Arantza López Marugán

Este volumen, ganador del III Premio Desnivel de Literatura de Montaña, Viajes y Aventuras, reúne nueve relatos breves protagonizados por mujeres, quienes, desafiando las leyes de sus tiempos y sociedades, se han abierto camino en las montañas del mundo. En este original periplo la autora condensa los casi 170 años de montañismo femenino: desde la condesa d' Angeville, quien en 1838 se convierte en la primera mujer en la cumbre del Mont Blanc, hasta la primera ascension femenina sin oxigeno al Everest, realizada por Alison Hargreaves en 1995. Conoceremos a personajes apasionados y apasionantes, procedentes de diversas epocas y paises: Gertrude Bell, Miriam O' Brien, Anne Peck, Loulou Boulaz, Elvira Shataeva, Wanda Rutkiewicz o Miriam Garcia Pascual. La autora no se detiene en el mero relato de sus actividades montañeras, sino que, gracias a una exhaustiva labor documental previa y a una vision amplia e integradora, nos introduce en las particularidades de las diversas epocas y sociedades, a la vez que bucea en las motivaciones psicologicas de cada una de las protagonistas.

La escasez de tiempo es una característica de los estilos de vida urbanos y desarrollados. La premura de las obligaciones laborales, las responsabilidades personales y sociales, el cuidado del hogar y de la familia provocan de manera creciente la sensacion de no llegar y de tener siempre asuntos pendientes por resolver. En este libro se plantean distintas cuestiones relativas al empleo del tiempo libre por la sociedad vasca; por ejemplo: ¿se puede hablar de la sociedad vasca como sociedad apresurada?, ¿que colectivos sufren escasez de tiempo libre?, ¿que patrones de ocio siguen los colectivos apresurados?, etc.

Este libro puede considerarse como una crónica no oficial de la exploración del Himalaya contada por sus protagonistas femeninas. Aquí tienen cabida tres viajeras intrépidas que en el siglo diecinueve exploraron las regiones montañosas de India, Tíbet y Pakistán, varias escaladoras profesionales que se dedicaron a perseguir ochomiles y otras viajeras que llegaron hasta las remotas tierras del Himalaya, conducidas por el deseo de vivir con valor. Cuando viajar era una profesión y explorar una aventura, Nina Mazuchelli pensó ingenuamente que podría llegar hasta el Everest en una silla de manos, y Alexandra David-Neel enseñó al mundo que para viajar, lo mejor era pasar desapercibida. Medio siglo más tarde, la polaca Wanda Rutkiewicz estuvo cerca de convertirse en la primera mujer en escalar los catorce ochomiles. Desgraciadamente, el Himalaya tiene también un lado trágico: el de aquellas personas que nunca regresan y entre las cuales figuran muchas de las protagonistas de este libro: Wanda Rutkiewicz, Chantal Mauduit, Devi Unsoeld, Cherie Bremer-Kamp o Julie Tullis.

En este primer número de la colección Temas de Trabajo Social, se aborda la cuestión práctica de cómo intervenir con inmigrantes para mejorar su integración en el entorno local a través de la formacion y recoge una experiencia de dos años de trabajo con este colectivo. Los materiales de trabajo que se presentan en forma de fichas practicas, se dividen en dos cursos de contenido complementario: el primero de ellos, destinado a mujeres inmigrantes, se dedica a trabajar las habilidades necesarias para vivir y trabajar en una ciudad de nuestro entorno, tales como legislacion y procedimientos de acceso a los recursos sanitarios, educativos y laborales existentes. En el segundo curso, se desarrollan modulos de trabajo para la formacion de mediadores culturales, una figura tan desconocida como necesaria en la agenda de los profesionales que trabajan hoy en el campo de la inmigracion.

Hace poco más de un siglo que las mujeres empezaron a abrir huella en el mundo de la montaña. Pero por entonces, a finales del siglo XIX, se les prohibía hacer ejercicio físico; aventurarse en las montañas era más que sospechoso y atarse a una cuerda para escalar en compañía de hombres era síntoma inequívoco de lesbianismo. Para aquellas que lograban superar estos prejuicios, les quedaba todavía un largo camino que recorrer entre el acoso de la opinión pública, la incomprensión de sus familias y, lo que es peor, la crítica de algunos escaladores. Esta obra, ganadora del III Premio Desnivel de Literatura de Montaña, Viajes y Aventuras, reúne nueve relatos breves protagonizados por mujeres, quienes, desafiando las leyes de sus tiempos y sociedades, se abrieron camino en las montañas del mundo. En este original periplo la autora condensa los casi 170 años de montañismo femenino: desde la condesa D´Angeville, que en 1838 se convierte en la primera mujer en coronar la cumbre del Mont Blanc, hasta la primera ascensión femenina sin oxígeno al Everest, realizada por Alison Hargreaves en 1995. Conocemos a personajes apasionados y apasionantes, procedentes de diversos tiempos y países: Gertrude Bell, Miriam O´Brien, Elvira Shataeva, Wanda Rutkiewicz o Míriam García Pascual. Pero la autora no se detiene en el mero relato de sus actividades montañeras, sino que nos introduce en las particularidades de las diversas épocas y sociedades, a la vez que bucea en las motivaciones psicológicas de cada una de las protagonistas. La rebelión y la desobediencia, la búsqueda de la autonomía, y, finalmente, la más pura y sincera necesidad de la aventura se dibujan como el motor que desde hace casi dos siglos empuja a las mujeres, independientemente de su edad, situación familiar, constitución física y nivel sociocultural, a la conquista de las alturas.

Este número de la Colección Temas de Trabajo Social recoge las actas de la II Jornada Técnica de Trabajo Social que se celebró en la Universidad de Deusto con fecha 31 de Mayo de 2000 y a la que acudieron profesionales de los servicios sociales publicos y privados, asi como responsables y tecnicos de empresas del tercer sector dedicadas a la promocion del bienestar social. El objetivo de esta reunion era intercambiar experiencias de trabajo de distintos servicios sociales que trabajan con inmigrantes para dar respuesta a los problemas de integracion en distintos ambitos de la vida, como la familia, el empleo o la educacion. La mayoria de estas respuestas se han producido por la deteccion y constatacion de la existencia de un problema y de una necesidad por parte de las instituciones publicas o de las asociaciones o entidades del tercer sector. Las diferentes respuestas que aqui se presentan en forma de proyectos de intervencion, constituyen una aproximacion practica y cercana que puede ser de gran utilidad para profesionales, estudiantes e investigadores.