Con motivo del próximo centenario de la aparición de Platero y yo, se presenta está encuadernación en lujo con ilustraciones de Idigoras y Pachi, humoristas gráficos del periodico El Mundo.
La edición de este "Platero y yo" ha sido atentamente cuidada por Ana Suárez Miramón. Sus explicaciones previas sitúan a Juan Ramón Jiménez en la literatura de principios de siglo. El revelador estudio final expone las claves tematicas y formales mas importantes en la obra. Y en la lectura de cada pagina el alumno estara siempre orientado con ayuda de las oportunas notas y comentarios que realzan y esclarecen las multiples sutilezas de un texto aparentemente sencillo y, a la vez, de una extraordinaria riqueza simbolica.La edición de este "Platero y yo" ha sido atentamente cuidada por Ana Suárez Miramón. Sus explicaciones previas sitúan a Juan Ramón Jiménez en la literatura de principios de siglo. El revelador estudio final expone las claves tematicas y formales mas importantes en la obra. Y en la lectura de cada pagina el alumno estara siempre orientado con ayuda de las oportunas notas y comentarios que realzan y esclarecen las multiples sutilezas de un texto aparentemente sencillo y, a la vez, de una extraordinaria riqueza simbolica.
Pocos libros de Juan Ramón expresan tanto como éste la idea heideggeriana de que la poesía es, efectivamente, la fundación del ser por medio de la palabra. Estamos frente a una fundación poética de Puerto Rico que es la fundacion puertorriqueña del poeta, proceso en que ninguno de los dos sale perdiendo nada de su esencia original. Se viven y desnudan, se poseen. Despues de todo, simpatia significa primeramente afinidad de sentimientos, y esa afinidad llega a ser tanta que podemos leer:Algo de resurreccionista ha tenido siempre Puerto Rico para mi, yo me siento unido a Puerto Rico en un destino comun sin ser de el, y por eso mas fuerte todavia, tanto que yo siempre indeciso en mi lugar de muerte, quiero quedare cuando mi muerte sea, muerto aqui. (Un destino inmanente.) Sin ser un diario, ni un libro de viaje, ni un poemario, ni una coleccion de narraciones o ensayos, el libro que ahora acompaño con estas palabras escapa, gozosamente, de la clasificacion generica porque su tema real -Puerto Rico en el poeta- era tambien un asunto que debia ser fundado en palabras, inventado. Coherente con la idea que le da sentido, el texto tiene una forma tambien por definirse. MANUEL RIS
Edición crítica, introducción y notas de José Antonio Expósito Hernández. Este libro inédito redactado fundamentalmente en Moguer entre 1911 y 1912, supone la apertura de la transición de Juan Ramón hacia una nueva orientacion lirica.
Platero eta biok es la traducción al euskera del mejor conjunto de poemas en prosa de la literatura española. Juan Ramón Jiménez utiliza un lenguaje exquisito y a la vez sencillo, lleno de hermosas metáforas y elementos visuales, que lo convierte en lectura de niños y adultos en todos los países. Traducido a las más importantes lenguas y ahora también al euskera.
Durante mucho tiempo, una larga serie de prejuicios han entorpecido la lectura de la poesía de Juan Ramón Jiménez, sin tener en cuenta que esta poesía responde a una sola y misma búsqueda, que la raíz no cambia, pero si evoluciona. La seleccion de poemas que reune esta Antologia se ha hecho a partir de los libros editados en vida del poeta, quedando asi representadas, todas las etapas, todos los estilos y todos los grandes temas de su poesia.Durante mucho tiempo, una larga serie de prejuicios han entorpecido la lectura de la poesía de Juan Ramón Jiménez, sin tener en cuenta que esta poesía responde a una sola y misma búsqueda, que la raíz no cambia, pero si evoluciona. La seleccion de poemas que reune esta Antologia se ha hecho a partir de los libros editados en vida del poeta, quedando asi representadas, todas las etapas, todos los estilos y todos los grandes temas de su poesia.
