Edición Bilingüe. Traducción de Antonio Merino y M. Arisa. Bajo el epígrafe de Poemas (1926 -1977) se reúne por primera vez toda la producción lírica de Paul Bowles ( Nueva York, 1910). Como señala Antonio Merino en la introducción, su épica, comprometida con la sensibilidad y los mortales levantamietos estéticos, nos ofrece un condensado manual de supervivencia, una aceptación ¿ sin esperanza?, pero la imagen dl silencio, su habilidad para dotar al ser humano de contenido racional y ético, hacen que su exploración poética siga quardando intactos los fantasmas de una existencia que se justifica por si misma.
Ficha técnica
Traductor: Antonio Merino, Miguel Arisa
Prologuista: Miguel Arisa
Editorial: Visor Libros
ISBN: 9788475223216
Idioma: Castellano
Número de páginas: 160
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 12/10/2005
Año de edición: 2005
Plaza de edición: España
Número: 321
Alto: 12.5 cm
Ancho: 19.5 cm
Grueso: 1.0 cm
Peso: 150.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por Paul Bowles
(Nueva York , 1910 - Tánger,1999) Su primera novela, El cielo protector (1949; Seix Barral, 2006), se convirtió en un éxito de ventas y fue llevada al cine en 1991 por el director italiano Bernardo Bertolucci. A ésta le siguieron las novelas Déjala que caiga (1952), Muy lejos de casa (Seix Barral, 1992) y Por encima del mundo (Seix Barral, 2007), que le aseguraron un primerísimo lugar en la narrativa norteamericana contemporánea. Con la experiencia de sus viajes por África, Asia y América, escribió el libro Cabezas verdes, manos azules (1963). Es autor también de varios volúmenes de relatos, entre los que destacan Delicada presa (1950) o El tiempo de la amistad (1967), y del texto El jefe T. A. Odutola: el Ogbeni Oja de Ijebu-Ode (Seix Barral, 2004), publicado póstumamente, además de libros de poemas y traducciones de cuentos orales africanos. Su diario y una selección de textos acerca de sus experiencias viajeras se reunieron en Días y viajes (Seix Barral, 1993).