GEORGES BAUDOT

Verdadero mosaico de temas que atañen al mundo náhuatl prehispánico y a su permanencia o remanencia durante el periodo virreinal, este libro ofrece un acercamiento pluridisciplinario que multiplica los reflejos y expresiones de la riqueza cultural del Mexico antiguo. Las perspectivas antropologica, historica y literaria revelan distintas facetas de la cultura azteca y permiten vislumbrar lo que fue el mundo indigena antes de la Conquista y como se efectuo el mestizaje cultural durante la epoca virreinal. La primera parte considera algunas etapas formativas de la identidad mexicana a partir de la Toltecayotl, es decir, las normas de civilizacion que los pueblos nahuas heredaron de los toltecas. El papel de Quetzacoalt, la identidad mexicana, el pensamiento y la literatura nahuatl, asi como la figura de Nezahualcoyotl son objeto de un estudio minucioso. Los ensayos que componen la segunda parte describen el mestizaje cultural tal y como se manifiesta en la literatura nahuatl colonial, pero tambien en los ambitos politicos-religiosos. Georges Baudot muestra aqui como los dioses indigenas perviven en el incipiente cristianismo nativo y como el diablo de la religion cristiana adquiere matices indigenas y un colorido local. Describe asi mismo los modelos historicos que definio la sociedad mestiza para dar cuenta de su pasado. (Patrick Johansson K.)

Se abre este volumen inicial exponiendo el gran tema de la historicidad de la literatura mexicana y de su identidad y continuidad desde los textos prehispánicos hasta la historia de las lenguas indígenas mexicanas y del español de Mexico, para dar paso a las historias de las literaturas nahuatl, maya y otomi y al estudio de las coplas indigenas. Ademas se ocupa de la literatura española en el siglo XVI mexicano. Aborda en diversos capitulos los generos principales de aquel primer periodo de la literatura novohispana. Se trata de un trabajo colectivo que parte del hecho de que no existe una historia critica actual que plantee nuevos problemas y perspectivas de la investigacion y que sintetice los conocimientos y datos con los que se cuentan hasta ahora. Obra que se vera completada con los siguientes cuatro volumenes correspondientes a los siglos XVII, XVIII, XIX y XX.