eBooks de Sociolingüística. Política lingüística, página 2 de 14

Isabel Moctezuma fue fruto de la unión de Moctezuma Xocoyotzin con Tecalco, su prima hermana, hija del gobernante o tlatoani Ahuizotl, el nombre de Isabel antes de ser bautizada era Tecuichpo, relacionado con ichpochtli, que significa "virgen" o "mujer en edad de casarse". Su historia siempre ha despertado el interes de un amplio publico debido a su juventud y belleza, a sus multiples matrimonios y a su relacion con Hernan Cortes, con quien procreo una hija. Fue una mujer fuerte, que no solo sobrevivio a la Conquista, sino que se adapto al modo de vivir de las mujeres españolas y le saco las maximas ventajas al sistema juridico castellano. Prueba de ello es cuando comienza a proclamarse primogenita y legitima heredera de Moctezuma para seguir acrecentando su patrimonio. La finalidad esta obra es darnos a conocer algunos aspectos de su vida y como logro acabar convertida en encomendera de Tlacopan (hoy Tacuba).

Con los triunfos de la lingüística moderna y, sobre todo, el estudio de la sociolingüística, la primacía de lo escrito se ha visto forzada a concederle mucho terreno a lo oral en todo lo que conciern

El estudio de los nombres propios en textos creativos sigue siendo un campo de amplísimas posibilidades, apenas exploradas entre nosotros. El volumen Manual de onomástica de la literatura, aparecido en 2017 en prensas de la Universidad Nacional Autonoma de Mexico, ofrece una primera introduccion en lengua española al asunto de las diversas implicaciones del uso de un determinado apelativo para un espacio geografico (toponimia) y para una persona (antroponimia) en cuentos, novelas, piezas teatrales, poemas e incluso cine y television y otros ambitos donde la ficcion encuentre curso.

¿Qué relaciones ofrece Kurt Vonnegut a los nuevos narradores? ¿Qué oscuros hilos vinculan esta poética posmodernista con la obra de Cervantes? ¿Cómo la fabulación y las estrategias reflexivas pueden ayudar a la exploracion del trauma? ¿De que manera Vonnegut suscita preguntas vitales desde lugares no soñados antes? Poeticas en torno a Slaughterhouse-Five constituye un estudio en profundidad de la versatilidad narrativa de Kurt Vonnegut. En palabras del autor, la narrativa del novelista estadounidense consiste en: "frases y parrafos diminutos que giran entre generos literarios distantes; se elevan de la autobiografia a lo intergalactico, de las crayolas a la pantalla del cine; brillan intermitentes entre lo factual y lo ficticio; despliegan artilugios escandalosamente infantiles para regresar al horror de la guerra y de la masacre de Dresde."

El mayor temor que ha invadido al hombre a lo largo de la historia es el miedo a lo desconocido, al viaje sin retorno, a la muerte. Desde los hombres de Cro-Magnon se creía que la oscuridad de las cavernas era el umbral hacia el mas alla. Los primeros informes que tenemos de este espacio estan alejados de cualquier idea de retribucion o castigo; solo es un lugar de reunion y permanencia de los muertos. Como señala Georges Minois, "no es mas que la continuacion de la vida terrestre; no hay ninguna recompensa prevista y los que sufren son siempre los mismos" (1994: 22-23).

"El presente estudio constituye un adelanto de otro de mayor envergaduraque contemple los problemas y los métodos de la toponimia propiosdel área andina en su conjunto, que será objeto de un tratado posterior. De alli que se haya elegido la region del Valle del Mantaro como unescenario propicio para ensayar la propuesta teorico-metodologica pordesarrollarse, de manera mas amplia, en un trabajo posterior. En primerlugar, el area de estudio queda perfectamente circunscrita a las jurisdiccionesde las provincias de Jauja, Concepcion, Chupaca y Huancayo, deldepartamento de Junin. Dentro de este marco politico-administrativo seestudian, comenzando por el nombre del departamento juninense, los detodas las provincias mencionadas (4), los de sus distritos (77), asi comolos anexos de estos (177), con excepcion de aquellos toponimos quetengan exclusiva designacion española (como, por ejemplo, y , en Huancayo; y ,en Concepcion; y , en Jauja). En segundo lugar,se eligio esta region debido a que se conoce relativamente bien la realidadlinguistica, sincronico-dialectal, asi como historica y evolutiva,del quechua hablado en la zona seleccionada. En tercer lugar, gracias alas pesquisas archivisticas de la region iniciadas por Sergio CangahualaCastro, perito en materia archivistica andina, estamos seguros de contarcon registros ineditos sumamente valiosos, como, por ejemplo, lospadrones de indios de las distintas visitas eclesiasticas efectuadas a lasdoctrinas del Valle en la Colonia, asi como de la composicion de tierrasde los caciques locales, que ofrecen datos valiosisimos a los efectos dela dilucidacion etimologica de la toponimia actual y de su "biografia"respectiva."

Hay centenares de emisoras regionales en la UE, con un grado de desarrollo y de penetración muy desigual. En el caso de la televisión local, las emisoras se cuentan por miles. Se analiza la situación a cada uno de los paises, tanto desde la perspectiva regional como desde la local y la urbana.

La televisión de calidad, históricamente un concepto resbaladizo, ha sido objeto de apasionadas controversias. Este libro nace con la finalidad de proporcionar una cartografía para entender la transformacion de la television, de sus contextos y sobre todo de los discursos generados en torno a la evaluacion de su calidad. Tras una aproximacion a las distintas definiciones, variables e indicadores de la calidad televisiva, la autora sigue cuatro ejes de analisis: la calidad de los sistemas televisivos, la calidad de la programacion, la calidad de las cadenas y la calidad de los programas. Se trata de un libro que, ademas de desmenuzar el fenomeno de la television de calidad, servira para que todos los interesados en el mundo de la television dispongan de una obra imprescindible para el analisis de la television y de ayuda para su trabajo.

La creatividad es una facultad humana cuyo estudio es reciente. El presente libro aborda en su primera parte los conceptos de creatividad e imaginación, la concepción de "genio", el proceso artístico y el proceso cientifico desde una perspectiva historica, asi como las aproximaciones actuales a las caracteristicas de la persona creativa y a los procesos de generacion de ideas. En la segunda parte, a traves de las declaraciones de cineastas y publicitarios, el libro proporcionara al lector una inmersion en la vivencia de la creatividad. Asi mismo, es una guia para el estudio sistematico de la practica creativa. Matilde Obradors es licenciada en Psicologia y doctora en Comunicacion Audiovisual por la Universidad Pompeu Fabra. Desde 1993 es profesora en el Departamento de Periodismo, Comunicacion Audiovisual y Publicidad de esta universidad. Sus trabajos de investigacion se centran en la psicologia de la creatividad; los procesos de generacion de ideas en el campo audiovisual; las tecnicas de ideacion; el estudio de formatos creativos para generar mensajes publicitarios; y los procesos de produccion y analisis de las estrategias de comunicacion. Ha sido directora creativa en diferentes agencias multinacionales. Es guionista y realizadora de videos y cortometrajes.

David Bak hace un análisis crítico respecto al uso del lenguaje y la naturaleza del discurso mediante la palabra frivolidad, sobre la cual estudia las distintas connotaciones que puede tener con base en la variedad de contextos y grupos sociales que la emplean a fin de legitimarse a si mismos. A partir de la revision en discursos politicos y columnas de opinion y estudios de caso, Bak expone corrientes de pensamiento, como la neoliberal, la feminista, la queer y la anarquista, para mostrar como una palabra se usa a fin de imponer un discurso dominante que descalifique cualquier otra forma de entender el mundo.

Siete poderosas estampas narrativas configuran a manera de mosaico el complejo universo de Mariai, entretejido con el de la Abuela, el Abuelo, la vida en el campo, las creencias guaraníes, las violencias contra el cuerpo de las mujeres, en un relato de vida donde la protagonista encuentra maneras personales, intimas de experimentar el gozo, el amor, la esperanza. La destreza narrativa de la voz que acompaña a Mariai a lo largo de estas paginas explica que Susy Delgado haya obtenido con La sangre florecida el Premio Nacional de Literatura en Paraguay en 2017. Como afirma en su prologo Liliana Colanzi, las busquedas que plantea este libro a veinte años de su publicacion "son mas relevantes que nunca: no solo en la exploracion de los cuerpos femeninos sexuados, enfermos y viejos, sino tambien en las posibilidades y los campos de intensidades que abren al castellano y a la literatura latinoamericana el contacto con las lenguas indigenas.

En Brasil, Patrícia Galvão es un personaje icónico, relegada al papel de musa o de femme fatal. Sin embargo, en su relato escrito a modo de carta, la intelectual que renuncia a una vida cómoda para e

Compilada por Alberto Chimal, considerado como uno de los mejores representantes de la literatura fantástica en México, esta antología reúne excelsos y extraños cuentos de afamadas escritoras y escritores de distintas latitudes como Edgar Allan Poe, Charles Dickens, Hans Christian Andersen y Mary Shelley, entre otros igualmente relevantes como Charlotte Riddell, Amelia Ewards y Joseph Sheridan Le Fanu, las plumas latinoamericanas de Machado de Assis, Pedro Castera y Laura Mendez De Cuenca, y las hispanoamericanas de Emilia Pardo Bazan y Gustavo Adolfo Becquer. Estas son historias que relatan acontecimientos insolitos, extraños e imposibles; que quieren atraernos y fascinarnos, asustarnos e invitarnos a pensar en la vida real, en lo que si es posible, de otra manera, provenientes de otro tiempo y de uno de los bordes mas remotos de la creatividad humana: la fantasia.

Este trabajo investiga los factores que influyen en el aprendizaje de la lectoescritura en niños de tercer y cuarto año de primaria en una escuela rural. A través de entrevistas con docentes, se identificaron las practicas pedagogicas que obstaculizan o promueven el desarrollo de las competencias linguisticas en los alumnos. El estudio revela la importancia de un enfoque didactico que considere el conocimiento previo de los estudiantes y la implementacion de estrategias mas efectivas en la enseñanza de la lectura y escritura, con el objetivo de mejorar el rendimiento escolar y prevenir el fracaso academico.

Intelectual destacado e impulsor infatigable de varios de los proyectos culturales más importantes en México y América Latina durante el siglo XX, Jaime García Terrés es un personaje fundamental en el ambito universitario. Su labor como dedicado editor, funcionario, gestor y promotor de la cultura en esta institucion hacen de el una figura insustituible de la historia de la Universidad Nacional Autonoma de Mexico. Sin duda, el musculo animico que mantuvo vivas y en equilibrio todas esas facetas de su vida profesional fue la poesia. Y el del poeta fue un camino que diariamente vislumbraba con pasion en medio de las arduas faenas burocraticas y la trivialidad dialogica de la vida cotidiana: se trataba -en sus palabras- de "un ritual a ciegas". En el marco del centenario de su nacimiento, este libro invita a (re) valorar la obra de Jaime Garcia Terres a partir de una aproximacion a su poetica, a su vision sobre el oficio y a algunas reflexiones sobre la recepcion de su trabajo, todo como una antesala a sendas lecturas de tres poemas singulares: uno que imagina los inicios de la tradicion lirica novohispana, otro que intenta fijar una experiencia psicodelica personalisima y, finalmente, uno mas en que el autor de este volumen -en uso de una licencia menos poetica que teatral- asume la voz fantasma del poeta para presentarnos una "Carta viviente" que expone, desde la ultratumba literaria, una ultima voluntad.

La gran poeta uruguaya Ida Vitale hace una selección sucinta pero sustancial de uno de los narradores más extraños y atípicos del siglo XX, su paisano Felisberto Hernández, dechado de rarezas narrativas quien, con justicia, ocupa su lugar en el panteon de "los raros" hispanoamericanos.

En este Material, Sandra Lorenzano ofrece una brillante selección de textos de Peri Rossi, que incitan a la resistencia y la rebelión al mostrarnos un Eros, que sucumbe ante el miedo a la represión o se exalta ante la posibilidad de desafiar y transgredir.

Cada uno de los cuentos de Onetti es un pedazo de esta realidad que, a medida que se amplía se enriquece de matices producto del tiempo que transcurre. Onetti retoma sus primeros cuentos y los rescribe introduciendo en ellos nuevos elementos, dialogos mas complejos, detalles mas precisos. Es como si con cada reescritura aproximara mas la lupa y descubriera un mayor sentido. Y son estos acercamientos los que luego apareceran en la novela, como rasgos de una realidad que ha estado ahi siempre.

El monstruo incesante, la autobiografía de Amanda Berenguer, una de las poetas más destacadas de la literatura latinoamericana, es un registro personal atravesado por una voz poética que ejerce su asombro ante la realidad, que repara en los minimo y en lo tangible, "esta danza loca de electrones" como puerta de entrada a profundidades abismales. Al recuento de la memoria familiar que prefigura el ambito donde sucede la poesia, se suma el hallazgo de la creacion como fenomeno colectivo. La voz que narra estos fragmentos de vida estrecha una relacion muy intima con el mundo material y el literario sin hacer distingo. Es un testimonio de la intensidad de la generacion del 45 en Uruguay, y el recuento del amor de una mujer por las palabras. Como refiere Leonor Courtoisie, Amanda Berenguer "es una escritora que desborda el lenguaje y la memoria". La presente edicion incluye los poemas citados por la autora, lo que permite un asomo mas amplio a la obra de una escritora esencial

Una mujer narra el viaje que realiza al lugar donde nació pero que no conoce, en Ann Arobur, Estados Unidos. No sabe quién vive ahí y, sin atreverse a tocar la puerta, se queda mirando desde fuera e imaginando su vida en ese sitio en el que solo estuvo once meses, para despues volver a Mexico. Comienza entonces un recorrido por las casas en las que vivio, y como su identidad se fue construyendo en ellas, a pesar de ellas, mas alla de ellas: una persona erigida a partir de esas distintas casas como fracciones que son narradas intercalando un gran sentido del humor con profundas reflexiones. Narrando sobre los cuartos que habito, el abandono de su padre, la infancia insegura, la adolescencia solitaria, la autora reconstruye una genesis ligera y a la vez profunda de la construccion de su identidad y el sentido de vivir y habitar las casas.