El relato de la conquista de Ejea

Un texto aragonés parece ser la base de uno de los primeros documentos literarios en gascón (la Relation du siège de la ville d Exeja en Aragon), en el que se relata la conquista de Ejea de los Caballeros por el conde de Bi gorra y caballeros gascones ayudando al monarca aragonés. Ambos textos, aragonés y gascón, forman parte del cartulario del monasterio aquitano de la Sauve-Majeure. En este trabajo colectivo se contextualiza histórica mente ese suceso en la expansión del reino de Aragón (Elena Piedrafita), se analizan y comparan los manuscritos, sus versiones e influencias (José Ignacio López Susín y Alejandro Pardos), y se documentan (Roberto Viruete) las relaciones de dicha influyente abadía con Aragón y, por extensión, de las relaciones entre este reino y el Midi francés.