Nadia Terranova

«El estilo narrativo de Nadia Terranova nos cautiva con su precisión y sensibilidad.» Annie Ernaux «El mejor libro que he leído este año. Me conmovió profundamente.» Domenico Starnone Tras un tiempo

«El estilo narrativo de Nadia Terranova nos cautiva con su precisión y sensibilidad.» Annie Ernaux«El mejor libro que he leído este año. Me conmovió profundamente.» Domenico StarnoneTras un tiempo si

Un niño, judío. La cabeza grande entorpece sus movimientos, su caracter es tímido y reservado. Curioso y atento a todo lo que le rodea, queda fascinado por las extravagancias de su padre, por sus fantasticas metamorfosis. Perdera a su padre muy pronto, demasiado, sin embargo no querra separarse de el del todo, de manera que lo mantendra vivo en sus dibujos y en su escritura deleitandose en la capacidad de su padre de reconocerse e identificarse en cada objeto, cada animal, cada persona.Hasta un dia de otoño de 1942, cuando un oficial nazi lo matara por la calle, en el gueto de Drohobycz, una pequeña ciudad de la Galitzia oriental.A traves de la escritura conmovedora y esencial de Nadia Terranova y las sugerentes imagenes de Ofra Amit, este libro nos conduce en el mundo fantasticos de uno de los mejores escritores polacos, Bruno Schulz, autor de Las tiendas de color canela.

L’Ida viu a Roma amb el seu marit, en Pietro, i arrossega una insatisfacció vital que en els últims temps s’ha traduït en una apatia sorda. Quan rep la trucada de la seva mare en què li demana que to

28 dicembre 1908: il piu devastante terremoto mai avvenuto in Europa rade al suolo Messina e Reggio Calabria. Nadia Terranova attinge alla storia dello Stretto, il luogo mitico della sua scrittura, per raccontarci di una ragazza e di un bambino cui una tragedia collettiva toglie tutto, eppure dona un'inattesa possibilita. Quella di erigere, sopra le macerie, un'esistenza magari sghemba, ma piu somigliante all'idea di amore che hanno sempre immaginato. Perche mentre distrugge l'apocalisse rivela, e ci mostra nudo, umanissimo, il nostro bisogno di vita che continua a pulsare, ostinatamente. C'e qualcosa di piu forte del dolore, ed e l'abitudine. Lo sa bene l'undicenne Nicola, che passa ogni notte in cantina legato a un catafalco, e sogna di scappare da una madre vessatoria, la moglie del piu grande produttore di bergamotto della Calabria. Dall'altra parte del mare, Barbara, arrivata in treno a Messina per assistere all'Aida, progetta, con tutta la ribellione dei suoi vent'anni, una fuga dal padre, che vuole farle sposare un uomo di cui non e innamorata. I loro desideri di liberta saranno esauditi, ma a un prezzo altissimo. La terra trema, e il mondo di Barbara e quello di Nicola si sbriciolano, letteralmente. Adesso che hanno perso tutto, entrambi rimpiangono la loro vecchia prigione. Adesso che sono soli, non possono che aggirarsi indifesi tra le rovine, in mezzo agli altri superstiti, finche il destino non li fa incontrare: per pochi istanti, ma cosi violenti che resteranno indelebili. In un modo primordiale, precosciente, i due saranno uniti per sempre.

La vida de María Zambrano se desgrana en este libro, una suertede homenaje a una autora innovadora y comprometida cuyo exilio fue un largo periplo geográfico y vital. El relato comienza en su infancia, llena de inquietudes, y continua en su epoca de estudiante en Madrid en torno a sushadas madrinas-Poesia, Filosofia y Politica-, ademas de resaltar su apuesta por la libertad frentea la dictadura de Primo de Rivera y al franquismo. El regresoa España desde Chile en plena Guerra Civil y la marcha a Francia marcan su trayectoria, de frontera en frontera, en unperegrinaje ininterrumpido: Paris, Nueva York, La Habana, Puerto Rico, RomaLa escritura fue su balsamo hasta el retorno a su pais en 1984, casi cincuenta años despues.