Libros de Viajes, página 16 de 235

Con motivo del bicentenario de la edición del primer volumen de la obra "Viaje pintoresco e histórico por España" (1806), de Alexandre Laborde, Bancaja prepara la publicación del libro "Viaje por España. Tras los pasos de Alexandre Laborde", una edicion moderna que profundizara en las descripciones de los parajes españoles que hizo el autor. El Viaje pintoresco e historico por España se inscribe en el genero literario del libro de viajes con ilustraciones, precursor de las guias turisticas, que nacen en la segunda mitad del siglo XIX. Con esta obra, Laborde hace un recorrido por los territorios actuales de Cataluña, la Comunidad Valenciana, Andalucia, Murcia, Extremadura, Madrid, Navarra, Aragon, y parte de Castilla y Leon y de Castilla-La Mancha. Por su parte, Tras los pasos de Laborde recorre la mayor parte de los espacios que visito en su dia el autor, mostrando como eran entonces y como son ahora, desde una perspectiva visual y literaria. Xavier Moret, periodista cultural y escritor, sera el encargado de la parte literaria. Introducira fragmentos de Laborde en un texto de elaboracion propia que narrara el trayecto del erudito de una manera fluida y amena, en dos ediciones: una en valenciano y otra en castellano. Por otra parte, la perspectiva visual reproducira las planchas originales del libro de Laborde, que se combinaran con fotografias actuales e ineditas de los mismos parajes. Sera el fotografo Domi Mora el encargado de buscar la perspectiva adecuada, que permitira al lector apreciar las diferencias y similitudes con los sitios que visito el escritor frances. En concreto, se reproduciran aproximadamente un centenar de planchas originales, y mas de 250 fotografias actuales. El libro Viaje pintoresco e historico por España, es una joya bibliofila de dificil acceso

Este libro nos lleva al corazón de Cuba y de su historia; describe un país en que escritores, músicos, pintores, y cineastas se relacionan. Lejos de las playas y de los hoteles "todo incluido", descubriendo la Cuba intima y acogedora de la Habana Vieja, de los campos de tabaco de Pinar del Rio, de la magica Trinidad, o de la dinamica Santiago. Pero Cuba, la isla mas grande del Caribe, es tambien y sobretodo el corazon cultural de una civilizacion mestiza que aun no ha acabado de sorprendernos. Los milagros de Cuba es un verdadero relato de viaje escrito por Ramon Chao, dibujado por Wozniak, coordinado por Marjorie Guigue y acompañado de una postal sonora firmada por Antoine Chao. Este libro resulta ser como unos autenticos fuegos articiales de olores, colores y musicas.

"Los «Recuerdos» del científico alemán Emil Adolf Rossmässler (1806-1867), que viajó a España en 1853 como naturalista especializado en moluscos, subvencionado por científicos ingleses, se centran e

En este libro se narra la vida y la obra de un español, Francisco de Paula Marín, nacido en Jerez en 1774 y muerto en Honolulu, entonces Haranunu, en la isla hawaiana de Oahu, en 1837. Olvidado en su patria natural pero nunca en la de adopcion, es hora de rescatar su memoria en los lugares que lo vieron nacer y emigrar bien joven en busca de mejores destinos. Fue marino, militar, comerciante, industrial, medico, interprete oficial de los reyes hawaianos, introductor de tecnicas de todo tipo, agricultor y ganadero. Marin mantuvo correspondencia y relaciones comerciales con españoles residentes en California y Mexico, financio empresas en otras islas de la Polinesia y sus mercancias llegaron hasta las costas chinas. Y fue hombre de la mayor confianza de tres reyes hawaianos, sobretodo del mas grande de todos ellos, Kamehameha I, llamado el Napoleon del Pacifico, que unifico las Islas Hawaii, llamadas entonces Islas Sandwich, en 1795 y las coloco en el umbral de la cultura occidental. Nunca olvido ni su nacion ni su religion, aunque ambas lo olvidaron a el. Escribio un Diario que es una fuente imprescindible para la historia de Hawai, a pesar de haber llegado tan solo en forma de resumen traducido al ingles a mediados del siglo XIX. Su vida y su obra han despertado en Hawai un r

Esta obra en dos tomos recogidos en un solo volumen recoge la fiel y completa traducción al castellano del testimonio en primera persona del explorador británico John Hanning Speke sobre la expedición que dirigio a finales de la decada de los cincuenta del siglo XIX en busca de las Fuentes del Nilo. Aunque hoy sabemos que fue el jesuita Pedro Paez Jaramillo el primer europeo que encontro este enclave geografico en el siglo XVII, es Speke quien ha conseguido abrirse hueco en la historia de la exploracion al documentar con este diario la mision que le encargo el presidente de la Royal Geographical Society, sir Roderick Murchison, en un siglo en el que los europeos se encontraban en una apasionante carrera por explorar los espacios mas reconditos del continente africano. La presente edicion facsimil incluye curiosisimos grabados sobre los animales, la fauna y las gentes que habitaban los lugares explorados, ademas de varios mapas, de los que destaca el que describe la ruta que recorrio Speke con el proposito de encontrar el vinculo entre el rio Nilo y el lago Victoria.

La Ronda extendida, la Ronda aumentada, una Ronda diferente, la que no se percibe a simple vista, la que no figura en libros ni en guías del ocio. La Ronda de Martin Amis, de Zidrou, de Benito Gómez, de Alberto Mielgo, de Carlos Aires, de Eduardo Lago, de Raul Mallavibarrena y bastantes mas que forman parte igualmente de la sustancia de esta ciudad sin que se advierta apenas. Todas esas personas, y algunos lugares, y otros hechos, constituyen la realidad de esta ciudad de un modo discreto, mucho menos perceptible, y ejercen de enriquecedor contraste con la superficial y tan socorrida imagen que propician los topicos. A otra Ronda atiende El choque ideal de Jose Maria Herrera y James Boyd. Historias, lugares y personajes, a veces familiares, a veces extraños, que hacen tambien, o tal vez mas, quien sabe, que Ronda siga extendiendo calladamente su fama alrededor del mundo.

A principios del siglo XX, el Polo Sur era una de las metas más codiciadas por los exploradores de todo el mundo. En 1911, dos hombres, el britaánico Robert Scott y el escocés Roald Admunsen, emprendieron una larga carrera hacia la antaártida que resultar

«Es un espléndido regalo, un objeto precioso de arte y literatura, y también es una -muy peculiar- guía de Castilla, no para uso del turista convencional, sí del viajero que desee ser guiado un trecho y después ande por sí mismo el resto del camino se dirija donde sus sensibilidad le lleve. La mirada despaciosa y atenta y la fina sensibilidad del autor -el más profundo discípulo que ha tenido y podría tener don Américo Castro- captan el sentido último del monasterio de San Baudelio de Berlanga; el románico de ladrillo, mudéjar o sencillamente islámico; la teología esculpida; el cisterciense castellano; el gótico comunal de los grandes municipios o pequeñas ciudades de Castilla; la afinidad oriental y, por tanto, para la lectura de la Biblia de nuestros escrituristas del siglo XVI; la gravedad inmensa del Cristo de las Claras de Palencia, el cristo de tierra que no resucita, y la del resucitado que está en Covarrubias tan tremendo como aquél» (José Luis Aranguren). Un libro sutilmente beligerante con el dispendioso papanatismo localista o regionalista al uso. El texto queda resueltamente iluminado por casi un centenar de espléndidas fotografías en color que desvelan aspectos que las palabras no podrían alcanzar. Son la pupila del libro.

Lestiu de 1853, ara fa cent cinquanta anys, Richard F. Burton va emprendre la proesa de viatjar, fent-se passar per musulma, a les dues ciutats santes de lislam. Els coneixements que havia adquirit sobre el mon islamic i el domini de larab i el persa li van permetre encarnar el paper de metge i dervix afga i accedir lliurementno sense un bon recull de peripecies que ell mateix ens contaa les dues ciutats santes dAl-Hijaz. A mig cami entre el llibre de viatges i lassaig etnografic, aquestes son les pagines captivadores dun dels primers europeus que va aconseguir penetrar, amb ulls amatents i amb una curiositat infinita, al cor de la civilitzacio musulmana. Lesplendida traduccio que avui presentem, de Xavier Pamies, acosta per primer cop el lector catala a un dels llibres mes celebresi fascinantsde la literatura de viatges de tots els temps.

Aquest llibre es un recorregut per totes les estacions de les línies ferroviàries que creuen les Terres de Lleida, algunes d’elles ja enderrocades. Amb mes de seixanta il·lustracions originals i un a

La colección Illadas presenta, en cuidada edición, el patrimonio insular gallego a través de la visión de dos artistas. Viviremos cada isla de la mano de un escritor o escritora y una ilustradora o ilustrador, quienes, durante una temporada, las escucharon, se sumergieron en ellas, para luego mostrarnos, con textos e imagenes, su experiencia. Queremos que el lector disfrute, que sueñe y viaje a traves de estas paginas, que se deleite con nuestras islas, aun hoy tan desconocidas. En esta ocasion, la librera y escritora Mercedes Corbillon (Pontevedra) y la ilustradora y dibujante urbana Maru Godas (Barcelona), llevaron su talento a la isla de A Toxa para empaparse de su encanto y volcarlo en este libro de viajes. Corbillon -con una mirada reflexiva, y a la vez ironica y melancolica- narra los momentos vividos en ese retiro de lujo y glamour, nos habla del pasado y presente de la isla, pero tambien de la vida. Mientras, Godas disfruta de A Toxa en diferentes epocas del año, y refleja esa huella en una serie de ilustraciones de trazo fuerte y ex- presivo, con un esplendido dominio de la luz y el color, y en las que se confirma su magisterio como paisajista. Dos viajes, dos visiones, que se complementan en este libro para acercarnos a un entorno, si bien muy conocido a nivel popular, quiza mas desconocido de lo que parece a simple vista.