Anónimo, página 42 de 141

A poco de empezar el reinado del emperador Carlos V se produce en la cultura española uno de los cambios más trascendentales que haya experimentado su historia literaria: la introducción definitiva de las formas poeticas italianas, o "petrarquistas" , La innovacion se debe a Juan Boscan y queda consolidada por la obra de Garcilaso de la Vega. Como suele suceder con todos los grandes cambios, el de la poesia española renacentista no se realizo sino cuando el terreno estuvo suficientemente preparado. Habia sido ya intentado en el siglo anterior, cuando el marques de Santillana escribio sus "sonetos fechos al italico modo", pero por falta de preparacion y de ambiente no acabo de prosperar. En el siglo siguiente, en cambio, alcanza su madurez el Renacimiento español y se hace mas intimo y eficaz el contacto con la cultura italiana. Un continuo trasiego de poetas italianos y españoles facilito el conocimiento, cada vez mayor, de los poetas de aquel pais y fomento el gusto de una poesia mucho mas refinada que la que se venia cultivando en el reino de Castilla. Por otra parte, estaban pidiendo una renovacion de formas metricas empleadas hasta entonces; considerabanselas moldes caducos y habia que sustituirlos. Y el cambio tenia que afectar no solo a la estrofa, sino al ritmo; habia de operar en la forma metrica externa, pero tambien en el fondo, en el contenido. El destinado a llevar a cabo tan radical innovacion fue un poeta catalan por nacimiento, aunque castellano por su formacion: Juan Boscan.

Los Relatos de un peregrino ruso pertenecen al movimiento literario ruso del siglo XIX, en lo que tiene de más sereno y puro. El peregrino hace que el lector penetre en el corazón mismo de la vida rusa, poco despues de la guerra de Crimea y antes de la abolicion de la servidumbre, o sea entre los años 1856 y 1861. Todo esto encuadrado en una Ranura inmensa con iglesias de colores claros y campanas refulgentes y sonoras. El campesino, en su peregrinar, conoce a condenados a trabajos forzados, desertores, nobles, miembros de diferentes sectas, sacerdotes del campo; pero nada lo detiene. Cristiano ortodoxo como es, su preocupacion es pasar de la noche oscura a la noche luminosa: la contemplacion de la Santisima Trinidad. La fe del peregrino no es emotividad poetica. Nutrido de las enseñanzas teologicas, todas sus acciones son guiadas por el deseo de la perfeccion de la vida espiritual, cuya finalidad es la contemplacion. Si la fe precede a las obras, sin obras la fe no existe. Reuniendo todas las fuerzas de su espiritu, para contemplar el Ser Absoluto, recibe a veces de Cristo, el nuevo Adan, algunos de los privilegios del Adan primero. Consigue ignorar el frio, hambre y el dolor; la misma naturaleza le parece transfigurada. "Arboles, hierbas, tierra, aire, luz, todas estas cosas me dicen que existen para el hombre y que para el hombre dan testimonio de Dios. Todas oraban, todas cantaban la gloria de Dios."

¿Sabía usted que la Santa Cruz de Caravaca data del año 1231 y no fue considerada una cruz cristiana hasta el 1380, en la que el Papa Benedicto XII la reconoció como tal? Además de contener el Tesoro de Oraciones de la Cruz de Caravaca, este libro aporta tambien su historia legendaria, asi como una serie de rituales sencillos, practicos y originales a realizar en pro de las necesidades especificas de cada persona. Igualmente, el lector hallara la Novena a la Santa Cruz de Caravaca denominada la "Novena de los Mil y un Favores".

Esta colección, nacida hace 25 años y proyectada con destino a estudiosos, estudiantes y lectores exigentes, ha dado a conocer en textos impecables, basados en las primeras ediciones o en manuscritos autografos, las obras y autores mas significativos de la Literatura española. La limpieza y autenticidad del texto es una condicion imprescindible en Clasicos Castalia. Con la finalidad de facilitar la comprension del texto y de estimular su estudio pasaremos revista en esta introduccion a los principales temas y problemas enumerados, agrupandolos en cinco secciones: el manuscrito y el genero epico, los aspectos historicos y geograficos desde el punto de vista de la creacion poetica, los temas y la estructura de la obra, la composicion y el estilo y, por ultimo, la ubicacion del CMC en el conjunto de la epica castellana.SUMARIO: Introduccion (11) 1. El manuscrito y genero epico (12) 2. Geografia, historia y poesia (22) 3. Temas y estructura (28) 4. Composicion y estilo (32) 4.1. La metrica (32) 4.2. El sistema formulistico (35) 4.3. La tecnica de la composicion narrativa (38) 4.4. La lengua y el estilo epicos (42) 4.5. Las fuentes artisticas del poema (42) 5. El Cantar de Mio Cid y la epica española (47) 3. Bibliografia (51) Documentacion grafica (57) Nota previa (63) Cantar de Mio Cid (65) Cantar primero (67) Cantar segundo (141) Cantar tercero (211) Documentos y juicios criticos (287) Orientaciones para el estudio de Cantar de Mio Cid (303) Notas textuales (319).

Dans une ville de province encore durement éprouvée par un récent séisme, un jeune homme qui a trempé dans la délinquance voit sa vie bouleversée par l implantation d un téléphone portable dans ses entrailles et par les menaces d une organisation criminelle qui resserre son etau sur lui,

En 1587 aparecía en Frankfurt del Main, en los talleres del impresor Johann Spies, la primera ediciÛn de un libreto titulado Historia del doctor Johann Fausto, celebérrimo mago y nigromante, de cÛmo

La inhumación de los restos mortales de Rodrigo efectuada en Cardeña en 1102 y las oportunas donaciones hechas por doña Jimena a dicho monasterio en beneficio del alma de su llorado esposo dieron lugar a una tradicion legendaria, que iba a relacionarse, un siglo mas tarde, con el desarrollo de un culto sepulcral; es posible que ese culto atrajera a juglares que habrian recitado cantares sobre las hazañas del Cid. En todo caso, aparte de la breve noticia contenida en la Cronica najerense (h. 1160), el siguiente relato existente de los hechos cidianos se encuentra en el Poema de Mio Cid (tambien conocido con el titulo del Cantar de Mio Cid), que provisionalmente fechamos entre 1201 y 1207. Como cabia esperar de una relacion hecha mas de cien años despues de los acontecimientos narrados, el Poema manifiesta cierta vaguedad en algunos puntos y contiene material ficticio; sin embargo, al contrario de la mayoria de las epopeyas medievales, incorpora muchos hechos historicos y algunas alusiones a personajes verdaderos que nos sorprenden por su veracidad. (De la Introduccion de Ian Michael)

Con «El lazarillo» nace uno de los géneros más representatios de la literatura española a lo largo del Siglo de Oro: La novela picresca, que nos ofrece un magnifico documento social de la época.