Con Aixa, el cielo de Pandora, la literatura de Bouissef Rekab se podría situar en franco diálogo intertextual con las reproducciones fotográficas eróticas y traumáticas de Romain Slocombe y con el Órealismo sucio" tanto de su compatriota Mohamed Chukri como del cubano Pedro Juan Gutierrez. Aixa tiene mucho de leyenda urbana, de escatologia y un dejo de representacion metrosexual retro (el tiempo narrativo abarca el Protectorado Español). Por encima de todo juicio de valor estetico-literario, la construccion del personaje-prostituta Aixa bebe de las pulsiones eroticas de la Lolita de Nabokov para caer En brazos de la mujer madura de Stephen Vizinczey, con todo lo que esta tiene de iniciacion al sexo de hombres jovenes.
Las inocentes oquedades de Tetuán pretende traer al presente la estampa spañola en la capital del Protectorado Español en Marruecos (1912-1956). ugando con el tiempo, se hace una amalgama de ese pasado y del presente. Los ersonajes musulmanes aparecen conviviendo con los españoles, con tirantez e ntranquilidad pero con respeto. Se vive una intensa aventura de engaños morosos que une algunos protagonistas jóvenes, con otros del pasado; de ese asado hispano en Tetuán. La obra intenta, y lo consigue, presentar la simpatía ue había entre españoles y marroquíes, a pesar de la intensa incertidumbre einante: se estaba materializando el intento de independencia de Marruecos, que se vería coronado en 1956.