Giovanni Boccaccio

PRESENTACIÓNVida de Giovanni Boccaccio El DecamerónEL DECAMERÓNMicer Ceparello, con una falsa confesión, engaña a un santo fraile y a continuación muere; y, aunque había sido un pésimo hombre en vida, muere reputado porsanto y es llamado San Ciappeletto.El judio Melquisedech, con un cuento sobre tres anillos, rehuye una gran trampa que le habia preparado Saladino.Una noche, llegado a Napoles a comprar caballos, a Andreuccio de Perugia le suceden tres graves desventuras, y, tras escapar de todas ellas, se vuelve a casa con un rubi.El sultan de Babilonia le manda al rey del Algarbe en matrimonio a una hija suya, la cual, a causa de diversas desventuras, durante cuatro años pasa por las manos de nueve hombres en diferentes lugares; finalmente, devuelta a su padre como si fuese doncella, se va con el rey del Algarbe como esposa, igual que al principio.Masetto de Lamporecchio se finge mudo y se hace hortelano de un monasterio de monjas, todas las cuales se disputan acostarse con el.Alibech se hace ermitaña, y el monje rustico le enseña a meter el diablo en el infierno; despues, cuando se la llevan de alli, se convierte en la esposa de Neerbale.Micer Guillermo de Rosellon da a comer a su esposa el corazon de micer Guillermo de Cabestany, al que habia matado y a quien ella amaba; y al saberlo ella luego, se tira desde una alta ventana y muere, y es sepultada con su amante.Nastagio de los Onesti, que ama a una de las Traversari, gasta sus riquezas sin ser amado; a peticion de sus familiares, se va a Classis; alli ve a un caballero dar caza a una joven y matarla, y a dos perros devorarla; invita a un almuerzo a sus parientes y a su amada, la cual ve descuartizar a la misma joven, y temiendo que le suceda lo mismo, toma por marido a Nastagio.Federigo de los Alberighi ama y no es amado, y gastando en vida cortes se arruina, quedandole solo un halcon que, al no tener otra cosa, da a comer a su dama, quien habia ido a su casa; ella, al saber esto, cambiando de animo lo toma por esposo y lo hace rico.El rey Pedro, que oye el ferviente amor que le tiene Lisa, que esta enferma, la consuela y despues la casa con un gentil joven; y tras besarla en la frente, por siempre se considera su caballero.PARA SABER MASGuia de lecturaBibliografiaGlosarioPreparo esta edicion

Primo, clamoroso caso di "bestseller" della letteratura, in oltre sei secoli il Decameron ha influenzato scrittori, pittori, musicisti, coreografi, registi. Scritto, non a caso, "nel mezzo del cammin" della sua vita, corona con il sigillo del capolavoro l'esperienza giovanile di Boccaccio, racchiudendo in un'opera vasta e unitaria tutto il fascino della materia amorosa e dell'avventura umana che caratterizza i primi scritti. Nel rielaborare retoricamente una vasta tradizione di racconti e nel dare loro la lingua raffinata di una prosa che sara per secoli esemplare, Boccaccio costruisce la godibilissima epopea di un'Italia percorsa e dominata dall'audacia mercantile della borghesia ma non dimentica dei valori cavallereschi: il poema dell'autunno del Medioevo, scintillante come non mai dei fulgori di uno splendido tramonto.

La primera gran obra en prosa de la lengua italianaEscrita entre 1349 y 1351, es una colección de cien cuentos de variada procedencia donde el autor muestra su inigualable destreza de narrador, perspicacia psicologica, certera pincelada satirica y magnifica descripcion de las costumbres de aquel tiempo. Los cuentos son relatados por un grupo de diez jovenes que se retiran a las afueras de Florencia para protegerse del contagio de la peste que asolaba la ciudad; alli, durante diez dias, cada uno de ellos tiene que gestionar una jornada y todas sus actividades; entre estas destacas especialmente las reuniones donde, para pasar el tiempo, los presentes tienen que contar un cuento. Los temas son muy variados, abundan los licenciosos, pero tambien se narran historias sentimentales, tragicas y moralizantes.En esta edicion Anna Girardi, especialista en la obra de Boccaccio, propone una seleccion de los mejores relatos deDecameron segun la esplendida traduccion de Pilar Gomez Bedate.

El presente libro, escrito entre 1351 y 1355, es una de las primeras biografias de Dante en sentido moderno. Boccaccio, gran admirador y conocedor de la obra del poeta florentino, al que sin embargo jamas llego a conocer, se propuso componer una semblanza del que fue estrecho amigo de su padre y, a sus ojos, victima de la bajeza moral de la Florencia del siglo x i v. Para ello, recurrio tanto a episodios transmitidos por la tradicion oral como a testimonios de personas que lo conocieron, y abordo la figura del escritor con gran rigor moral y finisima ironia. Dante se nos muestra en estas paginas como hombre concernido por la realidad de su tiempo y creador de una obra divinatal como el propio Boccaccio la bautizoque abraza la literatura sacra y profana; como poeta que no solo custodia el saber teologico, sino que tambien defiende la verdad y los valores de la humanitas.

Huyendo de la peste de 1348, diez jóvenes florentinos -siete mujeres y tres varones- deciden refugiarse en la villa de uno de ellos situada en el campo. A lo largo de su ausencia de catorce días, para pasar el rato durante las calurosas horas de sobremesa deciden contarse diariamente -salvo sabado y domingo- cuentos por turno. De esta coleccion de cien relatos que forman "El Decameron" y de los que estan proscritos el puritanismo y el pesimismo, en los que resplandece la alegria y que son un canto al deseo y a la belleza, el presente volumen, seleccionado y presentado por Gustavo Martin Garzo, recoge los mas populares, hermosos y llamativos.Huyendo de la peste de 1348, diez jóvenes florentinos -siete mujeres y tres varones- deciden refugiarse en la villa de uno de ellos situada en el campo. A lo largo de su ausencia de catorce días, para pasar el rato durante las calurosas horas de sobremesa deciden contarse diariamente -salvo sabado y domingo- cuentos por turno. De esta coleccion de cien relatos que forman "El Decameron" y de los que estan proscritos el puritanismo y el pesimismo, en los que resplandece la alegria y que son un canto al deseo y a la belleza, el presente volumen, seleccionado y presentado por Gustavo Martin Garzo, recoge los mas populares, hermosos y llamativos.

This carefully crafted ebook: "The Most Pleasant and Delectable Questions of Love (The Unabridged Original English Translation)" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. This is a translation of Boccaccio`s "Il libro di Difinizioni", first translated into English by "H.G." (probably Henry Grantham) in London, 1566. Giovanni Boccaccio (1313 21 December 1375) was an Italian author and poet, a friend, student, and correspondent of Petrarch, an important Renaissance humanist and the author of a number of notable works including the Decameron, On Famous Women, and his poetry in the Italian vernacular. Boccaccio is particularly notable for his dialogue, of which it has been said that it surpasses in verisimilitude that of virtually all of his contemporaries, since they were medieval writers and often followed formulaic models for character and plot.

Nella produzione di Boccaccio il posto donore e ovviamente occupato dal Decameron, una delle opere piu significative di tutti i tempi, ma lautore toscano diede opera di grande eclettismo come dimostra questa Elegia di Madonna Fiammetta, un vero e proprio romanzo psicologico scritto tra il 1343 e il 1344 scritto in prosa e in prima persona. La protagonista, una donna napoletana, racconta le proprie vicende sentimentali, si innamora a prima vista di un ricco mercante ma la loro storia damore si interrompe a causa della partenza delluomo per Firenze a cui seguiranno numerose peripezie e colpi di scena. Strutturato con un prologo e nove capitoli, questo romanzo ricco di citazioni e riferimenti a opere classiche e medievali si puo leggere attraverso varie chiavi di interpretazione ed e particolarmente suggestiva la scelta di utilizzare una donna come narratrice diretta. Un elemento di novita che rende ancora piu preziosa la lettura di questo capolavoro, fondamentale anche nel processo di formazione della sintassi volgare che proprio nel Decameron trovera il suo culmine. Allinterno - come in tutti i volumi Fermento - gli "Indicatori" per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.

The Decameron, written by Giovanni Boccaccio in the 14th century, is a collection of one hundred tales framed within a rich narrative structure. Set against the backdrop of the Black Death ravaging Florence, the work features ten young people who retreat to the countryside to escape the plague. Each character tells a story over ten days, spanning diverse themes such as love, wit, and human folly, all delivered in Boccaccios distinctive prose that blends realism with fantastical elements. This literary masterpiece not only provides a glimpse into medieval societal norms and behaviors but also serves as a precursor to the modern novel and the humanist ideas that would flourish in the Renaissance. Giovanni Boccaccio, a key figure of the Italian literary tradition alongside Petrarch, was deeply influenced by his own experiences of the societal upheavals during the plague years. His exposure to various literary forms, including romance and classical texts, enriched his storytelling skills. Boccaccios keen observations of human nature and sociopolitical dynamics informed his thematic exploration in The Decameron, marking a departure from the predominantly didactic medieval literature. The Decameron is a vital read for anyone interested in the evolution of narrative form and the intricate exploration of human experience. It invites readers to reflect on the complexities of love, morality, and societal norms while offering a vivid portrayal of a world in crisis. Its relevance today makes it an indispensable work in understanding the human condition.

In the summer of 1348, the plague ravages Florence, and ten young Florentines take refuge in the countryside, where they entertain themselves with tales of love, death and corruption, featuring a host of colourful characters, from lascivious clergymen and mad kings to devious lovers and false miracle-makers. Named after the Greek for "ten days", Boccaccio's book of stories draws on ancient mythology, contemporary events and everyday life, leaving an indelible mark on the works of future writers such as Chaucer and Shakespeare. J.G. Nichols's new translation stays as faithful to the original as possible while being written in a clear and eminently modern English, capturing the timeless humour of one of the great classics of world literature.

Huyendo de la peste de 1348, diez jóvenes florentinos -siete hombres y tres mujeres- deciden refugiarse en la villa de uno de ellos situada en el campo. A lo largo de su ausencia de catorce días, para pasar el rato durante las calurosas horas de sobremesa deciden contarse diariamente -salvo sabado y domingo- cuentos por turno. De ello resulta una coleccion de cien relatos deliciosa y que reune los mas diversos aspectos de la vida humana, muchas veces con humor, otras con espanto o con un delicado guiño lascivo, mas siempre de una forma que no deja indiferente. El" Decameron" es una de las grandes obras de la literatura universal.

Many stories, sweet my ladies, occur to me as meet for me to tell by way of ushering in a day so joyous as this will be: of which one does most commend itself to my mind, because not only has it, one of those happy endings of which today we are in quest, but twill enable you to understand how holy, how mighty and how salutary are the forces of Love, which not a few, witting not what they say, do most unjustly reprobate and revile: which, if I err not, should to you, for that I take you to be enamoured, be indeed welcome.

Decamerón significa diez jornadas de juegos y cuentos para entretener el tiempo mientras la peste ataca la ciudad de Florencia en 1348. Diez jóvenes se reúnen en la Iglesia Santa María Novella y toman la decisión de retirarse a una villa alejada de la ciudad para escapar de la muerte. Algunos de los relatos más celebrados tratan de cuestiones eróticas y escenas de ingenio para salir del apuro en que los humanos nos mete el ardor de la carne.

"But whatever may be the final verdict of criticism upon these minor works of Boccaccio, it is impossible to imagine an age in which the Decameron will fail of general recognition as, in point alike of invention as of style, one of the most notable creations of human genius. Of few books are the sources so recondite, insomuch that it seems to be certain that in the main they must have be merely oral tradition, and few have exercised so wide and mighty an influence. The profound, many-sided and intimate knowledge of human nature which it evinces, its vast variety of incident, its wealth of tears and laughter, its copious and felicitous diction, inevitably apt for every occasion, and, notwithstanding the frequent harshness, and occasional obscurity of its at times tangled, at times laboured periods, its sustained energy and animation of style must ever ensure for this human comedy unchallenged rank among the literary masterpieces that are truly immortal."

This carefully crafted ebook: "The Decameron: The Classic Translation of John Payne" is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. John Paynes translation of The Decameron was originally published in a private printing for The Villon Society, London in 1886. Comprised of 100 novellas told by ten men and women over a ten day journey fleeing plague-infested Florence, the Decameron is an allegorical work famous for its bawdy portrayals of everyday life, its searing wit and mockery, and its careful adherence to a framed structure. The word "decameron" is derived from the Greek and means "ten days". Boccaccio drew on many influences in writing the Decameron, and many writers, including Martin Luther, Chaucer, and Keats, later drew inspiration from the book. Giovanni Boccaccio (1313-1375) was an Italian writer and humanist, one of the founders of the Renaissance. He studied business but abandoned it eventually to pursue his literary interests. In 1350 Boccaccio met Francesco Petrarca (Petrarch) (1304-1374), one the most important figures in the beginnings of the Renaissance and Humanism.