Leonard Woolf

Growing is the autobiography of a young man sent straight from university to help govern the British Empire. Rarely has an empire had such an intelligent, dutiful, hard-working and incorruptible civil servant. Woolf was determined to do what was good, but discovered for himself that colonial rule was fated to do what was wrong. Growing is a deeply affectionate portrait of the mystery, magic and savage beauty of Ceylon (now Sri Lanka) at the beginning of the twentieth century. For Woolf had both the time and the intelligence to explore the country, its diverse religions, beliefs and philosophies, and to pay attention to the differing cultures of the Sinhalese, Tamil and Anglo-Indian communities. He also had the wit to leave a series of devastating portraits of the colonial ruling class.

La presente obra es compendio indispensable para entender y practicar la fascinante ciencia que permite establecer el carácter y tendencia de los sujetos a través de la lectura de las rayas, signos y

This novel set in Ceylon follows the lives of a handful of villagers hacking out a fragile existence in a jungle where indiscriminate growth, indifferent fate and malevolent neighbours constantly threaten to overwhelm them. It is as if Thomas Hardy were immersed in the heat, scent, sensuality and pungent mystery of the tropi. Seven years as a colonial administrator gave Woolf first-hand knowledge of the injustice of colonial rule, and an acute psychological sympathy with the villagers. He skilfully incorporates local story-telling traditions and beliefs into his chilling narrative, to create a book which remains one of the best-loved in Sri Lanka to this day.

La crónica de los años de entreguerras por el marido de Virginia Woolf.«Un libro hermoso y conmovedor escrito por quien mejor conocía a Virginia Woolf: su esposo, compañero de trabajo y sin duda, mej

Las vírgenes sabias, que Leonard Woolf comenzó a escribir apenas un mes después de su boda con la escritora Virginia Woolf, es un ácido roman à clef que causaría, tras su publicación en 1914, un auté

La crónica de los años de entreguerras por el marido de Virginia Woolf. «Un libro hermoso y conmovedor escrito por quien mejor conocía a Virginia Woolf: su esposo, compañero de trabajo y sin duda, m

S?han instal·lat a Rodmell, a la vall del riu Ouse, i hi fan una vida ordenada: treballen al matí, dinen, passegen a la tarda, juguen a botxes, fan el sopar, llegeixen, escolten música, se?n van a dormir. De vegades, fan excursions o reben visites i les persones que els acompanyen ens son tan properes com si les tinguessim totes aqui, al nostre costat. La calma d?aquells dies contrasta amb els bombardejos i l?amenaça d?una invasio nazi. La Segona Guerra Mundial i la salut mental fragil de l?esposa fan que el marit confessi que aquells dies de catastrofe precipitada i alhora en camera lenta van ser els mes terribles i angoixants de la meva vida. Pero tots dos procuren viure la catastrofe amb naturalitat, sense fer-ne gaire cas. ¿No es el que fem nosaltres amb les catastrofes individuals o col·lectives que ens trasbalsen? Als records vivids del marit, els acompanyen tres contes de Virginia Woolf. Son La fascinacio de l?estany, Un poble de mar i El llegat. Llegint-los s?enten per que els hem aplegat aqui. Al primer, hi sentim el desesper de la veu de la noia que s?havia ofegat al llac. I es que de vegades la literatura, com Cassandra, ens avisa del que vindra.

Leonard Woolf, conocido sobre todo por su matrimonio con Virginia Stephen –Virginia Woolf-, fue un ensayista prolífico y brillante, pero su obra de ficción se limita a dos novelas (The village in the

La crónica de los años de entreguerras por el marido de Virginia Woolf.«Un libro hermoso y conmovedor escrito por quien mejor conocía a Virginia Woolf: su esposo, compañero de trabajo y sin duda, mej