📗 Libro en ruso LESNOJ RAZBOJNIK (RUSO)

Otfried Preussler nació en Reichenberg, Bohemia (Actual República Checa), el 20 de octubre de 1923. Sus antepasados vivían allí desde el siglo XV y fueron maestros artesanos del vidrio. Sus padres eran profesores. Después del bachillerato ingresó en el ejército y luchó en el frente ruso, donde fue apresado. Tras cinco años preso en cárceles y campos de concentración fue liberado y regresó a Alemania, donde se reencontró con su familia. Debido a la formación pedagógica de sus padres, se fue acercando cada vez más a la profesión de docente. Después de diplomarse fue profesor de escuela hasta 1970. Durante algún tiempo también trabajó como reportero local y empezó a escribir cuentos para niños. Tras algunos publicaciones, llegó el éxito con Der kleine Wasserman ( El pequeño hombre de agua ) en 1956. Muchos de sus relatos nacieron de las historias que le contaba a su hija cuando ésta era pequeña y tenía problemas para dormir. De estas historias nació Die kleine Hexe ( La pequeña bruja ), una bruja querida por todos los niños. Su productividad a partir de estos títulos fue muy intensa. En 1962 volvió con otro gran éxito: Der Räuber Hotzenplotz ( El bandido Hotzenplotz ), con sus siete cuchillos y su pistola de pimienta. Otfried Preussler ha publicado 32 libros traducidos a 55 lenguas y ha sido reconocido y galardonado con multitud de premios literarios.