📗 Libro en catalán COLLECTANUS CARTUSIAE VALLIS IESUCHRISTI MCCCCLIIII (2VOLS)

Aquest manuscrit va ser copiat per Nadal Yvanyes, monjo cartoixà del monestir de Valldecrist, a mitjan segle XV. Es tracta d'una obra miscel•lània destinada a recollir totes les oracions que necessitaven els monjos de la Cartoixa per al seu rés personal de la litúrgia de les hores. El manuscrit copiat per dom Nadal a la cartoixa d'Escaladei, a Tarragona, està format pel psaltiri, les lectures pròpies de diverses festivitats, els psalms penitencials, les lletanies, un himnari, l'ofici de Beata, misses beate Marie, l'ofici de difuns i oracions comunes. Pels textos inclosos i, també, per les seues dimensions, es tracta d'un llibre de rés susceptible de ser utilitzat en qualsevol moment i lloc, entre les dependències del monestir o durant un viatge, a fi de poder acomplir les obligacions litúrgiques allà on els monjos poguessen trobar-se.