Ez naiz efektu optikoa, ez naiz protesia, eta ez muturretako baten ondoriozko hanpadura. Inoiz ikusi duzuen sudurrik handienak baino hiru zentimetro gehiago daukat. Ez naiz zapala, ezta zuta ere. Helenikotik, ezta “h”a ere, sudur makotik bezala, neure kalterako. Nire nortasunaren bereizgarri behinena nortasunik ez izatea da, hain zuzen. Penagarria zinez. Esan genezake, hori bai, bakarra naizela zeure espeziean, arbiaren eta patataren artean nagoela, tontortxo eta zaldarrez betea, metroko sarrerak bezalako bi zulo eta...
Ficha técnica
Traductor: Joxe Antonio Sarasola Arregi
Ilustrador: Mabel Pierola
Editorial: Giltza
ISBN: 9788481187397
Idioma: Euskera
Número de páginas: 175
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 15/04/2003
Año de edición: 2003
Plaza de edición: Sondika
Especificaciones del producto
Escrito por Care Santos
Care Santos (Mataró, Barcelona, 1970) es autora de quince novelas, entre las que destacan Habitaciones cerradas (2011) —adaptada a la televisión en 2015—, Deseo de chocolate (Premi Ramon Llull 2014), Diamante azul (2015), Media vida (Premio Nadal 2017), Todo el bien y todo el mal (2018), Seguiré tus pasos (2020) y El loco de los pájaros (2023). También de diversos libros de relatos, como Los que rugen (Páginas de Espuma, 2009) y de los poemarios Cosas que no pueden ocurrir (Trea, 2024) y Niña ingrata (Hiperión, 2025). Su obra ha sido traducida a veinticuatro idiomas, entre ellos el inglés, el alemán, el francés, el sueco, el italiano, el holandés, el ruso y el coreano. Sus novelas para lectores jóvenes la han convertido en una de las autoras más leídas entre los adolescentes, además de merecedora del Premio Cervantes Chico en 2020. Es colaboradora habitual de El Periódico. www.caresantos.com X:@CareSantos