Elizabeth Gaskell, página 2 de 13

Fear of Satan becomes murder in the name of God. Newly orphaned, the God-fearing and heart-broken Lois is sent across the Atlantic to live with her uncle's family in Salem, but on her arrival she finds herself the object of cruel hostility, potent jealousy and mad desire. El miedo a Satán se convierte en un asesinato en el nombre de Dios. Al quedar huérfana, la traumatizada Lois, muy temerosa de Dios, es enviada al otro lado del Atlántico para vivir con la familia de su tío en Salem, pero a su llegada descubrirá que se ha convertido en el objeto de una cruel hostilidad, de potentes celos y de dementes deseos.

Classic / British English (Available February 2008) Life changes completely for Margaret Hale and her parents when they move to a smoky northern city. There, Margaret meets Mr Thornton, a wealthy cotton mill owner, and dislikes him immediately. But the mill owner falls passionately in love with her. Then his workers strike. Against a background of industrial drama and personal tragedy, is there any hope for Mr Thornton's dream?

La prima Phillis está inspirada en ese mundo rural del Cheschire de la infancia de Gaskell, un universo sensillo y gozoso que pretende rememorar los fuertes vínculos de la familia y la comunidad. Elizabeth Gaskell (1810-1865) fue una mujer valiente, entregada a su familia y al bienestar de todos aquellos que la redaban, y que trató de mostrar en sus escrito que lo verdaderamente importante es el alma que todos llevamos dentro. Mujer de espíritu libre, fue considerada una escritora de temática social, que vivió los conflictos de la edad de oro de la Revolución Industrial en Inglaterra; pero su propia humanidad la lanzó más allá de la aparente crítica social que reflejaban sus obras. Fue alabada por grandes escritores de la época, como Charles Dickens, que la ayudó durante toda su vida. Elizabeth Gaskell es la auténtica heredera de la obra de Jane Austen, de la luz que trata de iluminar y explicar el alma femenina. Lo demás son prejuicios.

Lady Ludlow es una historia dentro de muchas historias, sobre héroes desconocidos y narrada en torno al círculo iniciático de la amistad.<br>

Mrs gaskell?s finest social novel is also the powerfully moving story of the developing relationship between southern-born margaret hale and john thornton, the young northern mill-owner.

In this witty and poignant comedy of early-Victorian life in a country town, Elizabeth Gaskell describes the uneventful lives of the lady-like inhabitants so as to offer an ironic commentary on the diverse experiences of men and women. This edition has detailed notes and a new introduction which discusses the originality and subtlety of the book's angle on women's experience. Also included in this edition is the sequel to Cranford, The Cage at Cranford, and a unique appendix of related writing.

La casa del páramo fue publicada como cuento de Navidad a finales de 1850 y, respetuosa con el género, Elizabeth Gaskell compuso una hermosa historia de amor campestre, con un cuadro potente de virtudes y vicios y una apelación al sentimiento de buena voluntad. Maggie Browne, su heroína, vive con una madre indiferente y un hermano ambicioso que la considera una jovencita «enjaulada en el campo, rodeada siempre de la misma gente». Después de luchar por superar las diferencias sociales que la separan de su amor -el heredero de un terrateniente-, se verá empujada a un supremo sacrificio para salvar a su propia e ingrata familia. «Este pequeño volumen -escribiría Charlotte Brontë- tiene un bello comienzo, adquiere fuerza en su desarrollo, y concluye con pathos.» Swinburne vio en él un precedente claro de El molino del Floss de George Eliot. Combinando elementos de cuentos de hadas con recursos de melodrama y una romántica observación de la naturaleza, Gaskell ahonda además en los entresijos de la vida doméstica, y muestra cómo el amor y la bondad pueden ser armas de doble filo, a menudo utilizadas con fines innobles. «¡Conocemos tan poco la verdadera realidad de aquellos hogares que visitamos como amigos íntimos!», dice la narradora de estas páginas y se propone, con fortuna, entrar allí donde las apariencias y presuposiciones desvelan sus conflictos y sus secretos.

Seventeen-year-old Molly Gibson worships her widowed father. But when he decides to remarry, Molly's life is thrown off course by the arrival of her vain, shallow and selfish stepmother. There is some solace in the shape of her new stepsister Cynthia, who is beautiful, sophisticated and irresistible to every man she meets. Soon the girls become close, and Molly finds herself cajoled into becoming a go-between in Cynthia's love affairs. But in doing so, Molly risks ruining her reputation in the gossiping village of Hollingford - and jeopardizing everything with the man she is secretly in love with.

Elizabeth Gaskell escribió alrededor de treinta historias cortas; muchas de ellas para las revistas de Charles Dickens: Household Words y All the Year Round. La presente selección incluye cuatro de sus mejores relatos. En Lizzie Leigh, La Rama torcida y Hace media vida podemos apreciar su arte y su habilidad tanto para lo cómico, lo trágico, lo macabro y lo idílico; el ambiente de provincias, los cambios que se suceden y su maestría no sólo para trazar personajes femeninos,sino para captar sus sentimientos ,su variedad y riqueza de matices. En La historia de la vieja niñera, muestra no sólo su deslumbramiento por lo sobrenatural, sino, como en ningún otro de sus relatos, su virtuosismo narrativo para entrelazar el humor, el miedo y el terror.

Ruth, huérfana y aprendiz de costurera es seducida y cruelmente abandonada por el aristócrata Henry Bellingham. Una vez «deshonrada» pierde su trabajo y es condenada a la exclusión de la llamada «soc

When her father leaves the Church in a crisis of conscience, Margaret Hale is uprooted from her comfortable home in Hampshire to move with her family to the north of England. Initially repulsed by the ugliness of her new surroundings in the industrial town of Milton, Margaret becomes aware of the poverty and suffering of the local mill workers and develops a passionate sense of social justice. This is intensified by her tempestuous relationship with the mill-owner and self-made man, John Thornton, as their fierce opposition over his treatment of his employees masks a deeper attraction. In North and South, Elizabeth Gaskell skillfully fused individual feeling with social concern, and in Margaret Hale created one of the most original heroines of Victorian literature.

When her father leaves the Church, Margaret Hale is uprooted from her comfortable home in Hampshire to move with her family to the North of England. Initially repulsed by the ugliness of her new surroundings in the industrial town of Milton, Margaret becomes aware of the poverty and suffering of local mill workers and develops a passionate sense of social justice. In North and South skilfully fused individual feeling with social concern, and in Margaret Hale, has created one of the most original heroines of Victorian literature.

Ce roman d'amour sur fond de scandales et d'intrigues se dérouledans l'Angleterre rurale de la fin des années 1820. Il met en scèneMolly, la fille rebelle d'un médecin de campagne, les aristocrateslocaux qui, depuis l'imposant château de Cumnor Towers, règnenten maîtres absolus sur ce coin perdu des Midlands, les notables, lesdomestiques, les paysans, les animaux mais c'est avant tout la naturehumaine dans la toute-puissance de ses pulsions et de ses désirs siimpitoyablement réprimés par la société victorienne qu'ElizabethGaskell place au centre de la trame. Avec un art de la subversion quilui est propre et une sensualité envoûtante elle nous transporte dansun univers bruissant de robes en taffetas et de commérages meurtriers,de hennissements de chevaux et de soupirs d'amour, où lesfemmes et les hommes sont aux prises avec l'ordinaire mystère dela vie. "Il s'agit de l'amour, comment il apparaît, comment il grandit,comment il peut briser nos coeurs ou nous rendre heureux ; ils'agit des erreurs que nous faisons et des secrets que nous devonsgarder..." La délicatesse de son ton et sa subtilité psychologiqueélèvent Elizabeth Gaskell au rang des plus grands écrivains et -malgré le siècle qui nous sépare - nous rendent son oeuvre d'uneintime proximité.