Federico García Lorca, página 6 de 43

Las imágenes poéticas mas eróticas y sensuales de Lorca, son las que describen la pasión de dos amantes que prefieren morir, antes que vivir separados.Porque el de Lorca es un amor carnal, un amor que es necesario consumar y disfrutar en el lecho. Un amor salvaje en el que el hombre rapta a la mujer y se la lleva hasta el confin del mundo, si es necesario.GARCIA LORCA ENAMORADO rescata las palabras bellas y exactas con las que el poeta granadino expresa aquello que, alguna vez, todos hemos querido expresar y, pocas veces, supimos como hacerlo.

El Romancero gitano. De la tradición a las vanguardias es un ensayo de crítica literaria, que describe la manera en que García Lorca va a transformar una serie de símbolos de la tradición popular andaluza, para lograr una poesia vanguardista que no por ello deja de ser tradicional. El ensayo propone una lectura del Romancero gitano a la luz del simbolismo tradicional. Simbolos naturales de la poesia popular como el viento, el rio, el olivar, el olmo, las zarzas aparecen transformados en los romances de Lorca; la idea es identificarlos y entender la manera en que el poeta granadino puede crear imagenes vanguardistas a partir de ellos. En este libro tambien se hace una aproximacion a la complejidad que entraña la pena andaluza. Recordemos que Lorca habia dicho en una conferencia que en su Romancero gitano "no hay mas que un solo personaje, grande y oscuro como un cielo de estio, un solo personaje que es la Pena". Esta Pena con mayuscula, que esta en la raiz existencial del andaluz, tambien va a ser expresada, a veces de manera explicita, otras alegoricas, a lo largo del Romancero gitano. El lector podra identificar diversos aspectos de la Pena que Lorca despliega en su poemario. A su vez, encontrara en este libro el analisis de nueve conferencias del poeta granadino. A fin de cuentas, la intencion es brindar al lector una serie de perspectivas y herramientas de analisis que le permitan enriquecer su lectura del Romancero gitano.

Trad. de l''espagnol par André Belamich et révisé par Jean-Claude Masson. Préface et notes de Jean-Claude Masson. «Le glas résonne dans un plein soleil aveuglant. Le rideau se lève sur le cortège fu

Poeta universale, sperimentatore e innovatore del linguaggio lirico, Federico García Lorca fu unico nel far rivivere l'arte popolare con la propria cultura, capace di esercitare un fascino profondo e durevole. Questa antologia ci conduce attraverso la natura colma di magia e di oscuri turbamenti di una Andalusia mitica, nel mondo dei gitani dominato da forze incontrollabili, fino a New York, metropoli per eccellenza. E da voce alla rivolta contro la disumana civilta del profitto, contro la schiavitu dell'uomo privato della propria identita, contro la mutilazione della natura e l'ineludibilita del dolore.