Literatura Italiana, página 11 de 48

Una ceremonia filosófica acerca del mito de la ruina de Kasch construida a través de diferentes figuras y momentos históricos. La ruina de Kasch, una obra ambiciosísima, es el primer libro publicado en castellano de Roberto Calasso, un autor de quien Sciascia ha afirmado: Sus obras estan destinadas a no morir. Calasso es uno de los pocos escritores de raza que tenemos.La leyenda de la ruina de Kasch trata acerca de un reino africano donde el rey era ejecutado cuando los astros alcanzaban determinadas posiciones celestiales. A ese reino llego un dia un extranjero, llamado Far-limas. Contaba historias embriagadoras; los sacerdotes, escuchandolo, se olvidaron de escrutar el cielo. Con su llegada se inicio la ruina del antiguo orden de Kasch, basado en el sacrificio. Pero el nuevo orden, que habia abolido la ejecucion ritual del rey, no tardo en desmoronarse. Solo quedaron las historias de Far-li-mas.En este libro es la misma Historia, conducida por un diestro maestro de ceremonias, la que vuelve a dirigirse hacia esas historias. El maestro de ceremonias es aqui Talleyrand, el mas clarividente y el mas detestado, el mas moderno y el mas arcaico de los politicos. Dando el brazo al lector, como ya se lo habia dado a tantas Damas y a tantos Poderosos, nos introduce en lugares, rumores, gestos, vicisitudes: La Corte de Versalles y la India de los Veda, la abadia de Port-Royal y los porches libertinos del Palais-Royal, Maria Antonieta, Bentham, Goethe, Fenelon, Baudelaire, Marx, Chateaubriand, tres sordidos asesinos, un bastardo de Luis XV, un soldado que se retira a la Trapa, Napoleon, Joseph de Maistre, Porfirio, Stirner, Sainte-Beuve y muchos otros ilustres comparsas. Cada figura esta conectada con las restantes, y todas ellas nos remiten al mismo origen: la leyenda de la ruina de Kasch, que reaparece aqui en un archipielago de historias rodeadas, alimentadas, invadidas y cinceladas por el mar del tiempo.

Situando la acción trepidante en paisajes exóticos -Malasia, el Caribe, el Oeste americano- y anclándola en la verosimilitud por medio de pinceladas históricas y naturalistas, Salgari apela directamente a la imaginacion juvenil, a la que todavia atrae el aura mitica de la lucha del hombre aislado contra el formidable poder de las potencias colonialistas o de las fuerzas naturales.

Una novela movida por una brisa insólita, envuelta en angustia y dolor. En un determinado momento de sus aventuras, el protagonista de esta novela, que se halla trabajando como camarero en un bar de Milan, conoce a Eugenio Montale. El poeta le toma simpatia y se hace acompañar por el joven camarero durante ciertas raras y delicadas salidas; un dia le pone en las manos el Felix Krull de Thomas Mann porque cree que el muchacho se indentificara con su inquietante protagonista. Y, de hecho, asi sucede.En esta primera novela de Aldo Busi sentimos circular una brisa insolita: el aire que mueve tras de si una vida bravia, avezada a acechar las ocasiones detras de cada esquina, sin prejuicios y con indomable curiosidad. Este libro es una secuencia rebosante de aventuras, encuentros, fagocitaciones, seducciones y fugas, pero tambien la historia de una autoeducacion salvaje que nos transporta desde una dura infancia en la campiña bresciana a las luminarias de Paris y hasta la siguiente deriva, porque la vocacion del protagonista le impulsa a evadirse de toda experiencia que tienda a replegarse sobre si misma. Y en cada ocasion, antes de escaparse, el narrador, generoso ademas de avido, nos deja como regalo un personaje o un grupo de personajes inolvidables e inquietantes.Las peripecias de esta novela parecen envueltas por la angustia y el dolor: se trata de ese dolor caracteristico de la juventud, de ese primer trallazo sobre una piel aun no curtida. Sobre tales dolencias juveniles el narrador se convierte en un autentico maestro: tanta es su capacidad de ironia y distanciamiento que puede ofrecernos en forma de novela un seminario sobre ellas. Su objetivo no consistira en pretender representar la pesada invasion de la realidad, sino la esencia volatil, tejida con pura literatura: Y asi pues, ¿que me queda de todo aquel dolor que crei sufrir? Nada, solo reminiscencias borrosas, fabulas apocrifas. Tales fabulas conforman esta novela.