Heino Engel

Cincuenta años después de la primera edición original alemana, Sistemas de estructuras sigue siendo un manual clásico y al mismo tiempo innovador. Se ha convertido en uno de los tratados de referencia del diseño de estructuras en arquitectura, gracias a una original aproximacion que renuncia explicitamente al enfoque tipologico y al uso de textos teoricos y calculos matematicos para centrarse en el funcionamiento estructural mediante graficos. Rigurosamente ordenado y articulado, el libro presenta los diferentes sistemas de estructuras a traves de series de dibujos y pequeñas descripciones que permiten comprender de forma rapida e intuitiva como funciona cada estructura, a que esfuerzos se ve sometida y cual es su relacion con la forma arquitectonica.Un manual dirigido a profesionales y estudiantes de arquitectura e ingenieria que no solo presenta una vision clara y sencilla de las estructuras, sino que proporciona una herramienta practica y eficaz para plantear ideas estructurales en todas las fases del proyecto, desde los primeros esbozos generales hasta las soluciones mas definitivas.Quase cinquenta anos depois da primeira ediço original alem, Sistemas estruturais continua sendo um manual classico e, ao mesmo tempo, inovador. Tornou-se um dos tratados de referencia do design de estruturas em arquitetura graças a uma abordagem original que renuncia explicitamente ao enfoque tipologico e ao uso de textos teoricos e calculos matematicos para analisar o funcionamento estrutural por meio de graficos.Rigorosamente organizado e articulado, o livro apresenta os diferentes sistemas de estruturas mediante series de desenhos e pequenas descriçes que permitem compreender de forma rapida e intuitiva como funciona cada estrutura, os esforços aos quais e submetida e qual e sua relaço com a forma arquitetonica.Um manual dirigido a profissionais e estudantes de arquitetura e engenharia que no so apresenta uma viso clara e simples das estruturas, como tambem oferece uma ferramenta pratica e eficaz para trabalhar as ideias estruturais em todas as fases do projeto, desde os primeiros esboços gerais ate as soluçes mais definitivas.

Este libro explica los diferentes sistemas de estructuras de manera gráfica, mediante series de dibujos y pequeñas descripciones escritas de los mismos. No es un manual de cálculo, ni un extenso tratado tecnico, sino un libro para ser visto, que transmite una idea rapida e intuitiva de como funciona cada estructura y de los esfuerzos a que se ve sometida. Nitidamente ordenado y articulado, constituye una herramienta practica y efectiva para todo despacho de arquitectura pues permite plantear la estructura de los proyectos desde los primeros dibujos sin necesidad de disponer de una planimetria completa. Proporciona asimismo una vision clara y sencilla de las estructuras, muy adecuada para los estudiantes de arquitectura e ingenieria. Encuadernacion: Rustica.