Georges Simenon, página 11 de 44

Comment Louis Thouret, marié, habitant Juvisy et magasinier de son état, a-t-il pu finir tué d''un coup de couteau dans une impasse proche du boulevard Saint-Martin ? C''est en se posant cette question que Maigret va decouvrir une existence etrange, la double vie d''un homme tres ordinaire. Depuis longtemps, Thouret etait pour sa femme un inconnu. Depuis longtemps, il n''etait plus magasinier. Depuis longtemps, il mentait, mu par une crainte derisoire et plus forte que tout. A quelle decheance progressive ce mensonge initial a pu conduire le defunt, c''est ce que Maigret comprendra peu a peu, en explorant une de ces vies a la fois ordinaires et mysterieuses qu''excelle a camper Georges Simenon.

Qui a tiré un coup de revolver, en pleine nuit, dans l''hôtel particulier de la puissante famille Gendreau-Balthazar, rue Chaptal ? Tout jeune secrétaire du commissariat du quartier Saint-Georges, ju

Philippe Dargens, fils d''un élégant aventurier, directeur de cinéma, a réussi à s''introduire dans une famille d''armateurs de La Rochelle, les Donadieu. Pour faire fortune, il n''hésite devant rien

Alors que le couple Maigret se repose quelques jours aux Sables-d''Olonne, Mme Maigret est victime d''une crise d''appendicite. A l''hôpital où elle est soignée, une religieuse implore le commissaire

Cuando, en el curso de una investigación, un desconocido dispara y hiere gravemente a uno de sus inspectores, el comisario Maigret decide ocuparse personalmente del caso. Eso significa que debe instalarse en la pension de Mademoiselle Clement, mujer voluminosa, maternal e ingenua que alquila habitaciones en un barrio popular de Paris. Uno de sus huespedes, llamado Paulus, ha atracado un local nocturno y se ha fugado, dejando el dinero del robo en la pension; tal vez sea el el autor del disparo.Mientras Maigret espera el regreso de Paulus, no tiene mas remedio que plegarse a las normas y costumbres de Mademoiselle Clement, cuya sorprendente conducta lleva al comisario a hacer importantes descubrimientos. Tambien interroga y vigila a los vecinos de la calle..., y ya se sabe: cuando Maigret mete las narices en la vida de otros, es capaz de descubrir los mas inconfesables secretos.

Uno de los dos biógrafos más importantes y recientes de Simenon , Patrick Marnham, en su extraordinario libro El hombre que no era Maigret. Un retrato de Georges Simenon , relaciona la larga serie de novelas escritas entre 1931 y 1939, etiquetadas ya por la critica como novelas duras, con la profunda crisis personal de Simenon tras el segundo matrimonio de su madre en 1929. Entre ellas se encuentra Barrio negro , escrita durante el prolongado periplo maritimo que realizo en 1934 y 1935 por, entre otros lugares distantes, las islas Galapagos, Peru, Tahiti, Australia y. . . Panama, lugar donde se desarrolla la trama de Barrio negro . Simenon queria, al igual que Balzac, retratar la vida de lo que el llamaba les petites gens (algo asi como la gente de a pie) y, al haber empezado como reportero en la gran tradicion de la prensa francesa relacionada con los faits divers (en burda traduccion, casos varios), sabia hasta que punto estos iluminan los insospechados dramas de la vida del comun de los mortales. Por exoticos que sean los escenarios en que se desarrollan sus historias, estas estan siempre intimamente atadas a una realidad que podria ocurrir en cualquier lugar del mundo, aun en el mas trivial. Barrio negro no escapa a este proposito. Joseph Dupuche , un joven ingeniero, llega con su mujer a Panama, contratado por una empresa colonial. Pero se encuentra con que esta ha quebrado y que los bancos se niegan a pagarle. Sin dinero y sin empleo, acaba frecuentando a gente poco recomendable, a quien, con su sentido de la jerarquia social

Es joven, guapa, va muy pintada, exuda sensualidad por todos los poros del cuerpo, está borracha y se dirige a las cuatro de la madrugada hacia una comisaría de policía. Se llama Arlette y hace un número de strip-tease en el Picratts, un pequeño club nocturno de Paris. En la comisaria, declara que ha oido que van a asesinar a una condesa. La interrogan, la retienen un rato y luego la envian a su casa. Muy pocas horas despues, Arlette aparece estrangulada en su pulcro apartamento. Maigret, conmovido al ver el cadaver de Arlette, pone en marcha a todos sus inspectores. ¿Quien es el tal Oscar, que, segun la declaracion de Arlette, iba a matar a la condesa ? Y ¿a que condesa van a asesinar ? En la penumbra familiar del Picratts, Maigret va desvelando todos los enigmas, incluido el de la vida y la muerte de Arlette.

Un soir d''orage, un homme blessé par une voiture est ramassé sur la route et porté dans la ferme la lus proche. Là habitent Etienne Roy, un paysan un peu sauvage, un peu demeuré, sa femme Joséphine

« Je ne me doutais de rien et mes amis étaient des assassins ! Je ne me doutais de rien quelques années plus tard quand je commençais à écrire des romans policiers, c'est-à-dire des récits de faux crimes, tandis que ceux avec qui j'avais vécu jadis, qui avaient respiré la même atmosphère que moi, partagé les mêmes joies, les mêmes distractions, discuté les mêmes sujets, se mettaient à tuer pour de bon. »

A los catorce años, Tati empieza a trabajar como sirvienta en la casa de los Couderc . Tres años después, se casa con el hijo de la familia. Tiempo después fallece su marido y Tati , convertida en una mujer arisca y autoritaria a quien todos conocen por la viuda Couderc , pasa a ser ama y señora de la casa y de la granja de su suegro, el viejo Couderc , un hombre indolente y taciturno, a quien, de paso, alivia de sus necesidades mas intimas A pesar de las hermanas Couderc , que la miran con malos ojos, todo parece transcurrir en paz y sosiego hasta el dia en que Tati decide contratar para trabajar en la granja al joven Jean, cuyo pasado oscuro no es obstaculo para que ella le conceda de buen grado sus favores. Las cosas se complican aun mas cuando Jean conoce a Felicie , quien despertara en el los fantasmas del pasado, mientras una extraña atmosfera de violencia va apoderandose de la casa. Para la viuda Couderc nada volvera a ser como antes

Con Los hermanos Rico, escrita y publicada originalmente en 1952, durante su estancia en Connecticut, Georges Simenon aborda un tema no muy habitual en sus novelas. Efectivamente, además de la perspicacia psicologica que suele caracterizar sus argumentos, Simenon retrata en esta ocasion, con la estremecedora frialdad tan propia de el, el duro mundo de la Mafia norteamericana y sus implacables metodos de actuacion.Eddie Rico, un comerciante frutero de origen siciliano y ahora establecido en Florida, es considerado por todos un buen esposo, un padre de familia ejemplar y un respetable hombre de negocios. Pero la bondad de este mundo de apariencias burguesas nunca es lo que parece ser. . . Junto con sus dos hermanos menores -Gino y Tony-, Eddie forma parte de un grupo mafioso encargado de proteger una amplia red de negocios relacionados con el juego. Esta doble vida -de la que solo tiene conocimiento la madre de los tres hermanos- se vera amenazada cuando Tony, que acaba de casarse, empiece a comportarse de manera extraña. Sera entonces cuando Eddie tenga que tomar su mas arriesgada decision. Pero, como siempre en estos casos, Simenon se guarda alguna carta en la manga, reservandonos un final tan sorprendente como inesperado.

Dans la très ancienne ville de Furnes, en Flandre-Occidentale, tiraillée entre le progrès venu d''Amérique et les souvenirs du Moyen Âge, le bourgmestre s''impose par son autorité, sa rigidité. C''es

Con esta novela Georges Simenon retorna a uno de sus escenarios favoritos: las ciudades de provincia, donde la hipocresía de la pequeña burguesía suele ocultar temibles pecados. Y es que en 1941, cuando escribe El viajero del dia de Todos los Santos, Simenon estaba refugiado en una ciudad como la que describe no solo huyendo de la ocupacion alemana de Francia, sino condenado por un diagnostico medico equivocado, segun el cual solo le quedaban unos dos años de vida. Como tantas otras veces, supero el escollo redoblando su entrega a la literatura .En este caso, nos encontramos ante la dolorosa iniciacion a la vida y al conocimiento de los seres humanos de un joven a quien todos creen fragil y manejable, pero cuyo caracter acabara provocando mas de una sorpresa. Y esta es tambien una de las novelas donde su autor expreso mas descarnadamente su concepcion de la condicion humana.La vispera del dia de Todos los Santos, el joven Gilles Mauvoisin desembarca en el puerto de La Rochelle procedente de Noruega. Sus padres, unos mediocres artistas ambulantes, han muerto hace poco en un accidente. Ademas, su tio Octave tambien ha fallecido hace unos meses y ha legado su negocio de transportes y su fortuna a Gilles, a condicion de que comparta el domicilio familiar con su joven y hermosa viuda, Colette. De repente, todos parecen querer a Gilles, en especial cierto grupo de personajes de poco fiar. A su alrededor se va tejiendo un entramado de envidias y suspicacias, que se rompera dramaticamente cuando se descubra que la muerte de Octave encierra un misterio al que no parece ajena, al menos asi lo juzga la gente, su viuda . . .

" permettez que je me présente : kees popinga, le satyre d'amsterdam ! " ruiné ! kees popinga est ruiné, et il l'apprend de la bouche même de son patron, avant qu'il disparaisse. l'occasion pour lui de prendre la fuite, de devenir un autre homme (" corpulence moyenne, signes particuliers néant " !), de venger sa petite vie médiocre. et de basculer dans le plaisir du crime.