Novedades del último mes en libros de Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo

Un clásico de una vigencia escalofriante.Winston Smith trabaja para el Ministerio de la Verdad en Londres, la ciudad principal de Pista Aérea Uno. El Hermano Mayor observa a todo el mundo desde cada

La conquista de Perú por Francisco Pizarro como nunca antes se había contado.«Éric Vuillard es un autor poco común, y Conquistadores, un gran libro que no dejará indiferente al lector.» L’Humanité «V

EL AMOR VERDADERO ES SOLO UNA CUESTIÓN DE TIEMPOContigo en el éter es una historia de amor contemporánea única que explora la naturaleza del amor, lo que significa no sentirse bien y cómo afrontar nuestras propias fracturas sin dejar de amar como si no estuvieramos rotos.Una historia de dos personas rotas que colisionan como si fueran cometas. Gloriosa.Tor.com sobre Contigo en el eterCHICAGO, UN DIA.Dos personas se conocen por casualidad en el Instituto de Arte. Antes de su inesperado encuentro, el es un estudiante de doctorado que gestiona sus pensamientos destructivos con calculos compulsivos sobre los viajes en el tiempo; ella es una artista falsificadora bipolar que va a psicoterapia por orden judicial. Al final de la historia, nada de eso habra cambiado. Pero esta no es una historia sobre finales.Para Regan, las personas son predecibles y tediosas, incluida (y tal vez, especialmente) ella. Se enfrenta a la monotonia de la existencia viviendo de forma impulsiva, imaginando un tiempo nuevo, alternativo, creado a partir de cada decision apresurada.Para Aldo, el mundo es inquietantemente caotico. Se enfrenta a los dias erigiendo un muro de rutina, un ritmo de reglas y formulas que le hacen seguir adelante. Sin ellas, el marco entero de su existencia se colapsaria.Para Regan y Aldo, la vida ha consistido en resignarse a los cianotipos de la inevitabilidad, hasta que se conocen.¿Podrian seis conversaciones con un extraño ser la variable que sacuda los cimientos de su vida?

Además de las novelas que le valieron desde el momento mismo de su publicación un lugar inamovible entre el favor de los lectores, Charles Dickens consagró a la festividad navideña cinco novelas cortas ambientadas en estas fechas marcadas por el encuentro de las emociones, el balance de lo hecho y lo por hacer, y la a menudo sangrante desigualdad que en ellas parece ponerse mas de relieve. Teñidas con frecuencia de un componente fantasmagorico o magico, este volumen las reune en su integridad, comenzando por la celeberrima Cancion de Navidad, en la que el avaro Scrooge experimenta una transformacion por obra de diferentes visiones y apariciones, para seguir con Las campanadas, El grillo del hogar, La batalla de la vida y El hechizado, piezas todas ellas de amena y placentera lectura en la concreta ocasion navideña o en otra cualquiera.

El extenso periodo victoriano fue, por diversas y variadas circunstancias, quien dio carta de naturaleza al "espíritu navideño" y consolidó buena parte de la imagen y el carácter que asociamos a estas festividades hoy en dia. Fue, asimismo, la edad de oro del cuento de Navidad, del que dejaron muestras los mas destacados autores de la epoca, siendo los de miedo y los de misterio los que gozaron de mas aceptacion. En esta recopilacion antologica no falta, como es natural, Charles Dickens, y junto a los suyos se recogen tambien magnificos relatos de Anthony Trollope, Charlotte Riddell, Arthur Conan Doyle (uno de ellos protagonizado por Sherlock Holmes), Juliana Ewing y Wilkie Collins.

Edición limitada con cantos tintados de la inspiradora fábula de Paulo Coelho que se ha convertido en un clásico de nuestros días.Cuando quieres algo, todo el Universo conspira para ayudarte a conseguirlo.Considerado ya un clasico de nuestros dias, El Alquimista relata las aventuras de Santiago, un joven pastor andaluz que un dia emprende un viaje por las arenas del desierto en busca de un tesoro. Lo que empieza como la busqueda de bienes mundanos se convertira en el descubrimiento del tesoro interior.Evocativa y profundamente humana, esta historia es el testimonio eterno del poder transformador de nuestros sueños, de la importancia de escuchar a nuestros corazones y de descifrar el lenguaje que esta mas alla de las palabras. Y es que cuando una persona desea realmente algo, el Universo entero conspira para que pueda realizar su sueño.

Vuelve la autora de El abanico de seda con una fabulosa historia de amor y amistad inspirada en la vida real de una mujer médica en la China del siglo XV. De acuerdo con los valores de Confucio, «una

Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant.Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el c

En las novelas de Dostoyevski, los niños y los adolescentes suelen tener un papel torturado. La propia infancia del escritor, plagada de experiencias difíciles, le servía de modelo para considerarla una etapa de la vida marcada por la infelicidad. El protagonista de El pequeño heroe es sin embargo una excepcion. Es verano, en una fiesta llena de diversiones y pasatiempos: cabalgatas por el campo, excursiones por el bosque o por el rio, paseos, comidas al aire libre, cenas en la terraza llena de flores aromaticas, musica, danza, teatro, todo tipo de juegos y ocurrencias, risas. Nos rodea un paisaje alegre y soleado, la dulce campiña rusa donde seguiremos el paso de niño a adolescente del 'pequeño heroe', a traves del nacimiento de los primeros sentimientos amorosos hacia una bella dama, pero tambien el dolor y la desazon. Una novela deliciosa.

Una gran novel·la iniciàtica que fa amb l’art el que El món de Sofia va fer amb la filosofia.Cinquanta-dues setmanes: és el temps que li queda a la Mona per descobrir tota la bellesa del món. Aquest

Edición conmemorativa del 250 aniversario del nacimiento de la autora. Sentido y sensibilidad, Orgullo y prejuicio y Emma: tres obras imprescindibles de la escritora más importante del siglo XIX ing

Doce clásicos que nunca pasan de moda, reunidos en un estuche único. Para leer, atesorar y regalar. Hay libros que nunca se olvidan. Historias que siguen hablándonos, aunque pasen los siglos. Este estuche reune doce de esos titulos imprescindibles, editados en la cuidada coleccion Penguin Clasicos Vintage. Aqui estan Borges y su infinito Aleph, la mirada profetica de Orwell en 1984, el estremecedor viaje de Raskolnikov en Crimen y castigo, la pasion desbordada de Cumbres borrascosas y la ironia romantica de Orgullo y prejuicio. Tambien la lucidez de Virginia Woolf en Una habitacion propia, el testimonio inolvidable de El diario de Ana Frank, la hondura de Tolstoi en La muerte de Ivan Ilich y la intensidad de Zweig en Veinticuatro horas en la vida de una mujer. Completan el conjunto la sabiduria practica de El arte de la guerra, la serenidad espiritual de Siddhartha y la filosofia luminosa de Seneca en Sobre la felicidad. Doce clasicos universales en ediciones bellas, portatiles y con el encanto retro de Penguin. Una biblioteca personal en miniatura que invita a leer, a regalar y a volver siempre a lo esencial: el placer de los grandes libros.

EL LIBRO MÁS ESPERADO DEL AÑO. La nueva novela de Sally Rooney, la aclamada autora de Gente normal. En la lista de los mejores libros del año según Babelia. A pesar de ser hermanos, Peter e Ivan Koubek tienen poco en comun. Peter, de treinta y pocos, es un carismatico y renombrado abogado en Dublin de apariencia inquebrantable. Tras la muerte de su padre, lucha por mantener bajo control su caotica vida personal. Se medica para poder dormir y manejar la relacion sentimental que mantiene con dos mujeres muy diferentes: su eterno primer amor, Sylvia, y Naomi, una estudiante universitaria que no se toma la vida muy enserio. Ivan, de veintidos años, es un ajedrecista de caracter reservado, rigido en su actitud y aparentemente poco empatico, que se ve a si mismo como la antitesis de su hermano mayor, al que considera superficial y hablador. Pocos dias despues del funeral, Ivan conocera a Margaret, una mujer catorce años mayor, y sus vidas se entrelazaran rapida e intensamente. Intermezzo es un nuevo interludio para dos hermanos afligidos y las personas que aman, un tiempo cargado de deseo y desesperacion, pero tambien de posibilidades. Una oportunidad para descubrir cuanto puede contener una vida sin romperse.La critica ha dicho: Me encanta Sally Rooney. Tiene cantidad de imitadores, pero muy pocos la superan y tambien son muy pocos los criticos que entienden lo que realmente ocurre en esas novelas. Su talento es excepcional.Zadie Smith Intermezzo es franqueza y honestidad. Su estilo, sofisticado, desata un torbellino de emociones. Esta novela me entusiasmo y conmovio a partes iguales, y, durante los dos o tres dias que pase leyendola, mis penas se aligerar.Dwight Garner, The New York Times Me senti cambiado, pero sin dejar de ser el mismo, como se siente cuando uno lee a Larkin o a Tolstoi.Aqui, por fin, vemos a Sally Rooney descubriendo todo el potencial de su destreza: prestar atencion al mundo que la rodea, descubrir el amor en todas sus complejidades y, una vez hecho esto, ofrecer, genuinamente, esos hallazgos a los demas.Jo Hamya, The Independent Sally Rooney insiste y profundiza en el amor a traves de las relaciones sentimentales de dos hermanos enfrentados. Sus amorios y desengaños vertebran unas paginas hondas y precisas, que desprenden una verdad comprensiva y hermosa.El Cultural Puede que Intermezzo sea el libro que sacuda definitivamente a la irlandesa de las etiquetas generacionales y la consagre como lo que es: una gran escritora.Leticia Blanco, El Periodico Leer a Sally Rooney es fundirse con aquello que siente el personaje. El grado de intimidad y desnudez no solo fisica, sino, sobre todo, sentimental no tiene igual en la literatura mundial. Y he aqui la revolucion que impone. Una revolucion que, en Intermezzo es aun mas evidente. Puesto que llega aun mas lejos. En todos los sentidos.Laura Fernandez Casi quinientas paginas sin una sola frase banal. Y si, todo pasa segun el canon de lo mainstream, pero es que ese es el mundo de Sally Rooney, una escritora de Dublin heredera de la mejor tradicion literaria anglosajona. Esta solo puede ser una de las mejores novelas del año.Marina Espasa, Diari ARA

La llibretera de París és una novel·la que barreja ficció, memòria i passió pels llibres. Ambientada en una llibreria parisenca, la protagonista —una dona que fuig del seu passat— troba en els llibre

Akino es un estudioso de la geografía humana. A comienzos de la era Sh?wa, antes de la II Guerra Mundial, llega a la isla de Oso, en el sur de Ky?sh?. En la isla se alzan montañas sagradas dedicadas a la practica espiritual, y en ella perduran las huellas de antiguas oraciones de personas que fueron borradas de la historia de forma horrenda. Ese rastro atrae y atrapa el corazon de Akino. A medida que avanza su investigacion primero en solitario y luego acompañado por un joven isleño, descubre un mapa. Su propietario es un anciano que habita una inusual casa de dos plantas y le revela una expresion extraña para la zona: Las mentiras del mar. Cincuenta años despues, Akino regresa a la isla y se encuentra con algo que, hasta ese momento, habia permanecido oculto.

Este volumen, seleccionado y traducido por Víctor Gallego, reúne nueve novelas cortas de Iván S. Turguénev, fechadas entre 1850 y 1869. Entre ellas se encuentran algunas piezas clásicas, pero la mayoria son poco conocidas o ineditas en español: Diario de un hombre superfluo, Tres encuentros, Dos amigos, Remanso de paz, Yakov Pasinkov, Fausto, Asia, Primer amor y Una desdichada. Turguenev, uno de los grandes maestros de la literatura rusa, encontro en este genero un medio idoneo para el tratamiento de la intimidad. Liberado de las preocupaciones politicas de sus novelas, pudo estudiar mas libremente el orden social desde otro angulo: el de la subjetividad y, muy especialmente, el del amor.¿Como se puede amar a alguien y equivocarse tanto?, se pregunta uno de los personajes. La mayoria de estas magnificas Novelas cortas confiesan un error, una conducta vergonzosa, una oportunidad perdida, una sensacion de haber sido la estupida quinta rueda de una carreta. El narrador, al tomar la palabra, atenta tal vez por vez primera en la historia de la narrativa contra su amor propio, pues lo que tiene que contar reduce su vida a un breve momento cuyo caracter decisivo no supo detectar. Tu vida se dirige al futuro le escribiria Turguenev a Tolstoi; la mia se construye sobre el pasado. En este pasado se centra la mirada del escritor, cronista audaz y certero de la vida que elegimos y de la que no supimos elegir.

Un clásico de una vigencia escalofriante.Winston Smith trabaja para el Ministerio de la Verdad en Londres, la ciudad principal de Pista Aérea Uno. El Hermano Mayor observa a todo el mundo desde cada

La conquista de Perú por Francisco Pizarro como nunca antes se había contado.«Éric Vuillard es un autor poco común, y Conquistadores, un gran libro que no dejará indiferente al lector.» L’Humanité «V

EL AMOR VERDADERO ES SOLO UNA CUESTIÓN DE TIEMPOContigo en el éter es una historia de amor contemporánea única que explora la naturaleza del amor, lo que significa no sentirse bien y cómo afrontar nuestras propias fracturas sin dejar de amar como si no estuvieramos rotos.Una historia de dos personas rotas que colisionan como si fueran cometas. Gloriosa.Tor.com sobre Contigo en el eterCHICAGO, UN DIA.Dos personas se conocen por casualidad en el Instituto de Arte. Antes de su inesperado encuentro, el es un estudiante de doctorado que gestiona sus pensamientos destructivos con calculos compulsivos sobre los viajes en el tiempo; ella es una artista falsificadora bipolar que va a psicoterapia por orden judicial. Al final de la historia, nada de eso habra cambiado. Pero esta no es una historia sobre finales.Para Regan, las personas son predecibles y tediosas, incluida (y tal vez, especialmente) ella. Se enfrenta a la monotonia de la existencia viviendo de forma impulsiva, imaginando un tiempo nuevo, alternativo, creado a partir de cada decision apresurada.Para Aldo, el mundo es inquietantemente caotico. Se enfrenta a los dias erigiendo un muro de rutina, un ritmo de reglas y formulas que le hacen seguir adelante. Sin ellas, el marco entero de su existencia se colapsaria.Para Regan y Aldo, la vida ha consistido en resignarse a los cianotipos de la inevitabilidad, hasta que se conocen.¿Podrian seis conversaciones con un extraño ser la variable que sacuda los cimientos de su vida?

Además de las novelas que le valieron desde el momento mismo de su publicación un lugar inamovible entre el favor de los lectores, Charles Dickens consagró a la festividad navideña cinco novelas cortas ambientadas en estas fechas marcadas por el encuentro de las emociones, el balance de lo hecho y lo por hacer, y la a menudo sangrante desigualdad que en ellas parece ponerse mas de relieve. Teñidas con frecuencia de un componente fantasmagorico o magico, este volumen las reune en su integridad, comenzando por la celeberrima Cancion de Navidad, en la que el avaro Scrooge experimenta una transformacion por obra de diferentes visiones y apariciones, para seguir con Las campanadas, El grillo del hogar, La batalla de la vida y El hechizado, piezas todas ellas de amena y placentera lectura en la concreta ocasion navideña o en otra cualquiera.

El extenso periodo victoriano fue, por diversas y variadas circunstancias, quien dio carta de naturaleza al "espíritu navideño" y consolidó buena parte de la imagen y el carácter que asociamos a estas festividades hoy en dia. Fue, asimismo, la edad de oro del cuento de Navidad, del que dejaron muestras los mas destacados autores de la epoca, siendo los de miedo y los de misterio los que gozaron de mas aceptacion. En esta recopilacion antologica no falta, como es natural, Charles Dickens, y junto a los suyos se recogen tambien magnificos relatos de Anthony Trollope, Charlotte Riddell, Arthur Conan Doyle (uno de ellos protagonizado por Sherlock Holmes), Juliana Ewing y Wilkie Collins.

Edición limitada con cantos tintados de la inspiradora fábula de Paulo Coelho que se ha convertido en un clásico de nuestros días.Cuando quieres algo, todo el Universo conspira para ayudarte a conseguirlo.Considerado ya un clasico de nuestros dias, El Alquimista relata las aventuras de Santiago, un joven pastor andaluz que un dia emprende un viaje por las arenas del desierto en busca de un tesoro. Lo que empieza como la busqueda de bienes mundanos se convertira en el descubrimiento del tesoro interior.Evocativa y profundamente humana, esta historia es el testimonio eterno del poder transformador de nuestros sueños, de la importancia de escuchar a nuestros corazones y de descifrar el lenguaje que esta mas alla de las palabras. Y es que cuando una persona desea realmente algo, el Universo entero conspira para que pueda realizar su sueño.

Vuelve la autora de El abanico de seda con una fabulosa historia de amor y amistad inspirada en la vida real de una mujer médica en la China del siglo XV. De acuerdo con los valores de Confucio, «una

Una obra literària impecable. Un testimoni impressionant.Seduïda a l’edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el c

En las novelas de Dostoyevski, los niños y los adolescentes suelen tener un papel torturado. La propia infancia del escritor, plagada de experiencias difíciles, le servía de modelo para considerarla una etapa de la vida marcada por la infelicidad. El protagonista de El pequeño heroe es sin embargo una excepcion. Es verano, en una fiesta llena de diversiones y pasatiempos: cabalgatas por el campo, excursiones por el bosque o por el rio, paseos, comidas al aire libre, cenas en la terraza llena de flores aromaticas, musica, danza, teatro, todo tipo de juegos y ocurrencias, risas. Nos rodea un paisaje alegre y soleado, la dulce campiña rusa donde seguiremos el paso de niño a adolescente del 'pequeño heroe', a traves del nacimiento de los primeros sentimientos amorosos hacia una bella dama, pero tambien el dolor y la desazon. Una novela deliciosa.

Una gran novel·la iniciàtica que fa amb l’art el que El món de Sofia va fer amb la filosofia.Cinquanta-dues setmanes: és el temps que li queda a la Mona per descobrir tota la bellesa del món. Aquest

Edición conmemorativa del 250 aniversario del nacimiento de la autora. Sentido y sensibilidad, Orgullo y prejuicio y Emma: tres obras imprescindibles de la escritora más importante del siglo XIX ing

Doce clásicos que nunca pasan de moda, reunidos en un estuche único. Para leer, atesorar y regalar. Hay libros que nunca se olvidan. Historias que siguen hablándonos, aunque pasen los siglos. Este estuche reune doce de esos titulos imprescindibles, editados en la cuidada coleccion Penguin Clasicos Vintage. Aqui estan Borges y su infinito Aleph, la mirada profetica de Orwell en 1984, el estremecedor viaje de Raskolnikov en Crimen y castigo, la pasion desbordada de Cumbres borrascosas y la ironia romantica de Orgullo y prejuicio. Tambien la lucidez de Virginia Woolf en Una habitacion propia, el testimonio inolvidable de El diario de Ana Frank, la hondura de Tolstoi en La muerte de Ivan Ilich y la intensidad de Zweig en Veinticuatro horas en la vida de una mujer. Completan el conjunto la sabiduria practica de El arte de la guerra, la serenidad espiritual de Siddhartha y la filosofia luminosa de Seneca en Sobre la felicidad. Doce clasicos universales en ediciones bellas, portatiles y con el encanto retro de Penguin. Una biblioteca personal en miniatura que invita a leer, a regalar y a volver siempre a lo esencial: el placer de los grandes libros.

EL LIBRO MÁS ESPERADO DEL AÑO. La nueva novela de Sally Rooney, la aclamada autora de Gente normal. En la lista de los mejores libros del año según Babelia. A pesar de ser hermanos, Peter e Ivan Koubek tienen poco en comun. Peter, de treinta y pocos, es un carismatico y renombrado abogado en Dublin de apariencia inquebrantable. Tras la muerte de su padre, lucha por mantener bajo control su caotica vida personal. Se medica para poder dormir y manejar la relacion sentimental que mantiene con dos mujeres muy diferentes: su eterno primer amor, Sylvia, y Naomi, una estudiante universitaria que no se toma la vida muy enserio. Ivan, de veintidos años, es un ajedrecista de caracter reservado, rigido en su actitud y aparentemente poco empatico, que se ve a si mismo como la antitesis de su hermano mayor, al que considera superficial y hablador. Pocos dias despues del funeral, Ivan conocera a Margaret, una mujer catorce años mayor, y sus vidas se entrelazaran rapida e intensamente. Intermezzo es un nuevo interludio para dos hermanos afligidos y las personas que aman, un tiempo cargado de deseo y desesperacion, pero tambien de posibilidades. Una oportunidad para descubrir cuanto puede contener una vida sin romperse.La critica ha dicho: Me encanta Sally Rooney. Tiene cantidad de imitadores, pero muy pocos la superan y tambien son muy pocos los criticos que entienden lo que realmente ocurre en esas novelas. Su talento es excepcional.Zadie Smith Intermezzo es franqueza y honestidad. Su estilo, sofisticado, desata un torbellino de emociones. Esta novela me entusiasmo y conmovio a partes iguales, y, durante los dos o tres dias que pase leyendola, mis penas se aligerar.Dwight Garner, The New York Times Me senti cambiado, pero sin dejar de ser el mismo, como se siente cuando uno lee a Larkin o a Tolstoi.Aqui, por fin, vemos a Sally Rooney descubriendo todo el potencial de su destreza: prestar atencion al mundo que la rodea, descubrir el amor en todas sus complejidades y, una vez hecho esto, ofrecer, genuinamente, esos hallazgos a los demas.Jo Hamya, The Independent Sally Rooney insiste y profundiza en el amor a traves de las relaciones sentimentales de dos hermanos enfrentados. Sus amorios y desengaños vertebran unas paginas hondas y precisas, que desprenden una verdad comprensiva y hermosa.El Cultural Puede que Intermezzo sea el libro que sacuda definitivamente a la irlandesa de las etiquetas generacionales y la consagre como lo que es: una gran escritora.Leticia Blanco, El Periodico Leer a Sally Rooney es fundirse con aquello que siente el personaje. El grado de intimidad y desnudez no solo fisica, sino, sobre todo, sentimental no tiene igual en la literatura mundial. Y he aqui la revolucion que impone. Una revolucion que, en Intermezzo es aun mas evidente. Puesto que llega aun mas lejos. En todos los sentidos.Laura Fernandez Casi quinientas paginas sin una sola frase banal. Y si, todo pasa segun el canon de lo mainstream, pero es que ese es el mundo de Sally Rooney, una escritora de Dublin heredera de la mejor tradicion literaria anglosajona. Esta solo puede ser una de las mejores novelas del año.Marina Espasa, Diari ARA

La llibretera de París és una novel·la que barreja ficció, memòria i passió pels llibres. Ambientada en una llibreria parisenca, la protagonista —una dona que fuig del seu passat— troba en els llibre

Akino es un estudioso de la geografía humana. A comienzos de la era Sh?wa, antes de la II Guerra Mundial, llega a la isla de Oso, en el sur de Ky?sh?. En la isla se alzan montañas sagradas dedicadas a la practica espiritual, y en ella perduran las huellas de antiguas oraciones de personas que fueron borradas de la historia de forma horrenda. Ese rastro atrae y atrapa el corazon de Akino. A medida que avanza su investigacion primero en solitario y luego acompañado por un joven isleño, descubre un mapa. Su propietario es un anciano que habita una inusual casa de dos plantas y le revela una expresion extraña para la zona: Las mentiras del mar. Cincuenta años despues, Akino regresa a la isla y se encuentra con algo que, hasta ese momento, habia permanecido oculto.

Este volumen, seleccionado y traducido por Víctor Gallego, reúne nueve novelas cortas de Iván S. Turguénev, fechadas entre 1850 y 1869. Entre ellas se encuentran algunas piezas clásicas, pero la mayoria son poco conocidas o ineditas en español: Diario de un hombre superfluo, Tres encuentros, Dos amigos, Remanso de paz, Yakov Pasinkov, Fausto, Asia, Primer amor y Una desdichada. Turguenev, uno de los grandes maestros de la literatura rusa, encontro en este genero un medio idoneo para el tratamiento de la intimidad. Liberado de las preocupaciones politicas de sus novelas, pudo estudiar mas libremente el orden social desde otro angulo: el de la subjetividad y, muy especialmente, el del amor.¿Como se puede amar a alguien y equivocarse tanto?, se pregunta uno de los personajes. La mayoria de estas magnificas Novelas cortas confiesan un error, una conducta vergonzosa, una oportunidad perdida, una sensacion de haber sido la estupida quinta rueda de una carreta. El narrador, al tomar la palabra, atenta tal vez por vez primera en la historia de la narrativa contra su amor propio, pues lo que tiene que contar reduce su vida a un breve momento cuyo caracter decisivo no supo detectar. Tu vida se dirige al futuro le escribiria Turguenev a Tolstoi; la mia se construye sobre el pasado. En este pasado se centra la mirada del escritor, cronista audaz y certero de la vida que elegimos y de la que no supimos elegir.