El parlar de Cambrilsés una monografia que descriui analitza la llengua catalana parlada en aquestalocalitat camptarragonina. Des del punt de vistageolingüístic té un interès especial, ja que, resseguintla costa de nord a sud, Cambrils és el penúltimpoble que sexpressa en català oriental—eldarrer és lHospitalet de lInfant—, circumstànciaque li fa compartir trets, per proximitat, amb el catalàoccidental: els límits, les cruïlles, les transicions,són dun immens interès per als dialectòlegs.A més de ser una contribució rellevant a la dialectologiacatalana i al coneixement de la realitathistòrica cambrilenca, és també un llibre especial.Amb aquesta obra Pere Navarro, dalguna manera,paga un deute amb la seva vila natal—i amb el seucompany destudis primaris i universitaris, JosepLluís Savall Rom, que nhavia de ser el coautor.Lelaboració dEl parlar de Cambrilsés, doncs, unacte de reconeixement dun fill de Cambrils que sesent agraït al poble on va néixer.