Las obras más importantes de la lectura castellana medieval, se han vertido al lenguaje castellano moderno para ponerlas al alcance de todos los lectores. Se trata de obras medievales de muy diferentes temas: fantasía, ciencia primitiva, personajes fascinantes que, a través de los siglos, se han convertido en arquetipos humanos. Historias de una sociedad donde el amor y el odio, la lealtad y la traición, se ofrecen con cierta dignidad asombrosamente real. ÍNDICE: Estudio preliminar (7) Cristus adsit nobis gratía (47) Prólogo (49) I.-De las aves que son llamadas de rapiña, así como azores, halcones y gavilanes, esmeroones y alcotanes (59) II.-De los plumajes de los halcones y primeramente del halcón neblí (63) III.-Del halcón baharí y taragote (69) IV.- Del halcón gerifalte (71) V.-Del halcón sacre (74) VI.-Del halcón borní (75) VII.-Del halcón alfaneque (78) VIII.-Cómo se debe regir y alimentar el halcón neblí y ciertas reglas prácticas para ello (79) IX.-Cómo se debe limpiar al halcón del piojo (97) X.-Cómo se debe purgar el halcón del agua común que no es vidriada (99) XI.-Cómo se debe purgar el halcón del agua vidriada (100) XII.-De la purga común para purgar al halcón del cuerpo (106) XIII.-Del halcón que deseca (108) XIV.-Del halcón que está atemorizado (109) XV.-Del halcón que tiene güérmeces (111) XVI.-Del halcón al que le remanece el papo (113) XVII.-Del halcón que tiene el papo lleno de viento (114) XVIII.-Del halcón que tiene plumadas viejas (115) XIX.-Del halcón que tiene hinchado el buche (117) XX.-Del halcón que tiene lombrices (119) XXI.-Del halcón que tiene filandras o filomeras (121) XXII.-Del halcón que tiene piedra (123) XXIII.-De la úlcera que se hace en la llaga del halcón (124) XXIV.-De la comezón que tiene el halcón en las plumas, por la cual se las come y se las arranca (126) XXV.-Del halcón que se le cae la uña (127) XXVI.-Del halcón que tiene clavos en los pies (128) XXVII.-Del halcón quien se le hinchan los pies ole arden (132) XXVIII.-Del halcón que se le quiebra la pierna (133) XXIX.-Del halcón que se le quiebra el ala (135) XXX.-Del halcón que se le quiebra el ojo (138) XXXI.-Del halcón que tiene hifropesía o hinchazón en el vientre (139) XXXII.-Del halcón que se vuelve y tiene el papo y las tripas frías (143) XXXIII.-De los hal