Libros de Cuentos, página 30 de 91

Edición ilustrada del relato clásico de Perrault El gato con botas realizada por Javier Zabala, Premio Nacional de Ilustración 2005. Se trata de un cuento popular europeo, recopilado en 1697 por Charles Perrault en su Cuentos de mama ganso y que ha dado lugar a multiples adaptaciones. El gato con botas basa su inteligencia en la observacion y la logica. La traduccion es nueva y, ademas, se trata de una edicion bilingue para lectores de todas las edades.

Caperucita Roja es el cuento de hadas de transmisión oral que mejor ha sobrevivido al paso del tiempo, como manifiestan las múltiples versiones que de esta historia se han realizado a traves de los siglos. Tiene muchas lecturas, pero ante todo es un cuento para jovenes que, de alguna manera, simboliza el paso de la niñez a la adolescencia. Esta edicion reune las tres principales versiones del cuento: En 1697 Charles Perrault fue el primero en incluir en un volumen de cuentos la historia de Caperucita. Escribio una fabula moralizante con la intencion de advertir a las "señoritas" de la corte sobre los peligros de "ciertos hombres", disfrazados de lobos. En 1812 Jacob y Wilhelm Grimm retomaron el cuento y su version es la mas conocida hoy en dia. Por ultimo publicamos una rareza, la version dramatica y en verso que el gran escritor aleman Ludwig Tieck escribio en 1800. Ademas, coincidiendo con el quinto aniversario del nacimiento de Nordica, buena parte de los ilustradores que han trabajado para nosotros en estos años ha recreado diferentes partes del cuento... ¡Para disfrutarlo mejor!

Tomando ejemplo de lo que los hermanos Grimm hicieron en Alemania, Alexandr Nikoláievich Afanásiev (1826-1871) peinó los pueblos y aldeas rusos para que le contasen los cuentos populares que solo sob

Si en "Mitos del mundo clásico", publicado en esta misma colección, Rosa Navarro Durán elabora una versión libre de las "Metamorfosis" de Ovidio, en "La leyenda de Eneas" Vicente Cristóbal hace lo propio con otro de los grandes textos clasicos: la "Eneida" de Virgilio. En forma de relato en prosa y valiendose de un vocabulario de dominio comun, el volumen pone de forma sencilla y rigurosa al alcance de cualquier lector las aventuras del heroe que escapa de la ciudad de Troya en llamas y que, tras multiples peripecias por el Mediterraneo y en la peninsula Italica, funda los cimientos de la que, andando el tiempo, habra de ser la poderosa Roma.Edicion ilustrada

"Cuentos tradicionales de Japón" reúne una selección de leyendas históricas, narraciones de carácter mitológico y cuentos populares recopilados por Richard. G. Smith a lo largo de su estancia en Japón durante la Belle Epoque. A traves de sus paginas recorreremos el Japon magico: fantasmas y espectros; reinos submarinos; amores no correspondidos; arboles y rios habitados por los dioses sintoistas de la naturaleza; cuentos inspirados en el estricto codigo del honor samurai o relatos nutridos por las enseñanzas budistas y el espiritu zen.

«Una antología que mezcla textos emblemáticos del antiguo Egipto fantástico con otros poco conocidos, desde la época faraónica hasta la actualidad».Jacinto Antón,El PaísEsta antología, que traza un r

Cuenta una antigua leyenda, que una madre, con su hijo muy enfermo fue a buscar a un viejo sabio que, según la gente, podía curar cualquier enfermedad. Al encontrarse con el anciano, le rogó que salvara la vida al niño.Este respondio que no tenia el don de curarlo, pero podria decirle cuantos dias viviria el pequeño. Para saberlo, la madre tendria que adentrarse en el bosque y traerle de vuelta una flor amarilla. El numero de petalos de la flor serian los dias que viviria su hijo.La mujer se dirigio hacia el bosque y alli encontro un conjunto de flores amarillas. Cuando fue a cortar una, descubrio que solo tenia cuatro petalos. Consternada por el dolor, comenzo a rasgar cada petalo en finisimas tiras, quedando divididos los cuatro en miles de pedazos.Al regresar y entregar aquella flor al anciano, el hombre suspiro y, con una sonrisa en la cara, dijo: Solo una madre es capaz de realizar un prodigio como este. Devuelve la flor al bosque y regresa a casa. Tu hijo vivira tantos dias como petalos tiene esta flor.El niño crecio y se convirtio en un hombre. En agradecimiento, la mujer regreso a visitar a aquel viejo sabio. Al llegar a su destino descubrio un hermoso prado rebosante de flores amarillas con miles y miles de pequeños petalos, iguales a los de su flor.Se dice que desde entonces, los crisantemos tienen mas petalos que estrellas hay en el cielo, y simbolizan la suerte y la salud y el amor incondicional por los seres queridos, como el que profesa una madre por su hijo.La leyenda del crisantemo es un cuento tradicional japones que ilustra mejor que ningun otro, la tematica y el contenido de este libro. Una nueva seleccion de fabulas y leyendas realizada por Yei Theodora Ozaki, traductora y folclorista que introdujo en Occidente mitos y leyendas populares que hasta entonces solo se transmitian de forma oral de generacion en generacion. En resumen, unos relatos inolvidables que nos ayudaran a comprender mejor la filosofia y el sentir del pueblo japones.

Una cuidada selección de los cuentos japoneses más célebres narrados con delicadeza y encanto para deleitar tanto a pequeños y como a grandes lectores. La presente edición reúne las dos antologías de relatos nipones escritas por Teresa Peirce Williston en 1904 y 1911, respectivamente, e ilustradas a todo color por Sanchi Ogawa. Toda la imaginacion, la poesia y la magia de Japon se encarnan en esta coleccion de cuentos que han sido atesorados durante cientos de años por los niños japoneses sin perder un apice de su cautivadora belleza.

Como el mito y la leyenda, el género de la fábula es anterior a la escritura. Su lema era el horaciano «instruir deleitando». En la literatura española, tuvo su apogeo en el siglo XVIII (recordemos a

Esta obra, está compuesta por cuentos, relatos, leyendas e historias, que han sido recogidos y seleccionados por Richard Wilhelm entre los más populares de China. Llenos de significado y contenido, pueden ser leidos, apreciados y disfrutados por cualquier tipo de lector, con independencia de su caracter y edad, resultando siempre encantadores y sutiles.La obra completa de Richard Wilhelm, que fue titulada en aleman "Chinesische Lebensweisheit" (sabiduria china), es conocida popularmente como "Proverbios chinos" o "Cuentos y leyendas chinos" y esta compuesta por cuentos, agrupados en siete tematicas diferentes.La presente edicion en español, consta de 4 tomos:I. "Cuentos y leyendas chinos", que contiene: Cuentos breves y Leyendas sobre los dioses.II. "Cuentos magicos chinos", que contiene: Cuentos de magia y divinidades y Cuentos sobre la naturaleza y el espiritu de los animales.III. "Cuentos chinos" (el presente tomo), que contiene: Historias de fantasmas y Leyendas historicas.IV. "Cuentos de hadas chinos", que contiene: Cuentos variados y Cuentos de hadas literarios (de mayor extension y argumento que los anteriores).

Un año antes de sorprender al mundo con "El mago de Oz", el escritor Lyman Frank Baum y el diseñador e ilustrador William Wallace Denslow se unieron en 1899 para publicar un cuento en verso: "Papá Ganso". Resulto tan surrealista como el universo de Oz e igualmente exitoso, porque ese año fue el libro infantil mas vendido de Estados Unidos. Obra inedita hasta ahora en España, Luis Alberto de Cuenca, Premio Nacional de Traduccion y Premio Nacional de Poesia, ha logrado junto a Jose Fernandez Bueno respetar el contenido de los poemas y preservar el ritmo de los versos originales, un alarde de diversion y fantasia. Aunque originalmente se destino al publico infantil y juvenil, el paso del tiempo la ha convertido en uno de esos clasico aptos para todo tipo edades. La belleza de su diseño, ilustraciones y tipografia, que se han respetado escrupulosamente en esta edicion en español, lo convierten en un autentico regalo, una exclusiva joya bibliografica.

Pablo Acosta Robles (Granada, 1965) se ha interesado por la educación desde su adolescencia como monitor de grupos infantiles y juveniles. Tras estudiar Ciencias Geológicas en su ciudad natal, ha ejercido de profesor en varios Institutos de Enseñanza Secundaria, principalmente en el IES Los Remedios...

En apenas dos décadas, Joseph Roth (1894-1939), uno de los escritores en lengua alemana más importantes del siglo xx, diseminó su talento en periódicos y revistas, en centenares de artículos, en novelas canonicas como La marcha Radetzky y Job, y en cuentos magistrales como los que presenta esta edicion unica en castellano. El volumen incluye las diecinueve narraciones que han llegado hasta nosotros del gran escritor austrohungaro, entre las que hay varias ineditas en castellano y otras tantas clasicas, en una nueva traduccion.De El alumno aventajado, su primer cuento publicado en 1916, a La leyenda del santo bebedor, pasando por El Leviatan, la ultima parabola de Roth, o El busto del emperador, su hermoso y melancolico homenaje al imperio perdido. El lector podra descubrir tambien cuentos y fragmentos asombrosos, hasta ahora desconocidos, como Mendel, el aguador, Carrera o La casa rica de enfrente. Y ofrecemos tres piezas de no ficcion una carta y dos articulos en las que Roth, cosa rara en el, enuncio su manera de entender la literatura. Como le dijo a su colega Benno Reifenberg: Yo dibujo el rostro de la epoca.La traduccion de Alberto Gordo hace justicia al peculiar ritmo de la prosa de Joseph Roth, que dijo de si mismo: Solo se escribir bien y rapido. De ahi lo afilado de su prosa, a veces telegrafica, siempre precisa, a menudo sin ornamentos, pero capaz del lirismo mas puro y conmovedor.

Coordinada por Purificació Mascarell, la antología El cuento animado recopila algunos de los mejores cuentos de la historia relacionados con animales de autores como: Gustave Flaubert Leopoldo Alas Clarin Emilia Pardo Bazan Anton Chejov Vicente Blasco Ibañez Leopoldo Lugones Horacio Quiroga Virginia Woolf Gabriel Miro Franz Kafka Katherine Mansfield Arthur Conan Doyle Julio Cortazar Ignacio Aldecoa

Los cuentos de Hans Christian Andersen son un traje confeccionado con palabras cuya lectura revela nuestra desnudez. Son cuentos donde la verdad, la melancolía, la tristeza o el amor se esconden tras la fantasia, y esto los hace imperecederos. En 1916 la editorial inglesa George G. Harrap & Co. decidio rescatar los cuentos mas celebres del escritor danes y ofrecerle el proyecto a Harry Clarke, un joven dibujante y vitralista irlandes. Cuentos de Hadas fue su primer gran trabajo como ilustrador, aquel que le valio un reconocimiento inmediato gracias a su exquisita tecnica y su estilo vanguardista. Libros del Zorro Rojo recupera la historica edicion de este clasico inmortal, nunca antes publicada en castellano, con la galardonada traduccion de Enrique Bernardez.

Los 32 relatos de 25 autores que reúne esta antología la convierten en la más completa del cuento romántico alemán publicada hasta ahora en castellano. Naturaleza, arte sublime, pasiones amorosas, locura, crimen, fantasmas, automatas, castillos, caballeros medievales, exotismo oriental esto y mucho mas transita por las paginas de estos relatos revelando la riqueza de la prosa romantica alemana.Lejos de ser puro entretenimiento, lo que aqui se pone en juego es la dramatica tension romantica entre los polos de fantasia, subjetividad e irracionalidad, por un lado, y civilizacion, pragmatismo y ley, por otro; esto es, entre naturaleza y cultura o naturaleza y espiritu, una disyuntiva inquietante y misteriosa que con frecuencia se salda tragicamente con la locura y la muerte.Junto a autores tan conocidos como Goethe, Schiller, Kleist, Tieck, Novalis o Hoffmann, encontraremos en este volumen a tantos otros excelentes escritores, hoy injustamente olvidados.El volumen incluye una extensa introduccion, una nota explicativa sobre cada uno de los autores y numerosas notas, que facilitan la compresion de lo que fue el Romanticismo aleman en sus distintas etapas y la interpretacion de estos cuentos, tan bellos y amenos, como filosoficos y cargados de profundo significado

Les llegendes són part intrínseca de la tradició cultural d’un poble, i sovint denoten el tarannà i el capteniment de la societat que les va veure neixer i que les va transmetre de generació en gener

UN RECULL DE CONTES TRADICIONALS DESTINATS ALS ADULTS Les vint-i-sis histories d'aquest recull tenen orígens molt diversos: Siberia, America del Sud i del Nord, l'Índia, el Japó, el Proxim Orient, À

Recuperem, per a grans i petits lectors, una selecció dels contes populars russos més notables, amb les il·lustracions que Bilibin va realitzar per a l?edició d?aquests relats orals a finals del segle XIX. Aquesta joia bibliografica reuneix peces tan celebres, com La Vassilissa la Bella, La Maria Marievna, La granota-tsarevna i La ploma d?en Finist, compilades per Aleksandr Afanassiev, considerat l?equivalent rus dels germans Grimm. Tot un univers narratiu en un sol volum imprescindible, de gran valor artistic, gracies als traços contundents i a la riquesa cromatica i ornamental de l?il·lustrador insigne Ivan Bilibin. Entre les seves pagines, trobem els personatges i les criatures del folklore de l?antiga Russia, que adquireixen rang d?herois populars: bruixes, ocells de foc i orgulloses tsarevnes, tsars cruels? Aquestes histories van prendre forma durant segles de transmissio oral a traves dels paisatges eslaus, i ara ens esperen per deixar-nos una petjada inesborrable.