Durante el intenso proceso de independencia experimentado por África en 1960, el Congo Belga inició un rápido tránsito hacia la descolonización. Sin embargo, muy pronto este movimiento emancipador se veria enfrentado a la hostilidad de diferentes fuerzas internas y a la intervencion de potencias extranjeras, que trasladarian a territorio congoles las pugnas de la Guerra Fria. En medio de esta crisis, destaca la figura de Patricio Lumumba, lider popular y primer ministro del naciente Estado congoles, quien, acosado por sus enemigos, intenta llevar a cabo las transformaciones necesarias en el pais y busca un acercamiento con el campo socialista. Ello agravaria la crisis y conduciria al golpe de Estado de Mobutu Sese Seko y al posterior asesinado de Lumumba.
The book comprises how the parallel processes that converged chronologically in the presidential announcements made at noon on December 17, 2014 by Presidents Raúl Castro Ruz and Barack Hussein Obama were conceived and developed, and has a strategic dimension for Cubas foreign policy. The author of this text proposes, among its fundamental objectives, to explain what transformations occurred from within American society, from Cuban society and in the regional context, which, in their interrelation, served as a threshold to a different era in bilateral relations.