Novedades del último mes en libros de Narrativa hispanoamericana

BUE es la ciudad de Buenos Aires hecha novela, una novela que, gracias a la escritura desafiante de un autor capaz de sintetizar de forma poderosa el mundo en que vivimos, supone un auténtico triunfo. Martin es nuestro Balzac. Nadie como el ha hecho tanto ni ha llegado tan lejos, tan cerca de lo que quiso ser. Daniel Guebel, El Pais No hay nada mas unico y mas diverso que una ciudad. En cada una, millones y millones de personas se cruzan, se miran, se rozan, se dejan atras: nos acostumbramos a que nuestras vidas sucedan entre multitudes de desconocidos de los que somos, al mismo tiempo, vecinos, compatriotas, victimas, verdugos, compañeros de esperanzas y de frustraciones. Con ellos construimos y compartimos el estilo de nuestra ciudad, esas caracteristicas que la hacen distinta de todas las demas. BUE refleja esta diversidad: sus paginas estan atravesadas por docenas de personajes, situaciones, culturas, espacios, voces que arman el fresco, desbordante de vida, del ultimo siglo de una de las ciudades mas sorprendentes y sorprendidas de Occidente.Bue es una manera de contar la ciudad de Caparros sin casticismo lunfardo, sin sentimentalidad fueraborda, sin mas excusas que querer y saber exponer una ciudad desde el pespunte ligero al martillazo fuerte. Una novela bastarda, mestiza, cruzada de poemas y gritos, de tardes tontas y de planes grandes.Antonio Lucas, El Mundo

La gran novela sobre la guerra de las Malvinas, por el ganador del Premio Alfaguara de Novela, un autor con más de 500.000 lectores en el mundo. «Sacheri logra como pocos darles una proyección univer

Los nueve libros és la versió en castellà del poemari Els nou llibres, on Miquel Àngel Llauger construeix una biblioteca poètica íntima i reflexiva. Cada “llibre” representa una dimensió del món, una

Miguel, un músico treintañero y nómada, regresa, muy en contra de su voluntad, a la casa medio abandonada de su padre, con quien no habla desde hace años, enclavada en una zona rural argentina. Allí lo reciben la naturaleza inhospita, dificil, del entorno, una manada de perros y Celso, el paraguayo que cuida la finca, pozo inagotable de excesos etilicos y de creencias cambiantes, todas con identica conviccion, con quien establece una amistad tan comprometida como improbable. En medio de las contradicciones con las que habita ese mundo arido, y de su accidentada cartografia emocional, Miguel invoca: 'Que me pase algo. Algo que me cambie. Algo irreversible'. Quizas sea cuestion de suerte. O de afinar la mirada para ver mas alla de lo evidente y poder desgranar su propia existencia, en donde la extrañeza comienza por no poder escucharse a si mismo. O de descubrir la necesidad de desaprender para volver a encontrarse, para comprender un mundo tan ajeno como hermoso, con esa belleza desbordante de la vida real que se rebela y se impone en medio de discordias rurales y el vertigo de hacer por primera vez lo que ni siquiera imagino. Con visos de western y pulso cinematografico, la voz narrativa de Matias Gotelli, ganador por unanimidad del II Premio Diana Zaforteza con Alimento para puma, es tan potente, personal y autentica que establece su propio universo, desplegandose en cada pagina con ternura y humor en una profunda exploracion del alma humana.

Una chica de 16 años escapa de Cadenas, su isla, donde llevaba una vida anodina que termina por condenarla a los dolores de la existencia, la mente y también físicos. Atraviesa las puertas del tiempo y construye en su cabeza todo lo que necesita para esa salvacion: una biblioteca proscrita, un barco, el largo viaje. Viaja por el mundo y a traves de su biblioteca buscando un lugar para morir en paz. Cuando lo encuentra tiene 40 años y abreva en otra isla, llamada La eternidad, en la que descubre algo todavia mejor, un lugar para vivir. Es una obra fantastica que va de la oscuridad a la luz, de la agonia a la vida. Es una obra que intenta escudriñar el dolor humano con un final esperanzador y una de las mejores prosas en castellano.

La Cuba del siglo XIX se dibuja ante la memoria colectiva de Occidente como un paisaje de trapiches; ingenios azucareros y esclavos harapientos. Este siglo; sin embargo; también fue testigo de la guerra por la independencia de la ultima colonia española en America. Palenque narra la vida de Aurelia; una joven negra y esclavizada que huye al monte en busca de su libertad. Pero este relato no es solamente su historia; sino un ejercicio de imaginacion radical; un intento de restituir la dignidad de los pueblos afrodescendientes en Abya Yala. Aurelia es una bisagra entre el mundo de los blancos colonizadores y de los negros que lograron resistir y mantener intacta su cultura; su identidad y sus religiones durante los cruentos siglos de esclavitud y trafico trasatlantico de personas. Atrapada entre dos realidades antagonicas; sera clave para una guerra que no se librara unicamente en el plano fisico; sino que en ella intervendran orishas; abakuas y ngangas.Palenque entremezcla la ciencia decimononica con el horror gotico; el realismo magico y la fantasia afrofuturista. Por sus paginas desfilan fantasmas; posesiones maquinicas; sesiones espiritistas y oraculos yorubas. Imposible de enmarcar en un genero; su historia es la del mestizaje caribeño y la incansable persecucion de la libertad; individual y colectiva; incluso en un mundo al borde del colapso.

En estas páginas, Martín Fierro, el gaucho más célebre, furioso y agradecido, rencoroso y querendón, nos cuenta la vida de su creador, José Hernández, escrita en aquellos versos gauchescos que lo hicieron famoso. Si hay un gaucho conocido en el mundo entero, ese es Martin Fierro. Muchos menos conocen a su autor, el señorito Jose Hernandez, y a menudo lo que saben de el esta lejos de la verdad. En estas paginas su personaje, Martin Fierro, nos cuenta la vida de su creador: Aqui me pongo a contarla historia que no quisiera:la de esa culebra artera quepor contar una historiame se robo la memoria,me la cambio toda entera. Se llamaba Jose Hernandez,aunque tambien se llamabaPueyrredon, porque alardeabade ser un hombre de abajoy era rico pa'l carajomas que la reina de Saba. Su familia era de aquellasque asaltaron nuestras tierras:pampas, rios, bosques, sierras,todito se lo quedarony asi nomas lo alambraronpara dejarnos ajuera.

Aquí todos saben qué significa la frontera: purgación, estado de crisálida, el intervalo que separa del absoluto, la fulguración. Quien se atreve a cruzarla, a desafiarla, desprecia el paraíso. Tenemos un ansia amorosa por el infierno.Marea Editorial presenta la reedicion de La mamacoca, publicada de manera postuma y escrita en 1994, pocos años antes de la muerte de Libertad Demitropulos. Una joya literaria cuya belleza solo recibio tardiamente el reconocimiento que merece, al igual que su autora.Como en otras novelas de la aclamada escritora jujeña, un puñado de personajes memorables se mueve en un escenario familiar y a la vez ajeno. El lugar elegido es "la frontera", un espacio simbolico que evoca los limites del Norte de la Argentina con Bolivia, Paraguay y Brasil. El tiempo es preciso: la globalizacion neoliberal de los años noventa.Un padre e hijo que ejercen el contrabando como un legado y un honor, una muchacha que lee novelas sentimentales y asesina prolijamente a todos sus amantes, un traficante de cocaina y de mujeres que negocia con la policia y el poder de turno, una monja alemana que organiza comunidades indigenas, una prostituta que cambia su rumbo y se une a causas altruistas. Todos estos personajes conviven en un marco economico-politico complejo, entrelazado

En las afueras de una gran ciudad, siete días en la vida de un jardinero y las casas en las que trabaja. Horas enteras dedicado al extraño poderío de la naturaleza y al misterio de cada familia. Años despues, siete dias en la vida de un hombre que de niño habia vivido en una de aquellas propiedades, ahora de viaje con su pareja por el sur de Francia. Esta es la arquitectura engañosamente simple de una novela iniciatica, de una intima cronica de viajes, plena de desvios impredecibles. Imposible de definir, Manos verdes es la cautivante ficcion que consagro a Matias Serra Bradford como una de las voces contemporaneas mas deslumbrantes en castellano. La intensidad de su lenguaje y de su atencion subvierte las expectativas mas convencionales y, en el camino, miniaturiza el mundo para revelar el florecimiento de cada instante. Al igual que en otros de sus textos, la potencia poetica de las observaciones deja al lector a merced de una experiencia unica. Esta obra, publicada por primera vez en 2004, se presenta aqui, revisada por el autor, en su version definitiva.

La palabra "piñen" proviene del mapudungun, la lengua del pueblo mapuche, y se refiere al polvo o la mugre aferrada al cuerpo. Una palabra que se ha venido utilizando de forma peyorativa en Chile para referirse a personas racializadas o de extraccion social baja. Daniela Catrileo hace suya esa palabra y la reivindica, como parte de la memoria oral de un pueblo oprimido, de un testimonio comun, resignificandola. En estos relatos, la autora nos habla sobre lo que significa ser mujer y crecer en en el extrarradio de las ciudades chilenas. Tres cuentos en los que la poesia y la violencia, el cuerpo y lo simbolico, lo personal y lo colectivo, se entrelazan en un gesto de existencia y resistencia.

Celeste es contratada para escribir las memorias de Gabriela, una anciana chilena que ha empezado a perder sus recuerdos. Emigrante, también ella, en una ciudad fantasmal, la labor le da la oportunidad de reflexionar sobre sus propias vivencias, en especial sobre la tragica muerte de un ser cercano. La culpa y la añoranza la acecharan, no obstante, en el proceso, haciendo que su discurso vaya poco a poco derivando hacia algo a medio camino entre la confesion y el exorcismo de los demonios personales.Narrada por una voz evocadora, cargada de lirismo, y mediante una estudiada morosidad, Liquido amniotico nos situa cara a cara con el dolor causado por el peso de la vida y las decisiones que no se pueden cambiar. Un autentico tour de force que Pamela Merrill ...

Después de que Panchito y su familia llevaban establecidos muchos años en los Estados Unidos como inmigrantes, la patrulla fronteriza los descubre y son deportados de regreso a México, cuando él tiene 14 años. En esta secuela de Cajas de carton, Francisco Jimenez relata este y otros desafios que experimento en su juventud. Hace un recorrido cronologico por distintos episodios significativos de esta etapa: la escuela, bailes, amigos, trabajo, su familia y finalmente, la esperanza y el reto de poder entrar a la universidad. En este sentido, refleja el florecimiento de un joven migrante en una tierra hostil pero llena de ilusion.

¿Cómo es que un pueblo alfabetizado, pacífico, brillante y trabajador se arroja a la superstición, la violencia y la muerte? La historia argentina es rica en ciclos, péndulos y ecos en los que la tragedia se infiltra con nuevos disfraces para tomar entre sus dedos sangrientos los hilos del poder politico.Esta narracion libre de la vida del "Brujo" Jose Lopez Rega, mistico y brutal creador de la infame Triple A, esplendida en su barroca definicion de un megalomano mesianico embriagado por la locura de sus oscuras fantasias de poder absoluto, esta lejos de ser una descripcion de eventos pasados, incomprensibles por su distancia. Con nuevos y viejos nombres, pero con las mismas ideas, su sombra se extiende a traves de la peor dictadura que asolo a nuestro pais y se yergue amenazante en un mundo que se asoma embrutecido al abismo del odio y la guerra.Luisa Valenzuela le da voz a la oscuridad para iluminarla desde adentro y anteponer a la profecia de sangre la fuerza de la palabra. Ellos usan la sangre, nuestra arma es la letra."Luisa Valenzuela ha escrito una novela maravillosamente libre, plena de ingenio, sobre la sensualidad y el poder, la historia y la muerte, el yo y la literatura, solo alguien de America Latina pudo haber escrito Cola de lagartija, pero no hay nada parecido

Esta antología de veinte cuentos escritos en el siglo XXI por artistas dominicanos de dentro y fuera de la isla permitirá descubrir la riqueza de la literatura dominicana.

El diwan, en la tradición literaria, es mucho más que una recopilación: es un territorio donde las piezas dialogan y revelan lo esencial de una voz. En esta edición se reagrupan textos asombrosos e inquietantes, desde el ya clasico Salon de belleza, hasta obras decisivas como Etchepare. Carta sobre los ciegos y sordos para aquellos que pueden ver y oir, Textos de una infidelidad absoluta y La mirada del pajaro transparente, entre otros.Con esta propuesta, regresan al presente obras que deslumbran por su fuerza creativa y su audacia literarial, confirmando a su autor como una de las presencias mas originales y renovadoras de la literatura en lengua española.

Homenaje, arte poética y gozo se unen en este libro único, exquisito y feliz, en el que los textos componen un correo milagroso con las obras y los autores que formaron la biblioteca de nuestra infancia y adolescencia. Esta maravillosa correspondencia incluye una reflexion acerca del oficio de la escritura, que estimula una (re)lectura de los clasicos de la literatura universal entre los que, en breve, estara la obra de la misma Maria Negroni.Federica Rocco En estas Cartas extraordinarias Maria Negroni ilumina el mundo en que vivieron y crearon Louisa May Alcott, Emilio Salgari, Charles Dickens, Mark Twain, Jack London y tantos otros grandes del siglo XIX, cuyas narraciones seran siempre nuestro ADN sensible, las marcas que han dejado en nuestro corazon aquellas primeras lecturas. Correspondencia cuidadosamente apocrifa, a veces improbable, o imposible por anacronica, a veces incluso dirigida a personajes de ficcion que, sin ignorar las circunstancias biograficas, historicas y sociales, emprenden, casi con saña, una empedernida reflexion en torno a los costos y peligros de la escritura.La critica ha dicho: Cartas extraordinarias es una gran mentira, pero una de esas que ocultan verdades. [ ] En sus paginas se traza el itinerario de un viaje interno, sin movimiento, a ese lugar llamado infancia, que habita el propio cuerpo y cuyas coordenadas aun hoy nos resultan misteriosas. Vale la pena emprender es aventura -sin ataduras de espacio- a un tiempo inmortal donde el niño ya adulto ordena su infancia en la cueva de la escritura .Luciana Olmedo-Wehitt Este libro es un colmo. [ ] Todo Parnaso, parece decir Negroni, puede ser saqueado y debidamente combinado, con la alquimia de una pluma en llamas, producir un relampago, que en este caso seria una carta, pero que en verdad es un nuevo genero literario.Adrian FerreroCreo que la palabra costos sintetiza bien el diccionario de heridas que esta correspondencia recorre. Me refiero a ese pacto a contramano que la literatura firma con (o contra) el mundo de los intercambios financieros y materiales. Y tambien al precio emocional que los escritores pagan por traficar los bienes y los males que encuentran en el pozo oscuro llamado literatura .Mariana Amato

En las postrimerías del MeToo, le ha salido una sobrina chilanga y bastarda a la Despentes de Querido Capullo. «Cynthia Híjar está dispuesta a incomodarnos con una caricatura de sí misma, de las alia

El nuevo libro de Karina Pacheco, autora ganadora del Premio Nacional de Literatura de Perú. Ambientados en parajes rurales, acantilados y selvas exuberantes donde aún perviven las huellas indígenas, estos cuentos reflejan como el abuso de poder venga de la corrupcion, el narcotrafico, la violencia de genero, estatal o insurgente condiciona la vida de sus protagonistas: niños expuestos a todo tipo de opresiones y asedios. A traves de relatos donde la naturaleza emerge con voz propia, los ecos de la infancia se convierten en memoria reparadora y, a la vez, en motores desencadenantes de las tramas: un arco de historias que nos confronta con la inapelable busqueda de justicia y con las vueltas de tuerca que el azar teje frente al olvido. Con una prosa envolvente y toques sutiles de literatura fantastica, estos cuentos de Karina Pacheco invitan a atisbar las fracturas irresueltas del pasado que, con nuevas formas y mascaras, continuan remeciendo el presente latinoamericano.

Nuestro mundo ha perdido el apetito de sentido. De hecho, ya no sabría metabolizarlo, digerirlo, fortalecerse con él. El sentido es sospechoso de labilidad, hermetismo, flojera vital, narcisismo, connivencia con las sombras, desbordamiento. La poesia ya no puede luchar contra eso, pero tampoco debe resignarse a la insignificancia, es decir, a mimetizarse con lo irrelevante y lo esclerotizado. Ana Becciu, en este libro, dice lo poco que aun cabe en las palabras, esos pedazos que, en varios de sus poemas, se alzan para reivindicar la escasez (la semantica y la simbolica entre otras) como centro de irradiacion y de verificacion de lo real. La brizna, el baldio, un yo roto, un parque, el aire, un ramo de flores, Orfeo, Mallarme, el pliegue: sujetos de clausura: sujetos que se clausuran o se encierran en los minimos recintos donde el sentido aun no ha sido asfixiado (o vomitado) y, con cierta timidez hermeneutica, se atreven a probarse ideas e imagenes preservandolas de su desaparicion definitiva. Y esos recintos o claustros tienen un nombre: No, que es el termino mas usado en el libro (en setenta ocasiones si no sumamos los "ni", "nada", "nadie" o negaciones similares) y que, por ello, tiene una importancia sustantiva como detonador, como agente emboscado, y como señal del sender

Los acontecimientos de esta historia tienen lugar en Bélgica durante el invierno de 1971, coincidiendo con un periodo de transformación económica y social, marcado por el desempleo. Una joven familia