obras completas (7ª ed.)-paul celan-9788481642971

OBRAS COMPLETAS (7ª ED.)

 (En papel)

PAUL CELAN

, 2013
  • Nº de páginas: 528 págs.
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Editorial: TROTTA
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788481642971
Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo, el destino de sus padres, víctimas del Holocausto, y, como superviviente del mismo, en buena medida el suyo propio.

$779.00

$740.05

Inseparables, comprar "OBRAS COMPLETAS (7ª ED.)" junto con:

obras completas (7ª ed.)-paul celan-9788481642971
obras completas, 1: poesia-9788481642179
OBRAS COMPLETAS, 1: POESIA JOSE MARIA VALVERDE

Cómpralos hoy por

obras completas (7ª ed.)-paul celan-9788481642971
amapola y memoria-9788475171517
AMAPOLA Y MEMORIA PAUL CELAN

Cómpralos hoy por

obras completas (7ª ed.)-paul celan-9788481642971
tarea de esperanza-9788481918397
TAREA DE ESPERANZA YVES BONNEFOY

Cómpralos hoy por

Datos del libro

  • Nº de páginas: 528 págs.
  • Editorial: TROTTA
  • Lengua: CASTELLANO
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • ISBN: 9788481642971
  • Año edición: 2013
  • Plaza de edición: MADRID
  • Traductor: JOSE LUIS REINA PALAZON

Resumen

Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo, el destino de sus padres, víctimas del Holocausto, y, como superviviente del mismo, en buena medida el suyo propio.

9

Valoración Media

Media de 4 valoraciones en total

Valoraciones usuarios

  • (3)
  • (0)
  • (1)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 50% Para regalar
  • 50% No puedes perdértelo

Opiniones "OBRAS COMPLETAS (7ª ED.)"

Ver todas las opiniones de este libro
Lector anónimo

Paul Celan es un poeta difícil en todos los sentidos, a pesar de que a él le molestara tanto que se lo dijeran y de que en muchas ocasiones aludiera a la claridad de sus poemas. "Créame: cada palabra está escrita con relación directa a la realidad. Pero no, esto ellos no quieren y no quieren entenderlo", se lamentaba —e insistía en el "no quieren"— en carta ante los comentarios que aparecían en la prensa especializada. Ante la obra celaniana podemos hacer tres cosas: darle vueltas e intentarlo con nuestros propios medios, empezar a leer sobre el autor y sus peculiaridades, o pedir ayuda a los especialistas en su obra. Yo recomiendo la tercera opción. Es directa, nos ahorra muchos quebraderos de cabeza y si el especialista de turno sabe comunicar, la lectura acerca del autor se puede convertir en un auténtico placer. Ya tendremos tiempo más adelante de explayarnos con nuestra propia interpretación. De entre todos ellos, el mejor es John Felstiner, que con su profusamente documentada biografía Paul Celan: poeta, superviviente, judío, puso orden en los estudios celanianos y marcó la pauta a seguir. De cuantos conozco, es el más extenso, el que abarca toda su vida y toda su obra, el más claro, el más amable de leer y el que con más tino y acierto comenta los poemas del rumano.

  • Me gusta
  • Comentar
 

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate