UN HOME DO POBO

Name: Un home do pobo
Author: Chinua Achebe

Por Chinua Achebe

(0)

Tapa blanda con solapas

No disponible

Consultar otras ediciones

¿Quieres que te avisemos si lo volvemos a recibir?

Sinopsis

Cunha escrita sobria e irónica, Achebe constrúe unha das novelas máis politicamente abafantes da Literatura. A novela presenta os distintos procesos de intimidación civil e social que é posible exercer, coa maior efectividade, dende os círculos de poder; analiza con frialdade os mecanismos e engrenaxes capaces de sumir un pobo na violencia e corrupción institucional máis repugnante. Faino a través da relación entre dous homes: o xefe Nanga, ministro, e Odili, mestre de escola. Para un lector galegofalante, e consecuentemente bilingüe, hai dous aspectos a maiores que converten a lectura en obrigada: o lingüístico, dado o enorme respecto que Achebe ten polo plurilingüismo; nesta novela o autor alterna pasaxes en inglés e pidgin, que na tradución ao galego precisaron dun esforzo extra por parte da tradutora. E en segundo lugar, o fondo caciquil, onde salvadas as distancias con respecto á violencia física e as características específicas de cada pobo, o certo é que as estruturas de corrupción, hoxe, non son tan diverxentes entre o mundo africano que describe o autor e Galicia.

Ficha Técnica

Traductor: Begoña Rodríguez Otero

Editorial: Hugin e Munin

ISBN: 9788493964788

Idioma: Gallego

Número de páginas: 193

Tiempo de lectura: 4h 32m

Encuadernación: Tapa blanda con solapas

Fecha de lanzamiento: 01/01/2013

Año de edición: 2013

Plaza de edición: Es

Especificaciones del producto

Escrito por Chinua Achebe

Chinua Achebe (Nigeria, 1930 - Massachusetts, 2013). Se crió en la ciudad de Ogidi, uno de los primeros centros de evangelización anglicana del este de Nigeria, y se licenció en el University College de Ibadán.

Empezó su carrera en la radio, pero la abandonó en 1966, al dimitir de su puesto de director de Emisiones Internacionales durante el alzamiento nacional que condujo a la guerra de Biafra. Achebe ingresó en el Ministerio de Información de Biafra y representó a esta región en diversas misiones diplomáticas para recaudar fondos. Asumió un cargo docente en la Universidad de Nigeria, en Nsukka, un puesto que le permitió dar clases en el extranjero. Durante quince años fue profesor de lengua y literatura en el Bard College. Más tarde fue catedrático en la David and Marianna Fisher University, y catedrático en el departamento de Estudios Africanos de la Brown University.

Escribió más de veinte libros -novelas, relatos, ensayos y colecciones de poemas-, entre los que se incluye Todo se desmorona (1958), que ha vendido más de diez millones de ejemplares en todo el mundo y ha sido publicado en más de cincuenta idiomas; La flecha del dios (1964); Beware, Soul Brother and Other Poems (1971), que ganó el premio Commonwealth Poetry; Termiteros de la sabana (1987), que resultó finalista del premio Booker; Hopes and Impediments: Selected Essays (1988), y Home and Exile (2000).

Achebe recibió premios y condecoraciones en todo el mundo, incluyendo la de miembro honorario de la American Academy of Arts and Letters, así como la de doctor honoris causa de más de treinta escuelas y universidades. También recibió el galardón al mérito intelectual más importante de su país, el Nigerian National Merit. En 2007 ganó el Man Booker internacional.

Descubre más sobre Chinua Achebe

Recibe novedades de Chinua Achebe directamente en tu email