A Juan todos le regalan libros, pero a él no le gustan. ¿Para qué sirven? Juan hubiera preferido un balón para jugar con sus amigos. A pesar de ello, un día encuentra una utilidad para los libros: hacer de portería de fútbol. Eso sí, todo cambia definitivamente el día que conoce a Naiana.
Joan Portell Rifà. És pedagog, editor, escriptor i crític literari. Ha publicat diversos llibres per a petits i grans. Col·labora en diversos mitjans de comunicació─Catalunya Ràdio, Cavall Fort, Descobrir Catalunya, El Periódico...─i codirigeix amb Pep Molist la revista Faristol, portaveu del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil. Coordina el programa de promoció lectora Municipi Lector. El trobareu als blocs http://llibresalrepla.blogspot.com.es/ i http://dosditsdefront.eu/.