María Luisa Elío

Mª Luisa Elío es la hija menor de Luis Elío, juez municipal de Pamplona, quien fue arrestado a las pocas horas de la sublevación militar, el 19 de julio de 1936. A partir de entonces conoce el exilio, primero en Paris y porteriormente en Mexico. Tiempo de llorar es la cronica sencilla y transparente de un imposible retorno, despues de treinta años, a la ciudad de su infancia, que se convierte en una metafora de los sufrimientos de toda una generacion de exiliados.Carente de toda retorica, este libro se escribe desde la entrega al propio destino.Completa el volumen una serie de apuntes escritos tras su visita a España. Entre ellos se encuentra el cuento original del guion de la pelicula En el balcon vacio.

Treinta años después del exilio, María Luisa Elío decide volver a la ciudad donde pasó su infancia, con la intención de hacer frente a los fantasmas del pasado. Tiempo de llorar da cuenta de ese viaje y de la imposibilidad de reconocerse en el lugar de origen. Si asumimos que el desarraigo y las heridas de la guerra nos convierten en sombra de lo que fuimos, el relato de este viaje melancolico seria todo oscuridad. Sin embargo, a Elio la acompaña su hijo Diego, de siete años, el contrapunto de ternura que restaura el sentido de su presente, lo que le permite volver a Mexico e incursionar en un viaje interior mucho mas complejo que atraviesa por la locura y desencadena la escritura de los tres libros que aqui se compendian.

He aquí una de las voces literarias más bellas y desgarradoras del exilio republicano. La autora y actriz María Luisa Elío (1926-2009) fue una figura cultural imprescindible en México durante la segunda mitad del siglo XX. Su obra destaca por su valentia, minimalismo y poder emotivo. En ella explora el trauma del destierro, el deseo de regresar y la experiencia de enfrentar los retos personales de conciliar su intima y fragil historia y la de sus padres con la brutal historia politica de la Guerra Civil y la posguerra españolas, asi como su reubicacion permanente en Mexico. De estas rupturas procede su impulso literario y la busqueda por parte de una mujer adulta de su yo infantil, de esa niña testigo de episodios traumaticos que la marcaron a ella y a su familia para siempre. La presente edicion reune las obras Tiempo de llorar, Voz de nadie y Cuaderno de apuntes e incluye el guion cinematografico En el balcon vacio, publicado por primera vez. Tambien cuenta con un apendice grafico de imagenes personales generosamente cedidas por su hijo, el editor Diego Garcia Elio.

He aquí una de las voces literarias más bellas y desgarradoras del exilio republicano. La autora y actriz María Luisa Elío (1926-2009) fue una figura cultural imprescindible en México durante la segunda mitad del siglo XX. Su obra destaca por su valentia, minimalismo y poder emotivo. En ella explora el trauma del destierro, el deseo de regresar y la experiencia de enfrentar los retos personales de conciliar su intima y fragil historia y la de sus padres con la brutal historia politica de la Guerra Civil y la posguerra españolas, asi como su reubicacion permanente en Mexico. De estas rupturas procede su impulso literario y la busqueda por parte de una mujer adulta de su yo infantil, de esa niña testigo de episodios traumaticos que la marcaron a ella y a su familia para siempre. La presente edicion reune las obras Tiempo de llorar, Voz de nadie y Cuaderno de apuntes e incluye el guion cinematografico En el balcon vacio, publicado por primera vez. Tambien cuenta con un apendice grafico de imagenes personales generosamente cedidas por su hijo, el editor Diego Garcia Elio.