María Amparo Jiménez Ivars

La enseñanza-aprendizaje de la interpretación en la combinación ingles-español centra el presente manual. La interpretación se aborda desde la adquisición de conocimientos conceptuales acerca de actividad (rasgos distintivos, modalidades, ambitos y mercado laboral) y desde la adquisicion de habilidades basicas comunes a todas las modalidades, asi como especificas para traduccion a la vista e interpretacion de enlace, consecutiva y simultanea. La obra va dirigida a principiantes con un solido dominio de la combinacion linguistica.

La serie ÓAprender a traducir" incorpora esta guía didáctica como material complementario del libro Primeros pasos hacia la interpretación Ingles- Español y de los materiales audiovisuales que lo acompañan en formato digital. La obra ofrece sugerencias de explotacion de los materiales asi como propuestas de solucion concreta y esta dirigida al docente en su papel de facilitador del aprendizaje y tambien al estudiantado tanto presencial y semipresencial como al autodidacta.

La enseñanza-aprendizaje de la interpretación en la combinación inglés-español centra el presente manual. La interpretación se aborda desde la adquisición de conocimientos conceptuales acerca de actividad (rasgos distintivos, modalidades, ambitos y mercado laboral) y desde la adquisicion de habilidades basicas comunes a todas las modalidades, asi como especificas para traduccion a la vista e interpretacion de enlace, consecutiva y simultanea. La obra va dirigida a principiantes con un solido dominio de la combinacion linguistica.