Helena Gimeno Pascual

El «Codex Valentinus», manuscrito con numerosas «schedae» epigráficas de inscripciones latinas, elaboradas por humanistas y eruditos de los siglos XVI y XVII de la talla de Honorato Juan, Florián de Ocampo, Jerónimo Zurita o Juan Fernández Franco, fue compilado por el conde de Guimerá, don Gaspar Galcerán de Castro i de Pinós, a principios del siglo XVII. Su estudio amplía el conocimiento de los orígenes de la historia de la Epigrafía en España y del quehacer de aquellos epigrafistas que sentaron sus bases, gracias a los cuales se han conservado muchos textos latinos cuyos soportes en piedra se han perdido.

Esta monografía recoge la correspondencia entre Aureliano Fernández-Guerra y Emil Hübner de 1860 hasta 1984, cuando el gran epigrafista alemán preparaba la edición del volumen II del Corpus inscripti

Inscripciones inéditas de Gades en el Museo de Cádiz es un magnífico ejemplo de las virtudes de la investigación en nuestros museos y, por extensión, en el conocimiento y por tanto mejor gestión y comunicacion de nuestro Patrimonio Cultural.En los museos existe el riesgo, no siempre asumido ni conocido, de entender que todo lo hecho e investigado supone desde el momento de su puesta en conocimiento publico -bien sea la propia exposicion o la publicacion cientifica- materia resueltay zanjada. Nada mas lejos de la realidad. Sin caer en relativismos improductivos, es cierto que la ingente cantidad y calidad de los fondos muse sticos no siempre han recibido el tratamiento de investigacion necesarios, normalmente por lo limitado de losrecursos disponibles. No es extra o, pues, encontrar en nuestros museos objetos de interes que no estan publicados, no estan estudiados o, simplemente, lo estan en publicaciones obsoletas, dificiles de conseguir o ajenas -por la logica evolucion de lossaberes- a los ultimos hallazgos realizados en cada materia. Por eso la revision de los fondos museisticos y su publicacion con criterios actualizados constituye una herramienta imprescindible para una adecuada puesta en valor de este Patrimonio, actualizando los contenidos ya conocidos y poniendo en relieve aquellos desconocidos o dados a conocer de forma imprecisa, incompleta o limitada.

El volumen centra sus aportaciones en la epigrafía de la Bética -particularmente la de su zona fronteriza con la Lusitania-, región que reúne una elevada concentración de singularidades que dotan a la antigua provincia romana de una marcada personalidad; asimismo en su interior existen diferencias y similitudes en el habito epigrafico. El estudio de esas zonas ha de contribuir al conocimiento de los territorios de los oppida de la Betica Occidental y de sus posteriores sedes episcopales, no solo porque las sociedades continuadoras de la romanidad siguieron utilizando la epigrafia como simbolo de prestigio y de poder, sino tambien porque la presencia de inscripciones antiguas fue un preciado elemento para la reivindicacion de antiguos territorios. Por otro lado, debido a que el numero de inscripciones conservadas en esta provincia es muy inferior al de las perdidas, es indispensable el estudio de las fuentes manuscritas e impresas que las transmiten. Su estudio y puesta en valor implican abordar no solo a los autores de las siloges epigraficas sino tambien los del contexto de la epoca de redaccion, como es el entorno socio-cultural, politico y religioso, que no pone impedimentos a duplicaciones, falsificaciones o imitaciones si sirven para una causa concreta.Los resultados ceñidos a estos dos objetivos se comple...