La conversa dels ocells, del poeta persa Farid Ut-Din Attar (c. 1145-1231), descriu el viatge d& x02019;un grup d& x02019;aus, dirigides per una puput, a la cova de Simurg, un esser mitologic revelador de misteris. En aquest trajecte espiritual hauran de travessar set valls (fragment que publiquem), un poderós espai d& x02019;iniciació on allo aparent està equilibrat per allo ocult. Al final, el Creador espera les aus que superen les proves per revelar-los els misteris de l& x02019;existencia. Un text poetic del sufisme iranià que mostra els canvis en el coneixement que es produren a la segona meitat del segle XII, i que ressona en obres contemporànies com la de María Zambrano.
Ficha técnica
Traductor: Carles Duarte Montserrat
Prologuista: Carles Duarte Montserrat, Blasco Va
Editorial: Tres Portales
ISBN: 9788412847734
Idioma: Catalán
Título original:
Mantic Uttair
Mantic Uttair
Número de páginas: 172
Tiempo de lectura:
4h 2m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 12/03/2025
Año de edición: 2025
Plaza de edición: Barcelona
Alto: 21.0 cm
Ancho: 14.0 cm
Grueso: 0.7 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Farid ud-Din Attar
Farid ud-Din Attar (Nixapur, Khorasan, mitjan segle XII-primer terç del segle XIII) és considerat un dels místics més importants de l’islam. Fou un poeta, teoritzador del sufisme i hagiògraf d'origen persa. També va ser farmacèutic i perfumer. La seva fama és deguda al llarg poema místic La conversa dels ocells, però també va escriure Memorial dels sants, un text en prosa sobre anècdotes de diversos místics musulmans, i el Llibre diví, de caire didàctic. La seva obra va influir de manera molt profunda tant en la poesia com en el sufisme persa posterior, dels quals és representant el conegut Jalal-ad-Din Muhàmmad Rumi.