Alfonso X el Sabio

“Las obras que aquí editamos exploran las fronteras del conocimiento para ofrecernos una realidad fascinante” expone Sánchez-Prieto en el prólogo que abre el volumen. Una realidad -la del pensamient

Las Siete Partidas es un cuerpo normativo redactado en Castilla, durante el reinado de Alfonso X, con el objetivo de conseguir una cierta uniformidad jurídica del Reino.

La diversidad normativa de fueros municipales y fueros nobiliarios que convivían en los territorios reconquistados motivó que Fernando III el Santo iniciara la unificación legislativa de las prerrogativas de la nobleza y los derechos de los municipios en un unico codigo. La muerte del monarca en 1252, sin poder acabar su labor creativa, motivo que fuera su primogenito, Alfonso X el Sabio , quien terminara con acierto el criterio unificador iniciado por su padre. Antes de preparar "Las Siete Partidas", el rey de Castilla y Leon redacto este "Fuero Real" o "Fuero del Libro" en 1255, un codigo obligatorio en todos sus dominios que se aplico tambien como fuero especial en algunas poblaciones como Aguilar de Campoo, Sahagun, Burgos o Soria. Este facsimil, encuadernado en tela con estampaciones en granate y oro, reproduce la edicion publicada en 1836 por la Real Academia de la Historia, e incluye en un solo volumen sus cuatro libros junto a las "Leyes para los Adelantados Mayores" y las "Leyes Nuevas dadas por el Rey don Alfonso El Sabio despues del Fuero Real".

TOMO I .- Esta Parte de la General Estoria es la que ofrece mayores dificultades para su edición por no conservarse ningún códice original de la Cámara regia de Alfonso X. Está prácticamente cdedicada a la Cuarta Edad ( desde el reinado de David hasta la transmigracion o cautividad de los judios en Babilonia en el 590 a.c.) De la etapa davidica, correspondiente al II libro de los Reyes, se inserta el Salterio y los hechos de los gentiles coetaneos, es decir, la historia de los griegos y los troyanos tras la guera de Troya. En concreto los algonsies se sientes maravillados por la figura de Ulises. El amplio concepto de Historia alfonsi desborda la mera sucesion de acontecimientos, y la curiosidad de lso compiladores les lleva a incluir noticias de la mas variada indole ( geograficas, muralistas ... ) . Vuelve luego al libro III de los Reyes y a la figura del otro gran rey sabio por el que Alfonso X sentia verdadera fascinacion: Salomon.TOMOII.- Continia este volumen con la progresion del relato historico que marca la Biblia: el libro IV de los Reyes, en el que se narran los acontecimientos desde la muerte de Ocozias, rey de Juda , hasta la "transmigracion" de Babilonia, que supone el fin de la monarquia judaica cuyos inicios se contaron en la Segunda Parte. Las historias, entonces, se van incardinando y despues de adentrarse en los textos biblicos de contenido profetico nos cuente el declive de Juda e Israel, que se encaminan ya hacia su aniquilacion a manos de Nabucondonosor. Siguiendo con la cronologia que intenta contrastar los acontecimientos de los judios y de los gentiles, los alfonsies se centran a continuacion en los origenes de Roma, con la historia de Romulo y Remo.Tras ellos cobran especial importancia las sibilas que aunque gentiles para la ortodoxia catolica adquieren protagonismo por su valor profetico. Entre ellas destaca el personaje de Casandra.

La Primera Parte de la General Estoria comprende los acontecimientos de la Humanidad incluidos en las Edades Primera, Segunda y parte de la Tercera.TOMO I.-Relata el origen del hombre según la Biblia(Genesis) explicando que, con Cain nacio su hermana Calmana y con Abel su hermana Delvora, extendiendo el relato de la vida de los descendientes de Adan y Eva hasta el Diluvio, acudiendo a los historiadores gentiles( Flavio Josefo, Estrabon, etc) para explicar sus motivaciones y describir el "Arca", incluso mencionando el uso de un betun o "gluten" como un limo que salia hirviente del suelo(¿petroleo?). Geograficamente describe las tres parte del Mundo conocidas: Europa que nace en el Algarbe o costas de Cadiz; Asia, que nace en el Oriente y Africa, separada de Europa por el Mediterraneo y que va de Cadiz al Nilo, comprendiendo las Etipias, segun Plinio y Lucano.Tras relatar el proceso cultural del hombre (vestidos, vivienda , creencias religiosas) entra en la descripcion del cielo (estrellas y signos del zodiaco) para continuar con la biografia de una serie de personajes de Babilonia.TOMO II. - La base de este tomo II es el contenido de los cuatro biblicos que siguen al Genesis (Exodo, Levitico, Numeros y Deuteronimo) y en su mayor parte, esta dedicado a relatar la biografia de Moises, desde la situacionde los hebreos en Egipto y las llamadas plagas de Egipto, la huida, el paso del mar Rojo, la recepcion de las Tablas de la Ley, etc, hasta los pormenores del mandato de Moises sobre los israelitas y su legislacion sobre los sacrificios y holocaustos; alimentacion y prohibiciones; tratamiento de los leprosos; cuidado y estudio de animales; ordenamiento juridico penal y civil, etc.Estos contenidos de caractes biblico se engarzan con un larga serie de relatos gentiles. Algunos de caracter mitologico aunque considerados como hechos historicos.

Esta colección, nacida hace 25 años y proyectada con destino a estudiosos, estudiantes y lectores exigentes, ha dado a conocer en textos impecables, basados en las primeras ediciones o en manuscritos autografos, las obras y autores mas significativos de la Literatura española. La limpieza y autenticidad del texto es una condicion imprescindible en Clasicos Castalia.

La obra de Alfonso X, una de las más notables de la literatura castellana medieval, se ha vertido al castellano moderno para ponerla al alcance de todos los lectores. Un estudio preliminar a cargo de Jose Filgueira Valverde destaca sus caracteristicas mas importantes.

EDICION FACSIMIL DE 2005.

Las obras más importantes de la lectura castellana medieval, se han vertido al lenguaje castellano moderno para ponerlas al alcance de todos los lectores. Se trata de obras medievales de muy diferentes temas: fantasia, ciencia primitiva, personajes fascinantes que, a traves de los siglos, se han convertido en arquetipos humanos. Historias de una sociedad donde el amor y el odio, la lealtad y la traicion, se ofrecen con cierta dignidad asombrosamente real.

QUINTA PARTE TOMO I.- Siguiendo con la teoría agustiniana de las “Seis edades del mundo”, en esta Quinta Parte sus relatos quedan plenamente inmersos en los acontecimientos de la quinta Edad, en conc