"In una natura estrema e solitaria, un lupo di quattro anni si trova ad affrontare le difficoltà di un inverno particolarmente rigido. Inizialmente pensa di poter contare sulla sua potenza fisica e sulla sua astuzia: tende agguati, insegue alci e lepri, si avvicina a una fattoria in fondo alla valle e fa strage di pecore... Ma presto, così facendo, allerta l''uomo che, per difendere sé e il suo gregge, gli spara e lo spinge di nuovo lontano - solo, di fronte alla natura. La sua esistenza solitaria e violenta sembra trovare consolazione nell''incontro con una volpe. Il suo istinto gli direbbe di ucciderla ma la volpe gli si sottomette e gli offre una preda, un cigno, conquistandosi così la sua fiducia. Ma in natura non esistono amici...
"