi segreti dei personaggi, sommando evento a evento senza tregua, ma con la profondita e la potenza di voce a cui l'autrice ci ha abituati. Si tratta di quel genere di libro che non finisce. O, per dire meglio, l'autrice porta compiutamente a termine in questo primo romanzo la narrazione dell'infanzia e dell'adolescenza di Lila e di Elena, ma ci lascia sulla soglia di nuovi grandi mutamenti che stanno per sconvolgere le loro vite e il loro intensissimo rapporto.

"Jardí vora el mar" són sis estius, una infinitat de plantes i una de les novel·les més belles que va escriure Mercè Rodoreda. La veu que hi parla és la del jardiner d?una casa rica d?estiueig que ob

Unappassionante storia di coraggio ed emancipazione femminile ambientata in un paesino del Sud tra gli anni 30 e gli anni 60. Salento, giugno 1934. Nella piazza principale di Lizzanello, dove vivono poche migliaia di anime, si ferma un autobus da cui scende una coppia, Carlo e Anna. Carlo, figlio del Sud emigrato al Nord, e contento di essere tornato a casa, mentre Anna ha uno sguardo pensieroso e preoccupato perche sa di essere arrivata in una terra che non le appartiene. Anna e quella diversa, e la forestiera che non si adatta alle regole che imprigionano le donne del Sud: non va in chiesa, dice sempre quello che pensa ed e determinata a vivere la sua vita senza condizionamenti. Trascorso un anno dal suo arrivo, Anna fa qualcosa di impensabile ed estremamente rivoluzionario: si iscrive al concorso per entrare alle Poste. Una postina donna non si e mai vista in paese, ma Anna sorprende tutti, vince il concorso e inizia a lavorare come portalettere. La notizia stravolge Lizzanello e fa storcere il naso a tutti quei pettegoli, uomini e donne, che dicono che Anna non durera. Anna lavorera invece per ventanni consegnando lettere, cartoline e messaggi. Diventera un filo invisibile che unisce le vite di tutti i paesani e inconsciamente - ma soprattutto senza che nessuno lo voglia - cambiera molte cose. Accanto ad Anna, in tutti questi anni, il fedele marito Carlo che non ha mai smesso di sostenerla e amarla, e Antonio, fratello inseparabile di Carlo, innamorato di lei da sempre. A fare da sfondo alle vicende della famiglia Greco e di Anna, gli eventi drammatici della Seconda Guerra Mondiale e i movimenti femministi.

Quins són els límits que separen la realitat de la ficció? Fins a quin punt s’ha de diferenciar la representació de l’autenticitat en un escenari? La conversa entre el Marques i Gabriel de Beaumont e

From the bestselling author of The Housemaid comes an unputdownable tale of passion and dangerous obsession as the life of a New Yorker who has recently met her perfect match turns into a living nightmare.A new, twisting thriller from the Sunday Times bestselling author of The Coworker and The Housemaid!She's looking for the perfect man. He's looking for the perfect victim.Sydney Shaw, like every single woman in New York, has terrible luck with dating. She's seen it all: men who lie in their dating profile, men who stick her with the dinner bill, and worst of all, men who can't shut up about their mothers. Until she meets Tom.Tom is utterly perfect. He's charming, handsome, and works as a doctor at a local hospital. Sydney is swept off her feet.Then the brutal murder of a young womanthe latest in a string of deaths across the coastconfounds police. The primary suspect? A mystery man who dates his victims before he kills them.Sydney should feel safe. After all, she has Tom, the man of her dreams. But she can't shake her own suspicions that the perfect man may not be as perfect as he seems. Because someone is watching her every move, and if she doesn't get to the truth, she'll be the killer's next victim...A dark story about obsession and the things we'll do for love, Sunday Times bestselling author Freida McFadden proves that crimes of passion are often the bloodiest

The instant number one Sunday Times bestseller and thrilling sequel to the global phenomenon, Fourth Wing!DON''T BE THE LAST TO DISCOVER THE SERIES THAT EVERYONE CAN''T STOP TALKING ABOUT:''Yarros is the true inheritor of Harry Potter and inspires Hunger Games levels of devotion'' Guardian''Fear not, levels of fighting, rebelliousness and all-round sexiness are still sky-high'' Daily Mail''Iron Flame is on course to set the world alight'' Glamour__________________________________________SECRETS. SACRIFICE. SURVIVAL.Against all odds, Violet Sorrengail made it through her first year at Basgiath War College, but now, the real training begins. The stakes are higher than ever, and a determination to survive won''t be enough this time.When a powerful new enemy threatens everything she cares about, including the man she loves, Violet must do whatever it takes to keep their secrets safe. One wrong move could have horrifying consequences - and as the web of lies spun by those in charge starts to unravel, nothing, not even dragon fire, may be enough to save them in the end.THE DEADLY SECOND YEAR AT BASGIATH AWAITS

Casa de nines és sens dubte l'obra més traduïda d'Ibsen, la més representada i la més discutida. Nora, la protagonista del drama, abandona el domicili familiar perquè el seu marit no és la persona qu

SOMETIMES THE ONE WHO LOVES YOU IS THE ONE WHO HURTS YOU THE MOST.Lily hasn''t always had it easy, but that''s never stopped her from working hard for the life she wants. She''s come a long way from the small town in Maine where she grew up she graduated from college, moved to Boston, and started her own business. So when she feels a spark with a gorgeous neurosurgeon named Ryle Kincaid, everything in Lily''s life suddenly seems almost too good to be true.Ryle is assertive, stubborn, maybe even a little arrogant. He''s also sensitive, brilliant, and has a total soft spot for Lily, but Ryle''s complete aversion to relationships is disturbing. Even as Lily finds herself becoming the exception to his no dating rule, she cant help but wonder what made him that way in the first place.As questions about her new relationship overwhelm her, so do thoughts of Atlas Corrigan her first love and a link to the past she left behind. He was her kindred spirit, her protector. When Atlas suddenly reappears, everything Lily has built with Ryle is threatened.With this bold and deeply personal novel, It Ends With Us is a heart-wrenching story and an unforgettable tale of love that comes at the ultimate price.

Quand la première coupe fut vidée, Alejandro et Petrus se sourirent et Jesús remarqua les beaux yeux gris et pensifs du rouquin.— Par où êtes-vous arrivés ? demanda-t-il.— Par le pont, répondit Petru

Édition intégrale illustrée des romans de Jane Austen.

Set in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingways magnificent fable is the story of an old man, a young boy and a giant fish. It was The Old Man and the Sea that won for Hemingway the Nobel Prize for Literature. Here, in a perfectly crafted story, is unique and timeless vision of the beauty and grief of mans challenge to the elements in which he lives.

Avant, Gabriel faisait les quatre cents coups avec ses copains dans leur coin de paradis. Et puis l''harmonie familiale s''est disloquée en même temps que son « petit pays », le Burundi, ce bout d'

An astonishing tour of the key astronomical events of the past century and of all the accidents and human error involved in our pursuit of asteroids radio waves new stars and alien life A riveting real life Hitchhiker s Guide to the Galaxy Telegraph An enjoyable tour of astronomical discoveries His excellent book is a layman s guide to the surprises Daily Mail Lintott s boundless enthusiasm for everything cosmic makes it hard to put this book away once you start reading BBC Sky at Night Magazine Entertaining and enlightening The Idler The BBC presenter of Sky at Night and Gresham Professor of Astronomy Chris Lintott takes us on an astonishing tour of bizarre accidents big characters and human error to tell the story of some of the most important astronomical events of the past hundred years Our first views of the earliest galaxies were brought to us by the Hubble Space Telescope when it was pointed at absolutely nothing The ice covered Enceladus one of Saturn s nearly one hundred moons was revealed as a possible habitat for life after a by cha

Educated is a remarkable memoir of a young woman raised in a survivalist family in Idaho who strives for education while still showing great understanding and love for the world she leaves behind.' - BARACK OBAMA ________________________ Tara Westover grew up preparing for the End of Days, watching for the sun to darken, for the moon to drip as if with blood. She spent her summers bottling peaches and her winters rotating emergency supplies, hoping that when the World of Men failed, her family would continue on, unaffected. She hadn't been registered for a birth certificate. She had no school records because she'd never set foot in a classroom, and no medical records because her father didn't believe in doctors or hospitals. According to the state and federal government, she didn't exist. As she grew older, her father became more radical, and her brother, more violent. At sixteen Tara decided to educate herself. Her struggle for knowledge would take her far from her Idaho mountains, over oceans and across continents, to Harvard and to Cambridge. Only then would she wonder if she'd travelled too far. If there was still a way home. EDUCATED is an account of the struggle for self-invention. It is a tale of fierce family loyalty, and of the grief that comes with the severing of the closest of ties. With the acute insight that distinguishes all great writers, from her singular experience Westover has crafted a universal coming-of-age story that gets to the heart of what an education is and what it offers: the perspective to see one's life through new eyes, and the will to change it. ________________________ * Shortlisted for the 2018 BAMB Readers' Awards * Recommended as a summer read by Antony Beevor, India Knight, Blake Morrison and Nina Stibbe 'A memoir to stand alongside classics by the likes of Jeanette Winterson and Lorna Sage ... a compelling and ultimately joyous account of self-determination' - Sunday Times

Charlie is a shy and introspective boy, a wallflower always standing on the edge of the action. He encounters many of the struggles familiar to everybody from their school days, but he must also deal with his best friend's suicide and shocking realization about his beloved late Aunt Helen.

FROM THE MAN BOOKER-SHORTLISTED AUTHOR OF EILEENTHE NEW YORK TIMES BESTSELLER'Savage, funny, frequently on the verge of teetering into lunacy... My Year of Rest and Relaxation is a non-negotiable in your holiday carry-on this summer' VogueIts the year 2000 in a city aglitter with wealth and possibility; what could be so terribly wrong?Our narrator has many of the advantages of life: Young, thin, pretty, a recent Columbia graduate, she lives in an apartment on the Upper East Side of Manhattan paid for, like everything else, by her inheritance. But there is a vacuum at the heart of things, and it isnt just the loss of her parents in college, or the way her Wall Street boyfriend treats her, or her sadomasochistic relationship with her alleged best friend.Blackly funny, both merciless and compassionate dangling its legs over the ledge of 9/11 My Year of Rest and Relaxation is a showcase for the gifts of one of Americas major young writers.

A brand new steamy billionaire romance from the bestselling author of the Twisted series

The narrator of Mark Haddon's The Curious Incident of the Dog in the Night-Time is 15-year-old Christopher who has a form of autism called Asperger's Syndrome. His obsessive and unusual take on life creates lots of hilarious situations but also brings incredible poignancy to the story. Christopher finds it hard to relate to people, particularly their emotions and feelings, so when he finds a dead dog and decides to solve the mystery of its death, his quest leads him into a difficult and unfamiliar territory that threatens to upset his carefully ordered existence. This is an intriguing and insightful novel that will appeal to readers from 14+.

'I believe that there is one story in the world, and only one . . . Humans are caught-in their lives, in their thoughts, in their hungers and ambitions, in their avarice and cruelty, and in their kindness and generosity too-in a net of good and evil . . . There is no other story. A man, after he has brushed off the dust and chips of his life, will have left only the hard, clean questions: Was it good or was it evil? Have I done well-or ill?'

Il romanzo comincia seguendo le due protagoniste bambine, e poi adolescenti, tra le quinte di un rione miserabile della periferia napoletana, tra una folla di personaggi minori accompagnati lungo il loro percorso con attenta assiduita. L'autrice scava nella natura complessa dell'amicizia tra due bambine, tra due ragazzine, tra due donne, seguendo la loro crescita individuale, il modo di influenzarsi reciprocamente, i buoni e i cattivi sentimenti che nutrono nei decenni un rapporto vero, robusto. Narra poi gli effetti dei cambiamenti che investono il rione, Napoli, l'Italia, in piu di un cinquantennio, trasformando le amiche e il loro legame. E tutto cio precipita nella pagina con l'andamento delle grandi narrazioni popolari, dense e insieme veloci, profonde e lievi, rovesciando di continuo situazioni, svelando fondi segreti dei personaggi, sommando evento a evento senza tregua, ma con la profondita e la potenza di voce a cui l'autrice ci ha abituati. Si tratta di quel genere di libro che non finisce. O, per dire meglio, l'autrice porta compiutamente a termine in questo primo romanzo la narrazione dell'infanzia e dell'adolescenza di Lila e di Elena, ma ci lascia sulla soglia di nuovi grandi mutamenti che stanno per sconvolgere le loro vite e il loro intensissimo rapporto.

"Jardí vora el mar" són sis estius, una infinitat de plantes i una de les novel·les més belles que va escriure Mercè Rodoreda. La veu que hi parla és la del jardiner d?una casa rica d?estiueig que ob

Unappassionante storia di coraggio ed emancipazione femminile ambientata in un paesino del Sud tra gli anni 30 e gli anni 60. Salento, giugno 1934. Nella piazza principale di Lizzanello, dove vivono poche migliaia di anime, si ferma un autobus da cui scende una coppia, Carlo e Anna. Carlo, figlio del Sud emigrato al Nord, e contento di essere tornato a casa, mentre Anna ha uno sguardo pensieroso e preoccupato perche sa di essere arrivata in una terra che non le appartiene. Anna e quella diversa, e la forestiera che non si adatta alle regole che imprigionano le donne del Sud: non va in chiesa, dice sempre quello che pensa ed e determinata a vivere la sua vita senza condizionamenti. Trascorso un anno dal suo arrivo, Anna fa qualcosa di impensabile ed estremamente rivoluzionario: si iscrive al concorso per entrare alle Poste. Una postina donna non si e mai vista in paese, ma Anna sorprende tutti, vince il concorso e inizia a lavorare come portalettere. La notizia stravolge Lizzanello e fa storcere il naso a tutti quei pettegoli, uomini e donne, che dicono che Anna non durera. Anna lavorera invece per ventanni consegnando lettere, cartoline e messaggi. Diventera un filo invisibile che unisce le vite di tutti i paesani e inconsciamente - ma soprattutto senza che nessuno lo voglia - cambiera molte cose. Accanto ad Anna, in tutti questi anni, il fedele marito Carlo che non ha mai smesso di sostenerla e amarla, e Antonio, fratello inseparabile di Carlo, innamorato di lei da sempre. A fare da sfondo alle vicende della famiglia Greco e di Anna, gli eventi drammatici della Seconda Guerra Mondiale e i movimenti femministi.

Quins són els límits que separen la realitat de la ficció? Fins a quin punt s’ha de diferenciar la representació de l’autenticitat en un escenari? La conversa entre el Marques i Gabriel de Beaumont e

"Gurasoak gai ziren sentitzen zutenari eusteko, eta eusteko, eta eusteko, eta, azkenerako, niri ere amorrua habia egiten hasi zitzaidan ahots-kordetan. Arnasa falta nuela sentitzen nuen eta, unerik larrienetan, desesperatuki aritzen nintzaion ahokadaka inguratzen ninduen masa beltz likinari. Teilatupe hartako isiltasuna oihartzuntzen zitzaidan etengabe. Eta nik, nik zarata behar nuen. Izeba Anak hondartza urrun batetik ekarritako itsas-karakola belarriratzen nuen sosegu bila eta, hasieran, lagun egiten zidan barrenetik sortzen zitzaion zurrumurruak. Olatu urdinen kulunka gordetzen zuen maskorrak; itsaso barea, ia hila. Eta nik, nik zarata behar nuen. Gaiztotu zedila itsasoa; oldar zedila arroken aurka".